Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Б а
а
а
а
а а
«И
»,
П
STANDBY/ON
SOURCE
а
ALL ZONE STBY
RECEIVER
SUB ZONE CONTROL
MAIN
Z2
Z3
HDZ
SOURCE CONTROL
HDMI
BD
DVD
SAT
USB
ADPT
ROKU
NET
iPod
BT
MHL
ALL
TUNER
TV
CD
VOLUME
TV
VOL
INPUT
STATUS
MUTE
OUT P.
AUDIO P.
VIDEO P.
TOP
TOOLS
MENU
MENU
ENTER
HOME
MENU
RETURN
LISTENING MODE
AUTO
SURR
ADV
CH LV.
MPX
BAND
PTY
PRESET
TUNE
AUDIO
1
2
3
Fav
DISP
4
5
6
7
8
9
CH
D.ACCESS
CLASS
а
CLR
0
ENTER
CH
DIMMER SLEEP
RCU SETUP
RECEIVER
С
а а
2
а
Pioneer. В а
К а
а
а
а
а
а
CD-ROM (
а
П
а а
а FM
Ра
а
А
а АМ
а
а AAA IEC R03,
2
.
Русский
а
а
а. П
а
а
).
SC-LX89
-K/-S
SC-LX79
-K/-S
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
MADE IN MALAYSIA
Istruzioni per l'uso
FABRIQUÉ EN MALAISIE
СДЕЛАНО В МАЛАЙЗИЯ
Handleiding
Manual de instrucciones
И
а а
USB-DAC driver for Windows® (SC-LX89 Only)
Pilote USB-DAC pour Windows® (SC-LX89 seulement)
USB-DAC-Treiber für Windows® (nur SC-LX89)
Driver USB-DAC per Windows® (solo SC-LX89)
USB-DAC-stuurprogramma voor Windows® (alleen SC-LX89)
Controlador USB-DAC para Windows® (SC-LX89 solamente)
Д а
USB-DAC
Windows® (
SC-LX89)
CD-ROM
Ка
а
Б
а
Га а
а
Э
а
x2
SC-LX79
SC-LX89
У а
ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
П
а
.
а
а
20
, 10
а а).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В
а
,
а
а
В
а
а а
а
а
а
( а
а
)
а а
а
а
а
а
а
а
а (
а
20
а
а
а
а
а.
а
а
а
,
а
а
а
а
.
D3-4-2-1-7b*_A1_Ru
Publicité
