GiBiDi SL 800 Instructions Pour L'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour SL 800:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

SL
SL (800)
Motoriduttori elettromeccanici
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
Electromechanical gearmotors
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
Motoréducteurs électromécaniques
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
Motorreductores electromecánicos
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Elektromechanische motorreductoren
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE
IT
UK
FR
ES
NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GiBiDi SL 800

  • Page 1 SL (800) Motoriduttori elettromeccanici ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Electromechanical gearmotors INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION Motoréducteurs électromécaniques INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Motorreductores electromecánicos INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Elektromechanische motorreductoren INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE...
  • Page 2 0÷50 mm 0÷50 mm...
  • Page 3 40mm...
  • Page 5 OPENING APERTURA CLOSING CHIUSURA MAX 20 mm CHIUSURA CHIUSURA CLOSING CLOSING APERTURA OPENING...
  • Page 7 SL 820/830/840 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Tempo / Time (h)
  • Page 28: Avertissements Pour L'installation

    PREFACE Le motoréducteur SL 800 permet d'automatiser facilement et rapidement des portes coulissantes de petites et moyennes dimensions jusqu'à un poids max de 800 kg. L'automation, pourvue d'un groupe de commande intégré, facilite la mise aux normes de l'installation sur la base des standards EN12453.
  • Page 29: Installations Electriques

    INSTALLATIONS ELECTRIQUES [1] 1- Motoréducteur ; alimentation câble 3x1,5 mm² (respecter les normes en vigueurs). 2- Emetteur cellule photoélectrique ; câble 2x0,5mm². 3- Récepteur cellule photoélectrique; câble 4x0,5 mm². 4- Antenne; câble coaxial blindé. 5- Membrure; câble 4x0,5mm². 6- Crémaillère. 7- Sélecteur à...
  • Page 30: Mises En Garde Preliminaires

    MISES EN GARDE PRELIMINAIRES Il faut contrôler que la structure de la grille est conforme à ce qui est prévu par les normes en vigueur et que le mouvement de la porte est linéaire et sans frottements. Contrôles préliminaires: Ÿ Il faut contrôler que la structure de la grille est suffisamment solide et, dans tous les cas, vérifier que le poids et les dimensions de la grille ne dépassent pas les limites d'utilisation de l'opérateur.
  • Page 31: Montage De La Crémaillère

    MONTAGE DE LA CRÉMAILLÈRE 1- Amener manuellement la grille dans la position de fermeture; 2- débloquer le motoréducteur (voir le paragraphe dispositif de déblocage). 3- préparer la crémaillère (option) [10 - 11 - 12]; 4- poser le premier élément de la crémaillère sur le pignon en le faisant dépasser de 50mm du motoréducteur [9] pour laisser l'espace nécessaire à...
  • Page 32: Contrôles Finaux

    Ÿ que l'ensemble de la grille soit conforme aux normes en vigueur EN 12453, EN 12445; Pour de plus amples détails et informations concernant les normes de référence, vous pouvez consulter le sit Internet: www.gibidi.com ENTRETIEN Il faut effectuer les contrôles périodiques de la structure de la grille et en particulier: Ÿ...
  • Page 33 ADAPTATION A LA REGLEMENTATION DE L'INSTALLATION Quand une porte / portail existent est automatisée devient une machine, l'installateur devient un constructeur, est responsable de la sécurité de l'installation automatisée et doit respecter les dispositions prévues par la Directive 2006/42/CE et par la réglementation de produit EN13241-1. ZONES DE RISQUE DU PORTAIL COULISSANT Cisaillement Impact...
  • Page 34: Entretien Periodique Par Un Technicien Qualifie

    ENTRETIEN PERIODIQUE PAR UN TECHNICIEN QUALIFIE Date: Timbre société installatrice: Signature téchnicien: Date Notes Signature téchnicien Date: Timbre société installatrice: Signature téchnicien: Date Notes Signature téchnicien...
  • Page 35: Avertissements Pour L'utilisation

    AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION Ÿ En cas de pannes o d’anomalies de fonctionnement, il faut couper l’alimentation en amont de l’appareil et appeler l’assistance technique. Ÿ Ne pas permettre que personnes ou choses restent dans le rayon d’action de l’automation. Ÿ No pas permettre que les enfants s’approchent aux dispositifs de commande.
  • Page 36: Elimination

    MANOUVRE MANUELLE ELIMINATION GI.BI.DI. conseille de recycler les composants en plastique et de remettre les composants électroniques à des centres spécialisés pour éviter de polluer l'environnement avec des substances polluantes.
  • Page 37: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Le constructeur : GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) - ITALY déclare que les produits ci-dessous : MOTORÉDUCTEURS ÉLECTROMÉCANIQUES SL 820-830-840 sont conformes aux Directives CEE suivantes : Directive LVD 2006/95/CE et modifications successives ; •...
  • Page 58 NOTE • NOTES...
  • Page 59 NOTE • NOTES...

Table des Matières