PRESIDENT Johnny II Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PRESIDENT Manuels
  4. Radios bidirectionnelles
  5. Johnny II
  6. Manuel d'utilisation

PRESIDENT Johnny II Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Johnny II:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation / Manual del usuario
Owner's manual / Handbuch
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PRESIDENT Johnny II

Sommaire des Matières pour PRESIDENT Johnny II

  • Page 1 Manuel d'utilisation / Manual del usuario Owner's manual / Handbuch...
  • Page 2 Votre PRESIDENT JOHNNY II ASC en un coup d'œil Un vistazo a vuestro PRESIDENT JOHNNY II ASC Your PRESIDENT JOHNNY II ASC at a glance Ihr PRESIDENT JOHNNY II ASC auf einen Blick...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE SUMARIO INSTALLATION INSTALACIÓN UTILISATION UTILIZACIÓN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GUIDE DE DÉPANNAGE GUÍA DE PROBLEMAS COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE GLOSSAIRE LÉXICO DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD GARANTIE GARANTÍA TABLEAU DES FRÉQUENCES TABLA DE FRECUENCIAS NORMES EUROPÉENNES NORMAS EUROPEAS...
  • Page 4 ATTENTION ! Avant toute utilisation, prenez garde de ne jamais émettre sans avoir branché l'antenne (connecteur B situé sur la face arrière de l'appareil), ni réglé le TOS (Taux d'Ondes Stationnaires) ! Sinon, vous risquez de détruire l'amplificateur de puissance, ce qui n'est pas couvert par la garantie.

  • Page 5: Installation

    à la communication électronique la plus performante. Grâce à l’utilisation de technologies de pointe garantissant des qualités sans précédent, votre PRESIDENT JOHNNY II ASC est un nouveau jalon dans la convivialité et la solution par excellence pour le pro de la CB le plus exigeant. Pour tirer le meilleur parti de toutes ses possibilités, nous vous conseillons de lire attentivement...

  • Page 6: Installation De L'antenne

    3) CONNEXION DE L’ALIMENTATION : a) Choix de l’antenne : Votre PRESIDENT JOHNNY II ASC est muni d’une protection contre les inversions de polarité. Néanmoins, avant tout branchement, vérifiez vos connexions. En CB, plus une antenne est grande, meilleur est son rendement. Votre Point Conseil Votre poste doit être alimenté...

  • Page 7: Utilisation

    Tos-mètre entre le poste et l’antenne, le plus près possible du poste Aucun réglage manuel répétitif et optimisation permanente entre la sensibilité et le (utilisez pour cela un câble de 40 cm maximum de type PRESIDENT CA-2C). confort d’écoute lorsque l’ASC est actif (à fond en sens inverse des aiguilles d’une montre).

  • Page 8: Afficheur

    3) RF GAIN : c) Allumez l'appareil. d) Tournez le bouton des canaux et sélectionnez la bande de fréquence désirée (voir Réglage de la sensibilité en réception. Position maximum dans le cas de réception tableau page 48). de communications longue distance. Vous pouvez diminuer le RF GAIN, pour éviter e) Placer l'interrupteur F/OFF sur la position OFF.

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    C) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : D) GUIDE DE DÉPANNAGE : 1) GÉNÉRALES : 1) VOTRE POSTE N’ÉMET PAS OU VOTRE ÉMISSION EST DE MAU- - Canaux : 40 VAISE QUALITÉ : - Modes de modulation : AM - Gamme de fréquence : de 26.965 MHz à...

  • Page 10: Glossaire

    Choisissez votre canal (19, 27). LANGAGE TECHNIQUE : Vous pouvez alors appuyer sur la pédale de votre micro, et lancer le message : Amplitude Modulation (modulation d’amplitude) «Attention stations pour un essai TX» ce qui vous permet de vérifier la clarté et la : Bande latérale unique puissance de votre signal et devra entraîner une réponse du type «Fort et clair la station».
  • Page 11 LANGAGE CB : : Vieux copains WHISKY : Watts ALPHA LIMA : Amplificateur linéaire : Le temps : Poste CB : L’épouse de l’opérateur BASE : Station de base : Opératrice radio BREAK : Demande de s’intercaler, s’interrompre : Poignée de mains CANNE A PÊCHE : antenne : Amitiés CHEERIO BY...
  • Page 12 : Parasites, brouillage : Dégagement de fréquence QRM DX : Parasites lointains : Position de station QRM 22 : Police : Heure locale : Brouillage atmosphérique (orages) CANAUX D’APPEL : : Fort, très bien, sympa : Faible, petit 27 AM : appel général en zone urbaine QRPP : Petit garçon...

  • Page 14: Garantie

    Ce poste est garanti 3 ANS pièces et main d'œuvre dans son pays d'achat contre tout vice de fabrication reconnu par Vous venez de faire confiance à la qualité et à l'expérience de PRESIDENT et nous vous remercions. Pour que vous notre service technique.

  • Page 15: Volet À Renvoyer

    34540 BALARUC - FRANCE Quelle marque d'antenne utilisez-vous ? ........................Quelles sont les raisons de votre achat ? Date d’achat : ......................... Info route Sécurité Type : radio CB JOHNNY II ASC Convivialité Technique Assistance-radio Autres N° de série : ........................

  • Page 47: Frequency Tables

    TABLEAU DES FRÉQUENCES PRISE MICRO 6 BROCHES TABLA DE FRECUENCIAS CONEXIÓN DEL MICRO 6 PINS FREQUENCY TABLES 6-PIN MICROPHONE PLUG BELEGUNG DER MIKRO-FONBUCHSE (sechspolig) CB-KANÄLE UND IHRE FREQUENZEN N° du canal Fréquences N° du canal Fréquences N° Canal Frecuencia N°Canal Frecuencia Channel Frequency...

  • Page 48: Europäisch Normen

    NORMES EUROPÉENNES - NORMAS EUROPEAS - EUROPEAN NORMS - EUROPÄISCH NORMEN La bande de fréquence et la puissance d’émission de votre appareil doivent correspondre à la configuration autorisée dans le pays où il est utilisé. La banda de frecuencias y la potencia de emisión de su aparato deben corresponder a la configuración autorizada en el país donde él es utilizado. The frequency band and the transmission power of your transceiver must correspond with the configuration authorized in the country where it is used.
  • Page 52 SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE - Route de SèteBP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com UTZZ01371ZZ...

Table des Matières