ABB Relion 650 Serie Guide De L'acheteur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Dispositifs de protection
  5. Relion 650 Série
  6. Guide de l'acheteur
ABB Relion 650 Serie Guide De L'acheteur

ABB Relion 650 Serie Guide De L'acheteur

Masquer les pouces Voir aussi pour Relion 650 Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Série Relion
650
Protection de jeu de barres REB650
Guide de l'acheteur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ABB Relion 650 Serie

Sommaire des Matières pour ABB Relion 650 Serie

  • Page 1 ® Série Relion Protection de jeu de barres REB650 Guide de l'acheteur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Tous droits réservés. Marques déposées ABB et Relion sont des marques déposées du Groupe ABB. Tous les autres noms de marques ou de produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

  • Page 3: Version Du Produit

    élaboré à travers les transformateurs de courant analogiques et global d'ABB de valeurs de base. Il suffit de configurer les est connecté au DEI via une grande résistance. Au niveau du paramètres spécifiques selon l'application installée et...
  • Page 4 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 IEC10000341 V1 FR Figure 1. Protection de jeu de barres classique pour deux sections de jeux de barres avec possibilité d'une zone globale de protection (check zone)

  • Page 5: Fonctions Disponibles

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 3. Fonctions disponibles Fonctions de protection principales CEI 61850 ou ANSI Description de la fonction Jeu de barres Nom du bloc fonctionnel Protection différentielle HZPDIF Protection différentielle à haute impédance 1Ph 1–9 Fonctions de protection de secours CEI 61850 ou...

  • Page 6: Fonctions De Contrôle Et De Surveillance

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Fonctions de contrôle et de surveillance CEI 61850 ou Nom ANSI Description de la fonction Jeu de barres du bloc fonctionnel Contrôle SESRSYN Contrôle de synchronisme, contrôle de mise sous tension et synchronisation 0–1 SLGGIO Commutateur rotatif logique pour sélection de fonctions et présentation de...
  • Page 7 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 CEI 61850 ou Nom ANSI Description de la fonction Jeu de barres du bloc fonctionnel SRMEMORY Blocs logiques configurables RSMEMORY Blocs logiques configurables Blocs logiques configurables - Q/T 0–1 ANDQT Blocs logiques configurables - Q/T...
  • Page 8 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 CEI 61850 ou Nom ANSI Description de la fonction Jeu de barres du bloc fonctionnel AM_S_P4 Bloc fonctionnel pour visualisation des valeurs de service des entrées analogiques secondaires 600AIM CNTGGIO Compteur d'événements...

  • Page 9: Communication Interne Du Poste

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Communication interne du poste CEI 61850 ou Nom du ANSI Description de la fonction Jeu de barres bloc fonctionnel Communication interne du poste CEI 61850-8-1 Protocole de communication selon le protocole CEI 61850 DNPGEN Protocole général de communication DNP3.0 RS485DNP...

  • Page 10: Fonctions De Base Du Dei

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 CEI 61850 ou Nom du ANSI Description de la fonction Jeu de barres bloc fonctionnel GOOSEINTRCV Bloc fonctionnel GOOSE pour la réception de valeur entière GOOSEMVRCV Bloc fonctionnel GOOSE pour la réception de valeur à...

  • Page 11: Protection Différentielle

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 4. Protection différentielle La partie directionnelle de la fonction peut être définie de manière à fonctionner dans le cadre des combinaisons Protection différentielle à haute impédance 1Ph HZPDIF suivantes : Les fonctions HZPDIF de protection différentielle à...

  • Page 12: Protection De Tension

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Un critère de vérification par les contacts de position peut être au-dessus du niveau de déséquilibre du système normal afin utilisé lorsque le courant de défaut circulant dans le disjoncteur d'éviter tout fonctionnement intempestif.

  • Page 13: Surveillance Du Système Secondaire

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 7. Surveillance du système secondaire 8. Contrôle Surveillance fusion fusible SDDRFUF Contrôle de synchronisme, contrôle de présence tension et L'objectif de la surveillance fusion fusible SDDRFUF est de synchronisation SESRSYN bloquer les fonctions de mesure de la tension lors des La fonction de synchronisation permet de fermer les réseaux...

  • Page 14: Interverrouillage

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Deux types de modèles de commande peuvent être utilisés : correctement des appareillages haute tension. Chacun des • Direct avec sécurité normale 8 contrôleurs de sectionneurs SCSWI peut gérer et fonctionner •...

  • Page 15: Mini-Sélecteur Vsggio

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 sont générées dans des blocs fonctionnels séparés, qui disponibles, chacune d'entre elles pouvant être affectée en tant contiennent la logique d'interverrouillage. que point de sortie binaire dans DNP3. •...
  • Page 16 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 • LOOPDELAY : bloc fonctionnel utilisé pour retarder le signal fonction propage également l'horodatage et la qualité du en sortie d'un cycle d'exécution. signal d'entrée. • TIMERSET : fonction disposant de sorties de démarrage et •...

  • Page 17: Surveillance

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 permettent l'affichage d'informations en ligne sur l'IHM locale et Conversion binaire 16 bits en nombre entier B16I sur le système d'automatisation du poste électrique La conversion binaire 16 bits en nombre entier B16I permet de concernant : transformer un ensemble de 16 signaux binaires (logiques) en un nombre entier.

  • Page 18: Enregistreur D'événements Drprdre

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Chaque enregistrement de rapport de perturbographie est Enregistreur de valeurs de déclenchement DRPRDRE sauvegardé dans le DEI au format Comtrade standard, en tant Les informations au sujet des des courants et des tensions que fichier d'en-tête HDR, que fichier de configuration CFG et avant et pendant le défaut sont primordiales pour l'évaluation que fichier de données DAT.

  • Page 19: Mesures

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 dessous de la limite très bas, au-dessous de la limite bas, 11. Mesures normal, au-dessus de la limite haut ou au-dessus de la limite Logique du compteur d'impulsions PCGGIO très haut.

  • Page 20: Fonctions De Base Du Dei

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 d'étiquettes définies et également imprimables par Fonctionnalité du mode test TESTMODE l'utilisateur. Tous les voyants LED sont configurables avec Les DEI de protection et de contrôle peuvent disposer d' de l'outil PCM600.

  • Page 21: Vérification D'autorisation Athchck

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 uniquement des droits de transfert de Vérification d'autorisation ATHCHCK fichiers. Le mot de passe de cet utilisateur Pour protéger les intérêts de nos clients, le DEI et les outils qui figurera en texte clair sur le câble.
  • Page 22 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Le DEI est équipé à l'arrière de port(s) Ethernet optique(s) pour Le système d'événements dispose d'un limitateur de débit les communications internes du poste CEI 61850-8-1. Le destiné...

  • Page 23: Description Du Matériel

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 fonctionnement pour RS485 RS485PROT permettent de les DEI personnalisés 650 ver 1.3 série,. La sélection a lieu à la sélectionner l'interface de communication. commande. La communication de bus de poste redondante conforme au protocole CEI 62439-3 édition 2 utilise les ports La fonction CEI 60870-5-103 de communication par port série LAN1A et LAN1B du module COM03.

  • Page 24: Schémas De Raccordement

    Les schémas de raccordement figurent sur le DVD du package 1MRK006501-MD de connectivité du DEI fourni avec le produit. Les toutes dernières versions des schémas de raccordement sont disponibles au téléchargement à la page http://www.abb.com/substationautomation. Schémas de raccordement pour les produits personnalisés Schéma de raccordement, série 650 1.3 1MRK006501-AD...

  • Page 25: Données Techniques

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 17. Données techniques Généralités Définitions Valeur de Valeur spécifiée d'un facteur d'influence auquel se réfèrent les caractéristiques de l'équipement référence : Plage nominale : Plage de valeurs d'une grandeur (facteur) d'influence à l'intérieur de laquelle, sous conditions spécifiques, l'équipement satisfait la demande spécifique Plage de fonction‐...

  • Page 26: Tension C.a. Et C.c. Auxiliaire

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tension c.a. et c.c. auxiliaire Tableau 3. Alimentation électrique Description PSM01 PSM02 PSM03 nominale 24, 30V CC 48, 60, 110, 125 V CC 100, 110, 120, 220, 240 V CA, 50 et 60 Hz 110, 125, 220, 250 V CC variation...
  • Page 27 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 6. Relais de sortie à fort courant sans fonction TCS Description Valeur Tension nominale 250 V CA/CC Courant de contact en régime permanent Etablissement et conduite du courant pendant 3.0 s 15 A Etablissement et conduite du courant pendant 0.5 s 30 A...

  • Page 28: Facteurs D'influence

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 11. IRIG-B Type Valeur Précision Impédance d'entrée 430 Ohms Tension d'entrée minimale 4,3 V ÉLEVÉE Tension d'entrée maximale 0,8 V FAIBLE Tableau 12. Interface EIA-485 Type Valeur Conditions...
  • Page 29 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 16. Conditions d'environnement Description Valeur Plage de températures de fonctionnement -25...+55ºC (en continu) Plage de températures de fonctionnement, courte durée -40...+70ºC (<16h) Remarque : Dégradation du temps moyen entre défaillances et des performances de l'IHM en dehors de la plage de températures -25...+55ºC Humidité...

  • Page 30: Essais De Type Conformément Aux Normes

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Essais de type conformément aux normes Tableau 18. Essais de compatibilité électromagnétique Description Valeur d'essai de type Référence Essai d'immunité à l’onde oscillatoire amortie CEI 61000-4-18, niveau 3 100 kHz et 1 MHz CEI 60255-22-1 ANSI C37.90.1-2012...
  • Page 31 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 18. Essais de compatibilité électromagnétique, suite Description Valeur d'essai de type Référence Creux de tension et coupures brèves Creux : CEI 60255-11 (alimentation en courant continu) 40 %/200 ms CEI 61000-4-11 70 %/500 ms...

  • Page 32: Sécurité Du Produit

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 20. Essais mécaniques Description Référence Condition Essais de vibrations (sinusoïdaux) CEI 60255-21-1 Classe 1 Essai d'endurance aux vibrations CEI 60255-21-1 Classe 1 Essai de réponse aux chocs CEI 60255-21-2 Classe 1 Essai de tenue aux chocs...

  • Page 33: Protection Différentielle

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Protection différentielle Tableau 23. Protection différentielle à haute impédance 1Ph HZPDIF Fonction Plage ou valeur Précision Tension de fonctionnement (20-400) V ± 1,0 % de I I=U/R Rapport de retour >95 %...

  • Page 34: Précision

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 25. Protection à maximum de courant résiduel à quatre seuils EF4PTOC Fonction Plage ou valeur Précision Courant de fonctionnement (1-2500) % de lBase ± 1,0 % de I à...
  • Page 35 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 26. Protection contre les surcharges thermiques, deux constantes de temps TRPTTR Fonction Plage ou valeur Précision Courant de base 1 et 2 (30–250) % de IBase ±...

  • Page 36: Protection De Tension

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 29. Fonction de déséquilibre en courant DNSPTOC Fonction Plage ou valeur Précision Courant de fonctionnement (2,0 - 200,0) % de IBase ± 1,0 % de I à...
  • Page 37 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 31. Protection à maximum de tension à deux seuils OV2PTOV Fonction Plage et valeur Précision Tension de fonctionnement, seuils 1 et 2 (1-200) % de UBase ±...

  • Page 38: Surveillance Du Système Secondaire (Bt)

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Surveillance du système secondaire (BT) Tableau 33. Supervision fusion fusible SDDRFUF Fonction Plage et valeur Précision Tension de fonctionnement, composante (1-100) % de UBase ± 1,0% de U homopolaire Courant de fonctionnement, composante (1-100) % de IBase...

  • Page 39: Contrôle-Commande

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Contrôle-Commande Tableau 35. Synchronisation, contrôle de synchronisme et contrôle de présence tension SESRSYN Fonction Plage ou valeur Précision Déphasage, j (de -180 à 180) degrés ligne jeu de barre Rapport de tension, U 0.500 - 2.000...
  • Page 40 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 37. Blocs logiques configurables Bloc logique Quantité Plage ou valeur Précision avec durée du cycle 5 ms 20 ms 100 ms INVERTER SRMEMORY RSMEMORY GATE PULSETIMER (0,000–90000,000) s ±...
  • Page 41 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 39. Intégrateur de temps écoulé avec transgression des limites et supervision des dépassements TEIGGIO Fonction Temps de cycle (ms) Plage ou valeur Précision Intégration du délai écoulé 0 ~ 999 999,9 s ±0,05 % ou ±0,01 s 0 ~ 999 999,9 s...
  • Page 42 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 43. Rapport de perturbographie DRPRDRE Fonction Plage ou valeur Précision Enregistrement du courant ± 1,0 % de I à I ≤ I ± 1,0 % de I à I > Ir Enregistrement de la tension ±...
  • Page 43 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 46. Enregistreur d'événements DRPRDRE Fonction Valeur Capacité de la mémoire Nombre maximum d'événements dans le rapport de perturbation tampon Nombre maximum de rapports de perturbation Résolution 1 ms Précision...
  • Page 44 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 52. Surveillance de l'état du disjoncteur SSCBR Fonction Plage ou valeur Précision Seuils d'alarme pour les temps d'ouverture et de (0-200) ms ± 0,5 % ± 25 ms fermeture de la course Seuils d'alarme pour le nombre d'opérations (0 - 9999)

  • Page 45: Dimensions

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Communication interne du poste Tableau 55. Protocole de communication Fonction Valeur Protocole TCP/IP Ethernet Vitesse de communication des DEI 100 Mbit/s Protocole CEI 61850–8–1 Vitesse de communication des DEI 100BASE-FX Protocole DNP3.0/TCP...

  • Page 46: Caractéristiques À Temps Inverse

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Caractéristiques à temps inverse Tableau 57. Caractéristiques à temps inverse ANSI Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique de fonctionnement : k = (0,05-999) par pas de 0,01 æ...
  • Page 47 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 59. Caractéristiques à temps inverse de type RI et RD Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique inverse de type RI k = (0,05-999) par pas de 0,01 ×...
  • Page 48 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Tableau 61. Caractéristique à temps inverse pour la protection à minimum de tension Fonction Plage ou valeur Précision Courbe de type A : k = (0,05-1,10) par pas de 0,01 ±...

  • Page 49: Bon De Commande Pour Dei Personnalisé

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 18. Bon de commande pour DEI personnalisé Marche à suivre Lire attentivement et observer scrupuleusement la marche à suivre pour garantir une gestion impeccable des commandes. Se rappeler que certaines fonctions ne peuvent être commandées qu'en complément d'autres et que certaines nécessitent de sélectionner un matériel particulier.
  • Page 50 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Logique Règle : Une logique de déclenchement doit être commandée Logique de déclenchement, sortie triphasée commune SMPPTRC Qté : 1MRK 004 922-AA Fonctions en option Protection de courant Protection à...

  • Page 51: Langue Supplémentaire De Dialogue Avec L'utilisateur Dans L'interface Homme-Machine

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Surveillance Supervision de la batterie du poste SPVNZBAT Qté : 1MRK 004 925-HB Fonction de surveillance du gaz d'isolation SSIMG Qté : 1MRK 004 925-KA Fonction de surveillance du liquide d'isolation SSIML Qté...
  • Page 52 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Kit de montage en rack Kit de montage en rack pour boîtier 3U 1/1 19” Quantité : 1KHL400352R0001...

  • Page 53: Bon De Commande Pour Dei Configurés

    Sélection pour la position N°1. Autres configurations possibles Notes et règles Protection de jeu de barres à haute impédance Configuration ACT Configuration standard ABB Sélection pour la position N°2. Options logicielles Notes et règles Aucune option Sélection pour la position N°3.
  • Page 54 Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Type de connexion des modules d'alimentation, d'entrée/sortie et de communication Notes et règles Bornes à compression Bornes à cosse annulaire Alimentation Position de l'encoche : 100-240 V CA, 110-250 V CC, 9BO, PSM03 48-125V CC, 9BO, PSM02 24–30V CC, 9BO, PSM01 Sélection pour la position N°7.

  • Page 55: Bon De Commande Pour Accessoires

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 20. Bon de commande pour accessoires Unité de résistance externe Unité de résistance à haute impédance 1 phase avec résistance et varistance pour tension de fonctionnement de 20-100 V Quantité...

  • Page 56: Informations De Référence

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Règle : Préciser le nombre de manuels imprimés requis Manuel de l'utilisateur Quantité : 1MRK 500 096-UFR Manuel technique Quantité : 1MRK 505 288-UEN Manuel de mise en service Quantité...

  • Page 57: Documents Associés

    Protection de jeu de barres REB650 1MRK 505 290-BFR A Version du produit: 1.3 Documents associés Documents associés au REB650 ID document Manuel d'application 1MRK 505 287-UEN Manuel technique 1MRK 505 288-UEN Manuel de mise en service 1MRK 505 289-UEN Guide de l'acheteur, configuré...

  • Page 59: Contactez-Nous

    Contactez-nous ABB AB Substation Automation Products SE-721 59 Västerås, Suède Téléphone +46 (0) 21 32 50 00 Télécopieur +46 (0) 21 14 69 18 www.abb.com/substationautomation...

Ce manuel est également adapté pour:

Reb650

Table des Matières