SEVERIN PG 8104 SEVO Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ART.-NO. PG 8104 / PG 8105 SEVO
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Tischgrill / Standgrill
Stand grill / Table-top grill
Barbecue-gril sur pieds / Barbecue-gril de table
Staande grill / Tafelgrill
Barbacoa con soporte / Barbacoa de sobremesa
Grill da terra / Grill da tavolo
Elektrisk grill med stativ / bordgrill
Grill med stomme/ Bordsgrill
Jalkagrilli / pöytägrilli
Grelhador com suporte / Grelhador de mesa
Grill stojący / Grill stołowy
Επιδαπέδια ψησταριά / Επιτραπέζια ψησταριά
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Manuels Connexes pour SEVERIN PG 8104 SEVO
Sommaire des Matières pour SEVERIN PG 8104 SEVO
-
Page 15: Examinez Régulièrement Le Cordon
pour vous assurer de son parfait état. Barbecue-gril sur pieds / Barbecue-gril de table N’utilisez pas l’appareil si le cordon est endommagé. Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les ∙ A fin d’éviter tout risque de blessures, instructions suivantes et conserver ce manuel pour future et pour rester en conformité... -
Page 16: Les Enfants Ne Doivent Pas Être
∙ N’utilisez, en aucun cas, du charbon autorisés à nettoyer ou entretenir l’appareil à moins d’être supervisés et de bois ou tout autre combustible d’avoir plus de 8 ans. solide ou liquide pour faire fonctionner ∙ L’appareil et son cordon d’alimentation le gril. - Page 17 ∙ Attention : Ne pas déplacer le gril pendant son Assemblage du chariot utilisation. Avant de déplacer, transporter ou nettoyer le ∙ Pour les modèles de gril avec chariot, assemblez le gril, assurez-vous qu’il est suffisamment refroidi. Videz chariot comme indiqué sur le schéma. toute eau restante après utilisation. ∙...
- Page 18 Commande rotative Grillades 80-320 °C La commande rotative permet de sélectionner les fonctions Pour faire griller des saucisses, de la volaille, du poisson, ou de les désactiver (mode veille). etc. Pour finir la cuisson des steaks ou les maintenir au Tournez : chaud. Sélectionnez le réglage Fonction/Température/Minuterie. Toute la surface du gril est chauffée. Appuyez - brièvement : ∙...
- Page 19 Mise au rebut ∙ Remarque : Les appareils qui portent ce symbole doivent être La plaque du gril reste allumée même après que la collectés et traités séparément de vos déchets température à c’ur préréglée est atteinte. ménagers, car ils contiennent des matériaux précieux qui peuvent être recyclés.
- Page 66 Kundendienst Ausland Trim Co., Meath Tel.: 046 94 83100 Espana Fax: 046 94 83663 Austria Silva-Schneider Handelsgesellschaft GmbH Severin Electrodomésticos España S.L. Web: www.bluestone.ie C.C. ‘Las Higueras’ Gewerbeparkstr. 7 5081 Anif / Salzburg Plaza Miguel de Cervantes s/n Italia Tel.: +43 (0) 62 46 73 58 1 45217 UGENA Fax:.
- Page 67 Tel.: +662 254 81 008 St. Prvomajska BB E-Mail: askverasu@verasu.com Polska 1000-Skopje MACEDONIA Severin Polska Sp.z o.o. Tunisie E-Mail: servis@agrotehna.com.mk E-Mail: reklamacje@severin.pl Tel.: +389 2 / 24 45 009 or - 019 54, rue du Mercure Fax : +389 2 24 63 270...