Manuels Connexes pour Belkin F5D7001
Sommaire des Matières pour Belkin F5D7001
- Page 1 Carte Réseau Sans Fil G Mode Haut Débit pour ordinateur de bureau Reliez votre ordinateur de bureau à un réseau sans fil PLUS RAPIDE Manuel RAPIDE de l’utilisateur F5D7001...
-
Page 2: Table Des Matières
Étape 3 : Laissez Windows terminer l’installation de la carte . . . 13 4 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin... 16 Configuration du réseau sans fil ......16 Protection de votre réseau Wi-Fi. -
Page 3: Introduction
Lisez attentivement l’ensemble de ce manuel, en insistant sur la section intitulée « Choix de l’emplacement de votre dispositif de réseau sans fil pour une performance maximale ». Grâce à nos instructions pas à pas, votre réseau domestique Belkin vous permettra de : •... -
Page 4: Choix De L'emplacement De Votre Dispositif De Réseau Sans Fil Pour Une Performance Maximale
Afin d’assurer une zone de couverture optimale pour vos « clients réseau » (soit les ordinateurs dotés d’une carte réseau pour ordinateur de bureau ou portable ou d’un adaptateur USB de Belkin) : • Assurez-vous que les antennes de votre Routeur (ou de votre Point d’Accès) sont parallèles et disposées à... - Page 5 Introduction 2. Éviter les obstacles et les interférences Évitez de placer le Routeur (ou le Point d’Accès) près d’un appareil émettant des ondes radio, comme un four à micro-ondes. Exemples d’objets denses pouvant empêcher la communication sans fil : • Réfrigérateur •...
- Page 6 Introduction 4. Choisissez le canal le plus « paisible » pour votre réseau sans fil. Dans des environnements domiciliaires ou d’entreprise rapprochés, tels que les appartements et les immeubles à bureaux, il se peut qu’un autre réseau sans fil interfère et entre en conflit avec votre réseau.
- Page 7 Routeur. Si vous devez étendre votre zone de couverture, nous vous suggérons le Point d’Accès/Module d’Extension de Belkin Pour de plus amples informations à propos des produits de mise en réseau de Belkin, visitez notre site Internet au www.belkin.com/ networking ou appelez l’Assistance Technique Belkin.
-
Page 8: Présentation
Présentation Caractéristiques du produit La carte est conforme à la norme IEEE 802.11g pour communiquer avec d’autres périphériques sans fil compatibles 802.11g, à 54 Mbits/s ou selon le Mode Haut Débit (MHD) à 125 Mbits/s. La Carte est compatible avec tous les dispositifs 802.11g, ainsi qu’avec les dispositifs 802.11b à... -
Page 9: Applications Et Avantages
Présentation Applications et avantages • Possibilité de vous déplacer avec votre ordinateur portable, chez vous ou au bureau Permet la liberté de la mise en réseau, sans la gêne liée aux câbles • Débit de connexion jusqu’à 54 Mbits/s ou 125 Mbits/s* en Mode Haut Débit Permet une connectivité... -
Page 10: Spécifications Du Produit
Présentation (a) Témoin Activité (vert) Clignote lors d’activité sans fil. (b) Témoin de liaison (orange) S’allume lorsque la Carte est connectée à un réseau sans fil. (c) Connecteur de la carte Indique le côté de la Carte qui s’insère dans l’emplacement PCI de votre ordinateur. -
Page 11: Configuration Requise
Présentation Configuration Requise • Ordinateur compatible PC avec emplacement PCI libre • Windows® 98SE, 2000, ME, XP Contenu de l’emballage • Carte Réseau Sans Fil G Mode Haut Débit pour ordinateur portable • Guide d’installation rapide • Logiciel d’installation sur CD-ROM •... -
Page 12: Installation Et Configuration De La Carte
AVERTISSEMENT : Vous devez installer le logiciel avant d’insérer la carte. Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM. L’utilitaire d’installation de Belkin apparaît. Remarque : Si l’utilitaire d’installation n’apparaît pas dans les 20 secondes, ouvrez votre lecteur de CD-ROM en cliquant deux fois sur l’icône «... -
Page 13: Étape 2 Insertion De La Carte Dans L'ordinateur
Installation et configuration de la carte Le programme d’installation démarre maintenant. Cliquez sur « Next [Suivant] » et suivez les instructions apparaissant à l’écran. Lorsque l’installation est terminée, cliquez « Finish [Terminer] » pour éteindre votre ordinateur. Étape 2 Insertion de la carte dans l’ordinateur AVERTISSEMENT : Veillez bien à... - Page 14 Installation et configuration de la carte Vérifiez que la Carte est adaptée à l’emplacement choisi. N’oubliez pas que l’antenne incluse doit être orientée partie supérieure vers le haut. Si des câbles ou d’autres connecteurs semblent gêner, choisissez l’emplacement PCI qui présente le moins d’obstructions afin de permettre le positionnement correct de l’antenne.
-
Page 15: Étape 3 Laissez Windows Terminer L'installation De La Carte
Installation et configuration de la carte Étape 3 Laissez Windows terminer l’installation de la carte Après avoir allumé l’ordinateur, l’assistant « Found New Hardware [Nouveau matériel détecté] » apparaît. Sélectionnez « Install the software automatically [Installation automatique du logiciel] » et cliquez sur «... - Page 16 Installation et configuration de la carte Un message de Windows vous demande d’indiquer l’endroit où sont situés les pilotes. N’apportez aucune modification et cliquez sur « Next [Suivant] » jusqu’à ce que vous arriviez à l’écran vous demandant de cliquer sur «...
- Page 17 « Wireless Network [Réseau Sans Fil] ». L’écran suivant apparaît : Le bouton « Advanced [Avancé] » vous permet d’afficher et de configuration un plus grand nombre d’options de la carte. Le bouton « Advanced [Avancé] » vous amènera à l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin.
-
Page 18: Utilisation De L'utilitaire Lan Sans Fil De Belkin
Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Configuration du réseau sans fil Cliquez sur l’onglet « Wireless Networks [Réseaux Sans Fil] ». (a) Enable Radio (Activer la radio) Utilisez cette option pour activer/désactiver la radio réseau sans fil. Vous devrez peut-être désactiver la radio lorsque vous serez en avion ou pour rallonger la durée de vie de la batterie de votre ordinateur... - Page 19 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin (c) Preferred Networks (Réseaux préférés) Affiche la liste des réseaux que vous avez configurés précédemment. Celui portant la bulle bleue représente le réseau auquel vous êtes connecté actuellement. Pour ordonner les réseaux, sélectionnez un nom dans la liste «...
- Page 20 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Tout réseau disponible (Point d’Accès privilégié) Lorsque cette option est sélectionnée, l’Adaptateur tentera de se connecter à un réseau (point d’accès) situé dans votre zone. Les routeurs ou les points d’accès sans fil seront privilégiés par rapport aux réseaux ad-hoc.
- Page 21 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Protection de votre réseau sans fil Wi-Fi® Il existe plusieurs façon de sécuriser votre réseau sans fil et de protéger vos données contre les intrus. Cette section est destinée aux utilisateurs de réseaux sans fil à domicile, ou en entreprise (y compris les bureaux à...
- Page 22 WEP sur 64 bits. Tous les produits sans fil de Belkin prennent en charge le WEP sur 64 et 128 bits. Clés de cryptage Après avoir choisi le mode de cryptage (64 ou 128 bits), il est...
- Page 23 WPA (avec serveur radius) consiste en un système où le serveur radius distribue automatiquement les clés aux clients. Ce système se retrouve surtout en entreprise. Pour une liste des produits Belkin prenant en charge le WPA, veuillez www.belkin.com/networking. visiter notre site Web...
- Page 24 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin La plupart des dispositifs Wi-Fi désactivent la fonction de sécurité par défaut. Après avoir mis en route votre réseau, vous devez activer le WEP ou le WPA et vous assurer que tous les dispositifs sans fil de votre réseau partagent la même clé.
- Page 25 Modification des paramètres de sécurité sans fil Le Routeur et le Point d’Accès/Module d’Extension Sans Fil G de Belkin sont équipés du mode de cryptage WPA afin de sécuriser votre réseau. Ils prennent également en charge la norme de sécurité WEP.
- Page 26 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Configuration du WEP Cryptage WEP sur 64 bits Sélectionnez « WEP 64 bits » dans le menu déroulant. Après avoir sélectionné le mode de cryptage WEP, vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale manuellement ou vous pouvez entrer une phrase de passe dans le champ «...
- Page 27 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Cryptage WEP sur 128 bits Sélectionnez « WEP 128 bits » dans le menu déroulant. Après avoir sélectionné le mode de cryptage WEP, vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale manuellement ou vous pouvez entrer une phrase de passe dans le champ «...
- Page 28 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin WPA-PSK (sans serveur) Choisissez cette option si votre réseau n’utilise pas un serveur radius. Le WPA-PSK (sans serveur) se retrouve généralement dans des réseaux à domicile ou en entreprise. À partir du menu déroulant Mode de Sécurité, sélectionnez «...
- Page 29 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Configuration du WPA (avec serveur) Choisissez cette option si votre réseau utilise un serveur radius pour distribuer les clés aux clients (cartes réseau). Ce type de réseau se retrouve surtout en entreprise.
- Page 30 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Configuration de votre Carte Réseau Sans Fil G Mode Haut Débit pour ordinateur de bureau, pour utilisation de la fonction de sécurité À partir de maintenant, vous devriez avoir déjà configuré votre routeur ou votre point d’accès sans fil pour utilisation du WPA ou du WEP.
- Page 31 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Entrez votre clé de cryptage dans la boîte « Network Key [Clé Réseau] ». Important : Une clé WEP est une combinaison de chiffres et de lettres, compris entre A et F et entre 0 et 9. Pour le WEP 128 bits, vous devez entrer 26 clés hexadécimales.
- Page 32 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Connexion de votre ordinateur à un Routeur ou un Point d’Accès sans fil utilisant le WPA-PSK (sans serveur) Cliquez deux fois sur l’icône d’indication du signal pour afficher l’écran « Wireless Network Properties [Propriétés du réseau sans fil] ».
- Page 33 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Connexion de votre ordinateur à un Routeur ou un Point d’Accès sans fil utilisant le WPA (avec serveur radius) Cliquez deux fois sur l’icône d’indication du signal pour afficher l’écran « Wireless Network Properties [Propriétés du réseau sans fil] ».
-
Page 34: Surveillance De L'état De Votre Connexion Réseau
Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Surveillance de l’état de votre connexion réseau Cliquez sur l’onglet « Link Status [État de la liaison] ». (a) Nom du réseau (SSID) Le SSID est le nom du réseau sans fil. Le champ montre le nom du réseau auquel vous êtes actuellement connecté. - Page 35 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin (f) Adresse IP du client Indique l’adresse IP de l’ordinateur. Par défaut, l’adresse IP est obtenue automatiquement. Vous pouvez la définir manuellement en vous servant des propriétés réseau de Windows. (g) Type de connexion réseau Indique le mode de fonctionnement sans fil actuel de la carte.
-
Page 36: Surveillance Du Trafic De Données
Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Surveillance du trafic de données Cliquez sur l’onglet « Statistics [Statistiques] ». L’onglet « Statistics » (Statistiques) vous indique la quantité de données envoyées et reçues et si des erreurs se sont produites. -
Page 37: Recherche De Réseaux Disponibles Dans Votre Zone
Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Recherche de réseaux disponibles dans votre zone Cliquez sur l’onglet « Site Monitor [Analyse du site] ». Si vous cliquez sur l’onglet « Site Monitor [Analyse du site] », vous obtiendrez la liste de tous les points d’accès disponibles dans votre zone. - Page 38 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Tests de diagnostics sur votre connexion Cliquez sur l’onglet « Diagnostics [Diagnostiques] ». Cette page vous permet d’effectuer plusieurs tests de diagnostic sur la carte réseau sans fil de Belkin. Contrôler les registres Ce test vérifie les possibilités de lecture et d’écriture dans les...
- Page 39 Utilisation de l’Utilitaire LAN Sans Fil de Belkin Test d’interruption Ce test vérifie que le pilote NDIS est capable de recevoir des interruptions du contrôleur réseau. Essai en boucle Ce test vérifie que le pilote NDIS est capable d’envoyer des paquets au contrôleur réseau et d’en recevoir.
-
Page 40: Dépannage
• Le témoin « WAN » doit être allumé ou clignoter. Si les témoins de votre Routeur sans fil de Belkin sont comme décrits ci-haut, allez au point 2. Si ce n’est PAS le cas, assurez-vous que : •... - Page 41 Si vous utilisez un routeur 802.11g (125HSM) de Belkin, le nom par défaut est « Belkin54g ». Si vous utilisez un routeur 802.11g (54g) de Belkin, le nom par défaut est « Belkin54g ». Si vous utilisez un routeur 802.11b de Belkin, le nom par défaut est «...
- Page 42 à la documentation accompagnant votre routeur sans fil ou votre point d’accès. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin. Le CD-ROM ne lance pas l’Assistant d’installation. Si le CD-ROM ne lance pas automatiquement l’Assistant d’installation, il se peut qu’un autre programme utilisé...
- Page 43 Manager [Gestionnaire de Périphérique] ». Assurez-vous que votre carte PCI y figure, et ce sans erreur. Si vous constatez une erreur, contactez l’assistance technique de Belkin. Le témoin de liaison clignote lentement. Impossible de se connecter à un réseau sans fil ou à l’Internet.
- Page 44 », à la page 2 de ce Manuel. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin. La force du signal est faible La technologie sans fil est basée sur des ondes radio. Ceci implique que la performance et le débit de transfert entre les...
- Page 45 Laquelle dois-je utiliser ? Il y a plusieurs avantages à utiliser l’utilitaire de réseau sans fil de Belkin en lieu et place de l’utilitaire Windows XP Wireless Zero Configuration service (WZC). Nous offrons une fonction d’analyse du site, des informations détaillées sur la liaison, et une aide diagnostique pour l’adaptateur, entre autres.
- Page 46 Dépannage La Carte PCI n’est pas détectée par le système d’exploitation. • La Carte PCI n’est pas reconnue par votre ordinateur de bureau • L’Assistant « Nouveau Matériel » n’apparaît pas lorsque vous démarrez votre ordinateur • Réception d’un code d’erreur Microsoft: 10 •...
- Page 47 Dépannage Quelle est la différence entre 802.11b, 802.11g et 802.11a ? À l’heure actuelle, il existe trois normes de réseaux sans fil, qui transmettent des données à vitesses différentes. Chaque norme est basée sur le radical 802.11(x), utilisé par la IEEE, l’organisme responsable de la certification des normes réseaux.
- Page 48 Information Assistance technique Vous trouverez des informations techniques sur le site www.belkin. www.belkin.com/networking com ou . Pour contacter l’assistance technique par téléphone, appelez le : Europe : 00 800 223 55 460 États-Unis : 877-736-5771...
-
Page 49: Information
Déclaration FCC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Nous, Belkin Corporation, sis au 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, déclarons sous notre entière responsabilité que le produit, F5D7001 auquel se réfère la présente déclaration, est conforme aux normes énoncées à... - Page 50 La réglementation FCC souligne la nécessité d’indiquer à l’utilisateur que toute modification, de quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin Corporation, lui retire le droit d’utiliser l’appareil. Canada-Industrie Canada (IC) La radio sans fil de cet appareil est conforme aux normes RSS 139 &...
- Page 51 La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible.
- Page 52 Assistance technique Belkin Europe : 00 800 223 55 460 © 2004 Belkin Corporation. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. BROADCOM, 54g, le logo 54g, 125 High Speed Mode et le logo 125 High Speed Mode sont des marques de commerce de Broadcom Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.