Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
AFZUIGKAP
HOTTE CHEMINÉE
DUNSTABZUGSHAUBE
COOKER HOOD
AIP690WIT
AIP690RVS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ETNA AIP690WIT

  • Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AFZUIGKAP HOTTE CHEMINÉE DUNSTABZUGSHAUBE COOKER HOOD AIP690WIT AIP690RVS...
  • Page 17 SOMMAIRE Votre hotte cheminée Introduction Description Sécurité Systèmes d’évacuation Utilisation Commandes Entretien Nettoyage Filtres à graisse Eclairage par diode électroluminescente (DEL) Installation Généralités Raccordement électrique Dimensions d’encastrement Préparation installation Fixer le moteur Placer la hotte Annexe Mise au rebut FR 3...
  • Page 18: Votre Hotte Cheminée

    VOTRE HOTTE CHEMINÉE Introduction Ce mode d’emploi offre une vue d’ensemble rapide de toutes les fonctions de l’appareil. Il contient des informations relatives aux consignes de sécurité et à l’entretien de l’appareil. Conservez ce mode d’emploi et le guide d’installation. Ils peuvent être utiles aux futurs utilisateurs de l’appareil.
  • Page 19: Sécurité

    SÉCURITÉ Veuillez lire les consignes de sécurité fournies séparément avant la première utilisation de l’appareil ! Systèmes d’évacuation Cette hotte doit être raccordée à un tuyau d’évacuation. Les vapeurs de cuisson aspirées et filtrées sont évacuées vers l’extérieur. FR 5...
  • Page 20: Utilisation

    UTILISATION Commandes Timer Marche et arrêt de la ventilation • Appuyez sur la touche '+' / ‘>’ (2). La ventilation démarre sur la position 1. • Appuyez encore sur la touche ‘+’ / ‘>’ (2). La ventilation passe à une vitesse supérieure. Après la position 3, la ventilation passe en mode aspiration intensive.
  • Page 21 UTILISATION Fonction minuterie La fonction de minuterie peut servir à arrêter automatiquement la ventilation après un certain temps. Le délai d'arrêt peut être réglé selon des intervalles de 10 à 90 minutes. Arrêt automatique de la hotte aspirante • Allumez la ventilation et appuyez sur la touche de la minuterie (4). L'affichage ‘0’...
  • Page 22: Entretien

    ENTRETIEN Nettoyage Attention ! Avant toute intervention d'entretien, isolez la hotte de l'alimentation électrique en débranchant l'appareil ou en coupant le courant au compteur. La hotte doit être nettoyée régulièrement (au moins aussi souvent que les filtres à graisse), à l'intérieur comme à l'extérieur.
  • Page 23 ENTRETIEN Filtre à graisse Dépose le filtre à graisse • Vous devez ouvrir le panneau d’aspiration périphérique avant de pouvoir retirer le filtre à graisse. • Placez vos doigts derrière le panneau et poussez sur le bord de la hotte avec vos pouces. •...
  • Page 24: Installation

    INSTALLATION Généralités Cet appareil doit être raccordé au secteur par un installateur agréé, connaissant et appliquant les consignes de sécurité. L'appareil est conforme aux directives européennes. Information importante : • La distance entre le point le plus bas de la hotte aspirante et la table de cuisson à...
  • Page 25: Raccordement Électrique

    INSTALLATION Raccordement électrique Cet appareil est équipé d'une fiche avec terre, qui doit être branchée dans une prise murale raccordée à la terre. Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre alimentation secteur. L'appareil doit être raccordé au secteur comme suit : MARRON = L tension BLEU = N neutre VERT/JAUNE = terre...
  • Page 26: Dimensions D'encastrement

    INSTALLATION Dimensions d’encastrement ø150 Préparation installation Préparer l’orifice • Déterminez l’emplacement de l’orifice dans le plafond ou dans la cheminée par rapport à la plaque de cuisson. FR 12...
  • Page 27 INSTALLATION • La hotte est équipée d’un système d’accrochage temporaire avec glissières, permettant de faciliter l’installation. Pour utiliser ce système, l’orifice doit comporter une bordure d’accrochage pour un accrochage temporaire (hauteur maximum 115 mm). Attention : la bordure doit être suffisamment solide pour pouvoir soutenir la hotte sur 4 points.
  • Page 28 INSTALLATION Rotation du moteur Le moteur peut éjecter l’air dans 5 directions (vers les 4 côtés et vers le haut). Pivotez le boîtier de moteur pour sélectionner la direction d’éjection appropriée. Modification de la direction d’éjection 1. Abaissez le panneau d’aspiration périphérique. 2.
  • Page 29: Placer La Hotte

    INSTALLATION Placer la hotte • Déterminez la position correcte des traverses dans l’orifice (voir préparer l’orifice’) • Raccordez la hotte au réseau électrique. Branchez la fiche dans la prise. • Placez la hotte dans la niche. Faites glisser les 4 saillies vers la gauche et vers la droite, et placez-y la hotte (voir préparation orifice’.
  • Page 30: Annexe

    ANNEXE Mise au rebut Mise au rebut de l’appareil et de l’emballage Cet appareil a été fabriqué avec des matériaux durables. Il doit être mis au rebut de manière responsable à la fin de son cycle de service. Les autorités de votre pays pourront vous fournir des informations à...
  • Page 59 EN 17...
  • Page 60 *795336* 795336...

Ce manuel est également adapté pour:

Aip690rvs

Table des Matières