Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brink Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 6800
  6. Instructions de montage

Brink 6800 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Towbar
6800
Toyota
Corolla sedan
2019->
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Brink 6800

Sommaire des Matières pour Brink 6800

  • Page 1 Towbar 6800 Toyota Corolla sedan 2019-> Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
  • Page 2 d-Value S-Load < S = 75 k g MAX K G X MAX K G < X 0,0098 1 10,00 kN D-Value 2145 k g 1944 k g S-Load MAX K G MAX K G D = 1 0,00 kN ©...
  • Page 3 1000km Couplingsclass: A50-X euro Approved tested ECE R55 E11 55R 0111631 75 kg Max. vertical load : D-Value: 8.4 kN Copy of manufacturersplate 10.9 © 680070/13-01-2020/3...
  • Page 4 M12x40(10.9) 75Nm M10x30(10.9) 75wNm 6800/3 M6x20(10.9) 20Nm 6800/3 6800/2 9520079 6800/4 M12x40(10.9) 680080 75Nm M10x30(10.9) 75Nm 9555222 M12x90(10.9) 120Nm © 680070/13-01-2020/4...
  • Page 5 M12x40(10.9) 75Nm M10x30(10.9) 72Nm 6800/3 M6x20(10.9) 20Nm 6800/3 6800/2 9520079 6800/4 M12x40(10.9) 680080 75Nm M10x30(10.9) 72Nm 9555222 M12x90(10.9) 105Nm © 680070/13-01-2020/5...

  • Page 6: Fitting Instructions

    * Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indirect gevolg 5. Monteer de dwarsbalk C tussen de steunen A op de punten D en E, is van onjuiste montage, daaronder begrepen gebruik van niet-geschikte monteer het geheel handvast.
  • Page 7 * Remove (if present) the plastic caps from the spot welding nuts. 6. Fit the Brink Connector F, including foldaway socket plate G and brac- * This fitting instruction has to be enclosed in the vehicle documents after ket H at points I and J.
  • Page 8 E, monter l’ensemble sans serrer. beschädigt werden können. 6. Monter le Brink Connector F et compris la prise rabattable G avec col- * Alle Bohrspäne entfernen und gebohrte Löcher gegen Korrosion schüt- lier H sur les points I et J.
  • Page 9 * Enlever la couche de bitume ou d'anti-tremblement qui recouvre éventu- 6. Fäst Brink Connector F inklusive fällbara kontaktplattan G och bygeln H ellement les points de fixation. vid punkterna I och J. * Pour connaître le poids de traction maximum et le poids en flèche sur la 7.
  • Page 10 Rådfør værkstedshåndbogen for demontering og montage af dele til mans med bilens övriga dokument. køretøjet * Brink är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indirekt av fel- Rådfør for montage og montagemidler skitsen. aktig montering, inklusive användning av olämpliga verktyg, andra mon- Rådfør for montage og demontering af det aftagelige kuglesystem den...

  • Page 11: Istruzioni Per Il Montaggio

    6. Montar la Brink connector F incluida la placa de enchufe batiente G y * Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamente, soporte H en los puntos I y J.

  • Page 12: Instrukcja Montażu

    * Rimuovere lo strato di materiale isolante dai punti d'attacco. całość lekko przymocować. * Per il peso complessivo trainabile della Vostra vettura, consultate il 6. Zamontować Brink Connector F oraz składaną płytkę z gniazdami G i Vostro rivenditore autorizzato. wspornikiem H w punktach I i J.
  • Page 13 * Podczas ewentualnych odwiertów upewnić się czy w pobliżu nie znajdują 6. Kiinnitä Brink Connector F ja siihen kiinnitetty kokoontaitettava pisto- się przewody instalacji elektrycznej, przewody hydrauliczne lub przewo- rasialevy G luettuna H väliin kohtiin I ja J.

  • Page 14: Pokyny K Montáži

    5. Umístěte příčný nosník C mezi podpěry A k bodům D a E a utáhněte ručně tento celek. Mielőtt rögzítené az eszközt, ellenőrizze a típustáblát, hogy a rögzítési 6. Nasaďte Brink Connector F včetně držáku zásuvky G a držáku H k útmutató alapján melyik ábra alkalmazandó. bodům I a J.
  • Page 15 6. Szerelje fel a Brink Connector F az aljzatlemezzel G és a kengyellel H * A felszerelés után az útmutatót Œrizzük a gépjármı papírjaival együtt. együtt az I és J pontokban. * A Brink nem vállal felelősséget a nem megfelelő szerelésből közvetlen 7.
  • Page 16 * После монтажа крюка следует хранить настоящее руководство в комплекте с технической документацией автомобиля. * Фирма Brink не отвечает за ущерб, являющийся прямым или косвен- ным следствием неправильного монтажа, в том числе использова- ния неподходящих инструментов и применения иного способа мон- тажа...
  • Page 17 Lokatie/Positie pijl Location/Position Arrow Positionspfeil Flèche de Position Disconnect Disconnect Positionpil Lokaliseringspil Flecha de posición Freccia di posizione Strzałka połoŻenia Paikannusnuoli Šipka na pozici HelyzetjelzŐ nyíl Локация / Место встречи Richtingspijl Movement Arrow Bewegungspfeil Flèche de mouvement Rörelsepil Disconnect Bevægelsespil Flecha de moviemiento Freccia di movimento Strzałka kierunku ruchu...
  • Page 18 Outside cover Outside bumper 40mm 40mm 135mm 135mm 80mm 90mm 90mm 80mm Fig. 2 Fig. 3 © 680070/13-01-2020/18...
  • Page 19 Fig. 4 © 680070/13-01-2020/19...
  • Page 20 6800 Dispositivo di traino tipo: Per autoveicoli: Toyota Corolla sedan 2019-> Tipo funzionale: Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: E11 55R 0111631 Valore D: 8.4 kN Carico Verticale max. S: 75 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm superiore (vedi D.M.28/05/85)
  • Page 21 © 680070/13-01-2020/21...