SEVERIN SENOA Digital BOOST Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ART.-NO. PG 8114 / PG 8118 SENOA Digital BOOST
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Tischgrill / Standgrill
Stand grill / Table-top grill
Barbecue-gril sur pieds / Barbecue-gril de table
Staande grill / Tafelgrill
Barbacoa con soporte / Barbacoa de sobremesa
Grill da terra / Grill da tavolo
Elektrisk grill med stativ / bordgrill
Grill med ställning / Bordsgrill
Jalkagrilli / pöytägrilli
Grelhador com suporte / Grelhador de mesa
Grill stojący / Grill stołowy
Επιδαπέδια ψησταριά / Επιτραπέζια ψησταριά
4
9
14
19
24
29
34
38
42
46
51
56
Manuels Connexes pour SEVERIN SENOA Digital BOOST
Sommaire des Matières pour SEVERIN SENOA Digital BOOST
- Page 14 Pour toute réparation, veuillez Barbecue-gril sur pieds / Barbecue-gril de table contacter notre Service Clientèle par téléphone ou courriel (voir appendice). Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les ∙ Attention : Ce symbole instructions suivantes et conserver ce manuel pour future indique que le pare-vent, la référence.
-
Page 15: Cet Appareil Est Destiné À Une Utilisation Domestique Ou Similaire, Telle Que
∙ 900 ml d’eau au maximum peuvent ∙ U tilisez le gril exclusivement sur une surface résistante à la chaleur et aux éclaboussures. Celles-ci ne sont pas être versés dans le bac à réserve toujours évitables lors de la cuisson d’aliments à forte d’eau. teneur en graisse ou en eau. ∙... - Page 16 Avant d’utiliser le gril pour la première fois Commande rotative ∙ Eliminez tous les matériaux d’emballage et autocollants La commande rotative permet de sélectionner les fonctions de l’appareil. ou de les désactiver (mode veille). ∙ Nettoyez la grille, le bac à réserve d’eau et le pare-vent Tournez : avec de l’eau savonneuse chaude;...
- Page 17 Mode attente Grillades 80-320 °C ∙ Pour arrêter le mode chauffe et revenir au mode attente, Pour faire griller des saucisses, de la volaille, du poisson, appuyez sur la commande rotative pendant deux etc. Pour finir la cuisson des steaks ou les maintenir au secondes. chaud. ∙ Vous pouvez également appuyer brièvement sur la Toute la surface du gril est chauffée.
- Page 18 Mise au rebut Les appareils qui portent ce symbole doivent être collectés et traités séparément de vos déchets ménagers, car ils contiennent des matériaux précieux qui peuvent être recyclés. En vous débarrassant correctement de ces appareils, vous contribuez à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé...
- Page 62 Fax: 046 94 83663 Web: www.bluestone.ie Service-centrales Centrale serviceafdelinger Centrala kundtjänstplatser Espana Italia Keskushuollot Severin Electrodomésticos España S.L. Servisné stredisko C.C. ‘Las Higueras’ ASSISTENZA POST-VENDITA Centrala obsługi klientów Plaza Miguel de Cervantes s/n NUMERO VERDE 800224155 45217 UGENA E-Mail: assistenza@severinitalia.it Szerviz Κεντρικό...
- Page 63 11630 Stockholm Tel.: +46 8 845180 www.eldigital.se PERU E-Mail: info@eldigital.se SEVERIN PERU / Comercial Rebeca S.R.L 208 Circunvalación del Golf Avenue Office 301-A Los Inkas Prime Tower II Santiago de Surco , Lima - Peru Tel.: 0051 1 2729370 E-mail.: severinperu@gmail.com...