English Guide de démarrage rapide Pour démarrer, suivez ces cinq étapes simples. 1. Déballage de votre imprimante Ne branchez pas l'imprimante dans votre ordinateur avant que le REMARQUE programme d'installation du logiciel ne vous le demande.. Déballez votre imprimante et conservez le matériel d'emballage. Assurez-vous d'avoir tous les articles indiqués dans la Figure 1.
imprimer sur des étiquettes à traitement spécial. Les étiquettes sont donc les seules fournitures que vous devrez acheter. Familiarisez-vous avez les composants principaux de l'imprimante. (Figure 2). Couvercle supérieur Rouleau Connecteur d’étiquettes de courant c.c. D’egagement de verrouillage de la bobine Barre de séparation et voie de’acheminement des étiquettes...
Choisissez la langue que vous désirez utiliser pour l'installation et suivez les instructions. Pour installer le logiciel sous un système Macintosh Insérez le CD LabelWriter DYMO dans votre unité de CD-ROM. Après quelques secondes, l'icône de l'installateur du logiciel d'étiquettes DYMO apparaît. (Figure 3) Figure 3 Cliquez deux fois sur l'icône de l'installateur et suivez les...
3. Brancher votre imprimante LabelWriter Adaptateur de courant Cordon Ne branchez pas l'imprimante dans votre REMARQUE d’alimentation ordinateur avant que le programme d'installation du logiciel ne vous le demande. Figure 4 Pour brancher les cables Branchez le cordon d'alimentation dans l'adaptateur de courant. (Figure 4) Branchez l'adaptateur de courant dans le connecteur de courant au bas de Courant...
4. Charger les étiquettes L'imprimante LabelWriter Twin Turbo accepte deux rouleaux d'étiquettes pour que vous puissiez imprimer deux types d'étiquettes sans changer le rouleau d'étiquettes. Par exemple, chargez les etiquettes d'adresse à gauche et celles d'expédition à droite. Pour charger un rouleau d'étiquettes Appuyez sur le bouton avance-papier pour éjecter les étiquettes qui...
Page 16
Le rouleau doit être bien ajusté contre les deux côtés de la bobine REMARQUE d'étiquettes, sans écart, pour éviter tout déplacement durant l'acheminement des étiquettes à travers l'imprimante. Insérez la bobine d'étiquette dans la fente du couvercle de l'imprimante avec les étiquettes sortant de dessous du rouleau. (Figure 9) Alignez le bord gauche de l'étiquette avec le bord gauche de la Figure 9...
5. Imprimer votre première étiquette d’adresse Pour imprimer une étiquette d’adresse Lancez le logiciel d'étiquettes DYMO d’une des manières suivantes : • Pour Windows, cliquez sur Start (démarrer), puis sur Programs>DYMO Label>DYMO Label. • Pour Macintosh, cliquez deux fois sur dans le dossier d’étiquettes...
Page 18
Livre d'adresses; insérez- les automatiquement sur votre étiquette. Figure 11 Pour les détails complets sur l'utilisation du logiciel, reportez-vous au Guide d'utilisateur du DYMO Label Software sur le CD-ROM LabelWriter DYMO et à l'aide en ligne.