EUROM RAD 2000T Manuel D'utilisation

EUROM RAD 2000T Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour RAD 2000T:
Table des Matières
  • Technische Gegevens
  • Waarschuwingen Onderhoud
  • Ingebruikname en Werking
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Symbolerklärung
  • Technische Daten
  • Beschreibung
  • Reinigung und Wartung
  • Entsorgung
  • Symbol Explanation
  • Technical Data
  • Warnings for Maintenance
  • Set-Up and Operation
  • Safety Features
  • Cleaning and Maintenance
  • CE-Statement
  • Tekniska Data
  • Allmänna Säkerhetsvarningar
  • Installation Och Användning
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Rengöring Och Underhåll
  • CE-Deklaration
  • Vysvětlení Symbolů
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostní Prvky
  • ČIštění a Údržba
  • Nastavenie a Prevádzka
  • Bezpečnostné Prvky
  • Čistenie a Údržba
  • Date Tehnice
  • Configurare ŞI Exploatare
  • Caracteristici de Siguranţă
  • Curăţare ŞI Întreţinere
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40

Liens rapides

Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Manuel d'utilisation
Instruktionsbok
Návod k obsluze
Návod na použitie
Broşură cu instrucţiuni (pagină 85)
RAD 500
Art.Nr.363609
This product is only suitable for well insulated spaces of occasional use
oliegevulde radiatorkachel / Öl-standheizung / oil filled radiator heater / radiateur à
bain d'huile / oljefyllt värmeelement / olejové radiátorové topení / olejový
(pag. 6)
(Seite 17)
(page 29)
(page 40)
(sida 52)
(stránky 63)
(strana 74)
RAD 1500
Art.Nr. 363630
radiátorový ohrievač / Radiator cu ulei
RAD 2000
Art.Nr. 363678&
363685 (Swiss plug)
RAD 2000T
Art.Nr. 363722
22-05-2019
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EUROM RAD 2000T

  • Page 1 Manuel d’utilisation (page 40) Instruktionsbok (sida 52) Návod k obsluze (stránky 63) Návod na použitie (strana 74) Broşură cu instrucţiuni (pagină 85) RAD 2000T RAD 2000 Art.Nr. 363722 RAD 1500 Art.Nr. 363678& RAD 500 Art.Nr. 363630 363685 (Swiss plug) Art.Nr.363609 This product is only suitable for well insulated spaces of occasional use oliegevulde radiatorkachel / Öl-standheizung / oil filled radiator heater / radiateur à...
  • Page 40: Explication De Symbole

    Remerciements Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil EUROM. Vous avez fait un excellent choix ! Nous espérons que ce produit fonctionnera à votre entière satisfaction. Pour que vous profitiez au maximum de votre appareil, nous vous recommandons de lire attentivement et de bien comprendre le contenu intégral de ce mode d’emploi avant toute utilisation.
  • Page 41 Avertissements poêles électriques Sécurité avertissement généralités 1. Lisez attentivement et entièrement ce mode d'emploi avant toute utilisation (et éventuellement installation) de cet appareil. Conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement et, éventuellement, le transmettre. 2. Avant toute utilisation, vérifiez si ce nouvel appareil (accompagné du cordon d'alimentation et de la fiche) présente des détériorations visibles.
  • Page 42 Arrière, distance libre minimale 50 cm Côtés, distance libre minimale 50 cm Dessus, distance libre minimale 100 cm 6. Placez toujours l'appareil sur une surface solide, plate et horizontale. 7. La surface sur laquelle est monté l'appareil doit être constituée d'un matériau non ou difficilement inflammable.
  • Page 43 3. Certaines parties de cet appareil deviennent très chaudes et peuvent causer des brûlures. Une attention particulière doit être accordée aux enfants, aux personnes vulnérables et aux animaux présents à proximité de l'appareil. Ne les laissez jamais sans surveillance en présence d'un appareil en fonctionnement ! 4.
  • Page 44 des parties chaudes de l'appareil ou ne puisse pas chauffer de toute autre manière. Ne dissimulez pas le cordon d'alimentation électrique sous une moquette, ne le recouvrez pas de tapis, tapis d'escalier, etc. et tenez-le à l'écart des aires de circulation. Veillez à ce que personne ne puisse marcher sur le cordon d'alimentation et que des meubles ne soient pas posés sur le cordon d'alimentation.
  • Page 45: Qui Peut Utiliser L'appareil

    16. Toujours retirer la fiche de la prise de courant quand l'appareil n'est pas utilisé ! Tenez la fiche à la main et ne la retirez jamais en tirant sur le cordon d'alimentation électrique ! 17. La température de l'appareil augmente pendant l'utilisation. Ne touchez pas l'appareil pendant ou juste après son utilisation : cela provoque des brûlures ! 18.
  • Page 46 de la fiche, ainsi que dans les cas où l'appareil fonctionne mal, émet des bruits inhabituels, émet une odeur ou de la fumée, est tombé ou présente toute autre forme de mauvais fonctionnement. Retirez immédiatement la fiche de la prise de courant. Confiez l'appareil complet à...
  • Page 47 Description A. Commande MARCHE/ARRÊT et de F. Roues pivotentes puissance G. Dévidoir câble électrique avec B. Bouton de thermostat support de fiche C. Témoin lumineux H. Pied (2x) D. Poignée I. Touche Turbo E. Aillettes remplies d’huile...
  • Page 48: Montage, Emplacement Et Branchement

    Montage, emplacement et branchement Enlevez la totalité de l’emballage et tenez-le hors de portée d’enfants. Après avoir enlevé l’emballage, contrôlez si l’appareil ne présente pas de dommages ou de signes pouvant indiquer un vice/défaut/une panne. En cas de doute, n’utilisez pas l’appareil, mais adressez-vous à...
  • Page 49: Mise En Service Et Fonctionnement

    Si vous le souhaitez, vous pouvez à présent commuter sur une puissance inférieure. Turbo RAD2000T: Le RAD 2000T est pourvu d'un élément chauffant céramique supplémentaire (400 W) à ventilateur intégré, qui souffre de l'air chaud dans la pièce. Activer le turbo : touche turbo à I (la lumière est allumée).
  • Page 50: Nettoyage Et Entretien

     Attention : un radiateur à bain d’huile refroidit lentement. Laissez-le refroidir pendant assez longtemps avant de le toucher ou de le déplacer (utilisez la poignée!). Protections Le poêle est équipé d’une protection anti-basculement qui éteint le poêle en cas de chute brutale.
  • Page 51: Élimination

    Déclaration CE Par la présente, Eurom - Genemuiden-NL, déclare que le produit radiateur à bain d’huile de marque EUROM, type RAD500/RAD1500/RAD2000/ RAD2000T répond à la directive LVD 2006/95/CE et à la directive EMC...
  • Page 96 EUROM Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden (NL) info@eurom.nl www.eurom.nl...

Table des Matières