ABB Relion 650 Série Manuel D'installation page 13

1MRK 514 014-UFR -
Série 650
Manuel d'installation
projet. Il recommande également la séquence à respecter pour l'utilisation des
fonctions de protection, de contrôle et de l'IHM locale, ainsi que pour l'utilisation
des communications pour CEI 60870-5-103, CEI 61850 et DNP3.
Le manuel d'installation contient des instructions relatives à l'installation du DEI.
Le manuel fournit les procédures d'installation mécanique et électrique. Les
chapitres sont organisés dans l'ordre chronologique de l'installation du DEI.
Le manuel de mise en service contient des instructions relatives à la mise en
service du DEI. Il peut également être utilisé par les ingénieurs système et le
personnel de maintenance comme assistance lors des phases d'essai. Le manuel
fournit les procédures de vérification des circuits externes et de mise sous tension
du DEI, des réglages et de la configuration, ainsi que les procédures de vérification
des réglages par injection secondaire. Le manuel décrit la procédure d'essai d'un
DEI dans un poste qui est hors-service. Les chapitres sont organisés dans l'ordre
chronologique de mise en service du DEI.
Le manuel d'exploitation contient les instructions d'exploitation du DEI après sa
mise en service. Le manuel fournit les instructions de contrôle, de commande et de
réglage du DEI. Le manuel explique également comment identifier les
perturbations et comment visualiser les données de réseau calculées et mesurées
pour déterminer la cause d'un incident.
Le manuel d'entretien contient des instructions relatives à l'entretien et à la
maintenance du DEI. Le manuel fournit également les procédures de mise hors
tension, de mise hors service et de mise au rebut du DEI.
Le manuel d'application contient les descriptions d'application et les consignes de
réglage triées par fonction. Le manuel peut être utilisé pour déterminer à quel
moment et pour quelle raison une fonction de protection standard peut être utilisée.
Le manuel peut également être utilisé lors du calcul des paramètres.
Le manuel technique contient les descriptions d'applications et de fonctionnalités et
répertorie les blocs de fonction, les schémas logiques, les signaux d'entrée et de
sortie, les paramètres de configuration et les données techniques triées par fonction.
Le manuel peut être utilisé comme référence technique pendant les phases
d'ingénierie, d'installation et de mise en service, ainsi que pendant l'utilisation
habituelle.
Le manuel de protocole de communication décrit un protocole de communication
pris en charge par le DEI. Le manuel se rapporte plus particulièrement aux mises
en œuvre propres au vendeur.
Le manuel des entrées/sorties décrit les perspectives et les propriétés des points de
données spécifiques au DEI. Le manuel doit être utilisé conjointement avec le
manuel de protocole de communication correspondant.
Le manuel d'entretien n'est pas encore disponible.
Section 1
Introduction
5