Table des Matières
Publicité
Connecteurs d'arrivée et de sortie de la pompe
AVERTISSEMENT : Lors du raccordement de la tubulure à une application externe, il incombe à
l'utilisateur de s'assurer que la tubulure et les raccords connectés à l'appareil sont adaptés au liquide
utilisé et à la plage opératoire de températures.
ATTENTION : La tubulure de dérivation de l'appareil est raccordée aux connecteurs d'arrivée et de
sortie du liquide par des colliers de serrage en nylon résistant aux hautes températures, qui peuvent
être enlevés après sectionnement à l'aide d'une pince à coupe transversale.
ATTENTION : Fixer la tubulure aux raccords d'arrivée et de sortie à l'aide de colliers de serrage d'un
diamètre interne minimum de 7/8 po (22 mm). Ne pas utiliser l'appareil sans les colliers de serrage.
AVERTISSEMENT : Si le bain thermostaté ne va pas être utilisé pour la circulation externe, les
prises d'arrivée et de sortie doivent rester connectées à l'aide de la tubulure de dérivation en Buna N
fourni avec l'appareil.
Les prises d'arrivée et de sortie de la pompe sont des connecteurs NPT de 6 mm femelles qui permettent
l'utilisation d'adaptateurs de tube crantés ou de raccords de plomberie. Une tubulure d'un diamètre
interne de ½ po (13 mm) peut également être glissée pardessus ces connecteurs et maintenue en place
par un collier de serrage.
Si les prises d'arrivée et de sortie ne sont pas utilisées pour une circulation externe, la tubulure de
dérivation fournie avec l'appareil doit rester en place pour permettre l'optimisation du mélange des
liquides dans le réservoir.
Les raccords-adaptateurs de tubulure crantés en nylon fournis avec l'appareil sont destinés aux
applications entre -40 et 93 °C. Pour les applications à plus de 93 °C, des raccords en laiton, inox ou
Teflon
sont recommandés. Des raccords-adaptateurs mâles en inox NPT 6 mm/M16 sont fournis avec
®
tous les modèles 50 Hz.
REMARQUE : L'emploi de raccords à connexion rapide est déconseillé dans la mesure où ils
entravent généralement le débit.
Circulation en circuit fermé externe
Raccordez l'arrivée et la sortie de la pompe à l'appareil externe. Pour maintenir un débit adéquat, évitez
les restrictions au niveau de la tubulure. Si l'appareil est raccordé à plus de deux circuits fermés, l'emploi
d'un collecteur composé d'adaptateurs en Y pour scinder le liquide en plusieurs flux est recommandé.
Après avoir monté plusieurs circuits fermés, vérifiez si le débit au collecteur de retour de chaque circuit
est adéquat et si le liquide du bain est à un niveau adéquat. Une pompe d'appoint pourra être ajoutée aux
circuits fermés sans endommager la pompe de l'appareil.
La stabilité de régulation de la température d'un système en circuit fermé est meilleure à l'appareil
externe que dans le réservoir du bain (à condition que le point de régulation de l'appareil externe
représente une charge constante et qu'il soit bien isolé). Par exemple, si vous faites circuler le liquide à
travers un viscosimètre à 50 °C, l'écart de température observé dans le réservoir du bain pourra être de
±0,1 °C, mais de seulement ±0,05 °C dans le viscosimètre.
Bien que la stabilité de la température soit généralement meilleure au point de régulation de l'appareil
externe, selon la longueur de tubulure utilisée et l'efficacité de l'isolant, le relevé de température réel à
l'appareil externe pourra être légèrement différent du relevé de température au réservoir du bain.
110-514 PSC/FR
17
Publicité
Table des Matières
Dépannage
