Table des Matières
Manuels Connexes pour Weco Discovery 220T
Sommaire des Matières pour Weco Discovery 220T
- Page 1 Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS WECO srl Via S. Antonio, 22 - BELVEDERE 36050 TEZZE SUL BRENTA (VICENZA) ITALY Tel.+39 0424 561943 – Fax +39 0424 561944 www.weco.it - E-mail info@weco.it Discovery 220T Manuel d’instruction...
- Page 2 Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS 2/30...
- Page 3 PIÈCES DE RECHANGE ........... 25 INSTALLATION ..............5 SCHÈMA ÈLECTRIQUE ............ 27 CONNEXION AU RESEAU ELECTRIQUE ......5 16.1 DISCOVERY 220T ............. 27 PREPARATION DU SOUDAGE MMA ........5 16.2 CONNECTEUR POUR TORCHE........28 PREPARATION AU SOUDAGE TIG ........6 16.3...
-
Page 4: Avant-Propos
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS AVANT-PROPOS Les modes et les processus de soudage sont spécifiés dans le tableau. IMPORTANT ! MODE PROCESSUS La présente documentation est à remettre à l'utilisateur avant 2T SPOT l'installation et la mise en service de l'appareil. -
Page 5: Panneau Arriere
Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS PREPARATION DU SOUDAGE MMA PANNEAU ARRIERE 1. Placer l'interrupteur du générateur de courant en position “O” (appareil éteint). 2. Brancher la fiche du câble d'alimentation à la prise de courant. 1 : Interrupteur de marche/arrêt du générateur. -
Page 6: Preparation Au Soudage Tig
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS PREPARATION AU SOUDAGE TIG allumé). 8. Brancher la fiche du câble d'alimentation à la prise de courant. Installation avec groupe de refroidissement 1. Placer l'interrupteur du générateur de courant en position “O” (appareil éteint). - Page 7 Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS 19. Appuyer sur le bouton torche, en tenant cette dernière à distance de pièces métalliques, pour ouvrir l'électrovanne de gaz sans amorcer l'arc de soudage. 20. Régler la quantité de gaz souhaitée tandis qu'il sort à l'aide du débitmètre.
-
Page 8: Interface Utilisateur
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS INTERFACE UTILISATEUR SIGLE SYMBOLE DESCRIPTION Lorsque cette activation par la lumière de la fonction suivante : Q-START Lorsque cette activation par la lumière de la fonction suivante : DYNAMIC ARC Lorsque cette activation par la lumière de la fonction suivante : MULTI TACK L'allumage indique que les prises de sortie sont sous tension. -
Page 9: Allumage De L'appareil
Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS SIGLE SYMBOLE DESCRIPTION Appuyer une fois sur la touche pour sélectionner les paramètres du menu de premier niveau. Maintenir la touche enfoncée pendant 3 secondes pour accéder au menu de second niveau. Maintenir la touche enfoncée à l'allumage pour accéder au menu SETUP. -
Page 10: Reinitialisation Totale
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS REINITIALISATION TOTALE La procédure de réinitialisation exécute la restauration totale des valeurs, paramètres et mémoires aux configurations d'usine. Tous les emplacements de mémoire et par conséquent toutes les configurations personnelles de soudage seront effacés ! Placer l'interrupteur d'alimentation du générateur sur “O”... - Page 11 Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS Activation groupe de refroidissement ON= Le refroidisseur est toujours allumé lorsque le générateur de courant est allumé. Ce mode est à privilégier pour les applications lourdes et automatiques. OFF= Le refroidisseur est toujours désactivé car une torche refroidie à l'air est utilisée.
-
Page 12: Remplissage De La Torche
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS REMPLISSAGE DE LA TORCHE ATTENTION ! S'assurer que la torche utilisée soit correctement dimensionnée pour l'intensité de soudage requise et pour le type de refroidissement disponible et sélectionné. On évite ainsi les risques de brûlures pour l'opérateur, les éventuels dysfonctionnements, les dommages irréversibles sur la torche même et sur l'installation. -
Page 13: Parametres De Soudage
Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS PARAMETRES DE SOUDAGE Afin de mieux comprendre la fonction des paramètres décrits ci-après, consulter le graphique suivant. (I1) INTENSITE DE SOUDAGE TIG (I2) INTENSITE DE BASE (I3) INTENSITE FINALE (I4) INTENSITE DE DEPART (t1) TEMPS DE LA RAMPE CROISSANTE... - Page 14 Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS Conséquences d'une augmentation de la valeur : Montee du courant Création du bain de soudage plus rapide. Durée au cours de laquelle le courant passe de l'intensité initiale à l'intensité de soudage à l'aide d'une rampe.
-
Page 15: Activation Des Paramètres
Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS 10.1 ACTIVATION DES PARAMÈTRES Les paramètres de soudage sont disponibles en fonction du mode et du processus de soudage configurés. La disponibilité de certains paramètres est possible par habilitation préalable ou configuration d’autres paramètres ou fonctions de l’appareil. -
Page 16: Configurations De Soudage
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS CONFIGURATIONS DE SOUDAGE 11.1 SOUDAGE A L'ELECTRODE (MMA) Sélectionner le mode de soudage suivant à l'aide de cette touche : 11.1.1 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES MMA (1° NIVEAU) Appuyer sur la touche pour faire défiler les configurations à modifier. -
Page 17: Menu Fonctions Speciales Mma
Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS 11.1.3 MENU FONCTIONS SPECIALES MMA Appuyer sur la touche pour faire défiler les configurations à modifier. Le paramètre sélectionné et sa valeur apparaissent sur les écrans suivants : D2 A l'aide de l'encodeur, modifier la valeur de la configuration sélectionnée. -
Page 18: Configuration Des Paramètres Tig Dc (2° Niveau)
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS 11.2.2 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES TIG DC (2° NIVEAU) Entrer dans le menu de 2° niveau en maintenant enfoncée la touche pendant 3 secondes. L.2 Le message apparait sur les écrans suivants : D1 L.2= LEVEL.2= 2° NIVEAU DE MENU Appuyer sur la touche pour faire défiler les configurations à... -
Page 19: Menu Fonctions Speciales Tig Dc
Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS 11.2.3 MENU FONCTIONS SPECIALES TIG DC Appuyer sur la touche pour faire défiler les configurations à modifier. Le paramètre sélectionné et sa valeur apparaissent sur les écrans suivants : D2 A l'aide de l'encodeur, modifier la valeur de la configuration sélectionnée. -
Page 20: Gestion Des Jobs
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS GESTION DES JOBS Il est possible d'enregistrer et de charger des configurations de soudage personnalisées dans des emplacements de mémoire appelés JOB. 45 jobs sont disponibles (j01-j45). Les configurations du menu SETUP ne sont pas enregistrées. -
Page 21: Pas De Programme Memorisé
Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS EFFACER PROGRAMME N.xx Le message apparait sur les écrans suivants : D2 numéro du dernier job utilisé. Le message apparait uniquement sur les écrans suivants si des JOBS sont enregistrés : PAS DE PROGRAMME MEMORISÉ... -
Page 22: Soudage Bi-Level Lift
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS 13.4 SOUDAGE 4T HF 1. Approcher la torche de la pièce à souder en éloignant la pointe de l'électrode de 2 ou 3 mm de la pièce même. 2. Presser (1T) et relâcher (2T) le bouton de la torche. -
Page 23: Soudage 2T Spot Hf
Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS 13.8 SOUDAGE 2T SPOT HF 1. Approcher la torche de la pièce à souder en éloignant la pointe de l'électrode de 2 ou 3 mm de la pièce même. 2. Appuyer sur (1T) le bouton de la torche. -
Page 24: Donnees Techniques
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS DONNEES TECHNIQUES Modale Discovery 220T EN 60974-1 Réglementations de fabrication EN 60974-3 EN 60974-10 Class A Tension d'alimentation 1 x 230V ~± 15 % / 50-60 Hz Protection du réseau 25 A Retarde Dimensions ( L x P x H ) -
Page 25: Pièces De Rechange
Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS PIÈCES DE RECHANGE 25/30... - Page 26 Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS N° CODE DESCRIPTION 005.0001.0008 BELT 011.0001.0161 COVER PLATE 050.0002.0070 POWER BOARD 040.0003.1002 TERMAL SWITCH L=200mm 010.0002.0004 HF TRANSFORMER 044.0004.0017 BOOST INDUCTANCE 011.0008.0029 LATERAL PLATE 010.0006.0033 FRONT PLASTIC 050.5030.0000 TABLEAU AVANT 014.0002.0002 KNOB 021.0001.0259 FIXED SOCKET 400 A 021.0000.0001...
-
Page 27: Schèma Èlectrique
Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS SCHÈMA ÈLECTRIQUE 16.1 DISCOVERY 220T 27/30... -
Page 28: Connecteur Pour Torche
Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS 16.2 CONNECTEUR POUR TORCHE 16.3 CONNECTEUR DE COMMANDE A DISTANCE cod. 021.0004.3360 cod. 021.0004.0602 Torche Torche à potentiometre Torche haut & bas Potentiomètre 2 kOhms - 10 kOhms Commande a distance Potentiomètre 2 kOhms - 10 kOhms Commande à... - Page 29 Cod.006.0001.1400 Discovery 220T 10/10/2017 v2.6 FRANÇAIS 29/30...
- Page 30 Cod.006.0001.1400 10/10/2017 v2.6 Discovery 220T FRANÇAIS 30/30...