Table des Matières
Publicité
WARNING :
WARNING!
CHILD MAY SLIP INTO LEG OPENINGS
• NEVER LEAVE YOUR INFANT OR CHILD UNATTENDED IN THE STROLLER.
AND STRANGLE. NEVER USE IN
• ALWAYS USE THE CHILD RESTRAINT SYSTEM THAT IS SUPPLIED
RECLINED CARRIAGE POSITION S
WITH THE STROLLER.
UNLESS USING THE 5 POINT HARNESS.
• STROLLER MAY BECOME UNSTABLE IF A PARCEL BAG, OTHER THAN
THE ONE RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER, IS USED. MAX
LOAD IS 3 KG 6.6 LB .
• ALWAYS KEEP FINGERS AWAY FROM MOVING PARTS WHEN
MISES EN GARDE!
FOLDING, UNFOLDING, OR ADJUSTING THE STROLLER TO
PREVENT ENTRAPMENT OR PINCHING.
L'ENFANT POURRAIT GLISSER DANS LES
MISES EN GARDE!
OUVERTURES DE JAMBES ET S'ÉTRANGLER.
NE JAMAIS UTILISER EN POSITION INCLINÉE,
SAUF SI L'ENFANT EST MAINTENU PAR LE
• NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE BÉBÉ OU VOTRE ENFANT SEUL DANS
HARNAIS À 5 POINTS BOUCLÉ ET SERRÉ.
CE POUSSETTE.
• UTILISEZ TOUJOURS LE SYSTÈME DE HARNAIS DE SÉCURITÉ AVEC
CE POUSSETTE.
WARNING!
• LE POUSSETTE RISQUE DE DEVENIR INSTABLE SI UN SAC
D'EMBALLAGE AUTRE QUE CELUI DU FABRICANT EST UTILISÉ.
NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED.
LA CHARGE MAXIMALE EST DE 3 KG 6.6 LB .
AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING
• TOUJOURS GARDER LE DOIGTS ÉLOIGNÉS DES PIÉCES
OR SLIDING OUT. ALWAYS USE THE
MOBILES EN REPLIANT, DEPLIANT OU REGLANT LA POUSSETTE
PROVIDED RESTRAINT SYSTEM.
AFIN D'EVITER DE COINCER OU DE PINCER LES DOIGTS.
MISES EN GARDE!
NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT SANS
SURVEILLANCE. POUR ÉVITER QUE
L'ENFANT SE BLESSE EN TOMBANT OU EN
GLISSANT DU SIÉGE. UITLISEZ TOUJOURS
LE SYSTÈME DE HARNAIS DE SÉCURITÉ.
Diono Canada, 50 Northland Rd, Suite 400, Waterloo, Ontario N2V 1N3, Canada
Imported by/Importé pa/Importado por:
ca.diono.com
16
IMPORTANT - KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. READ
CAREFULLY.
WARNING! Never leave your child unattended.
WARNING! Always use the restraint system.
WARNING! Do not let your child play with this product.
WARNING! This product is not suitable for running or skating.
WARNING! Ensure that all the locking devices are engaged before use.
WARNING! To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.
WARNING! Check that the pram body or seat unit or car seat attachment devices are correctly engaged
before use.
WARNING! This stroller is suitable from birth and must be used in the most reclined position for newborn babies.
WARNING! Never leave child in the pushchair while ascending or descending stairs, or using an escalator.
SAFETY INSTRUCTIONS
•
The unit may become unstable if the recommended load of the manufacturer is exceeded, or if a parcel bag or accessory
other than that recommended by the manufacturer is used or hangs from the unit.
•
Always activate the brake before you place or take your child out of the stroller and when parked.
•
Always make sure the stroller is fully open and locked before use.
•
Take special care when going up or down a curb or when you maneuver on other uneven surfaces.
•
This stroller does not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep, then it should be placed in a suitable pram,
cot or bed.
•
This stroller is intended to be used with one child ONLY. Additional children should never be allowed to ride the stroller.
•
This stroller is suitable for children from birth until child is 45 lbs (20.4 kg) and child's height is 40" (101cm).
•
This product has been designed to carry a maximum weight of 6.6 lbs in the shopping basket.
•
This product has been designed to carry a maximum weight of 1.0 lb in the storage pocket.
•
Regularly inspect the stroller for any signs of wear or damaged parts and refer to the Maintenance and Cleaning
instructions.
•
Only use approved DIONO accessories, accessories that are NOT approved by Diono shall not be used.
•
Do not use if any part of the product is broken, torn or missing.
•
Only use replacement parts supplied by or approved by Diono.
17
Publicité
Table des Matières
