Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
AFZUIGKAP
HOTTE CHEMINÉE
DUNSTABZUGSHAUBE
COOKER HOOD
AI152WIT
AI3522WIT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ETNA AI152WIT

  • Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AFZUIGKAP HOTTE CHEMINÉE DUNSTABZUGSHAUBE COOKER HOOD AI152WIT AI3522WIT...
  • Page 2 Handleiding NL 3 - NL 9 Notice d’utilisation FR 3 - FR 9 Anleitung DE 3 - DE 9 Manual EN 3 - EN 9 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip NL 4...
  • Page 10 NL 10...
  • Page 11 SOMMAIRE Votre hotte cheminée Introduction Description Systèmes d’évacuation Utilisation Commandes Entretien Nettoyage Filtre à graisse Filtre à charbon Éclairage Environnement Que faire de l’emballage et de l’appareil usé FR 3...
  • Page 12: Votre Hotte Cheminée

    VOTRE HOTTE CHEMINÉE Introduction Ce mode d’emploi offre une vue d’ensemble rapide de toutes les fonctions de l’appareil. Il contient des informations relatives aux consignes de sécurité et à l’entretien de l’appareil. Conservez ce mode d’emploi et le guide d’installation. Ils peuvent être utiles aux futurs utilisateurs de l’appareil.
  • Page 13: Systèmes D'évacuation

    L'air aspiré n'est pas évacué à l'extérieur, mais recyclé dans la cuisine. Dans ce cas, il convient de placer un filtre à charbon dans la hotte. 3. Version sans moteur (seulement le modèle AI152WIT). Ce modèle de hotte aspirante est uniquement adapté aux systèmes de ventilation mécaniques.
  • Page 14: Utilisation

    UTILISATION Commandes Marche et arrêt 1. Placer le sélecteur de la soupape électrique ou ventilateur position ’1’. • La hotte d’aspiration s’allume à la puissance 1. • Régler la puissance d’aspiration avec le contrôleur de vitesse. • Pour les modèles adaptés pour un système d’aspiration centralisé, le clapet électrique est ouvert.
  • Page 15: Entretien

    ENTRETIEN Nettoyage Attention ! Avant toute intervention d'entretien, isolez la hotte de l'alimentation électrique en débranchant l'appareil ou en coupant le courant au compteur. La hotte doit être nettoyée régulièrement (au moins aussi souvent que les filtres à graisse), à l'intérieur comme à...
  • Page 16: Filtre À Graisse

    ENTRETIEN Filtres à graisse Dépose des filtres à graisse 1. Éteignez la hotte aspirante. 2. Tirez la poignée du filtre à graisse vers vous et inclinez la partie avant vers le bas. • Attention ! Nettoyez les filtres à graisse tous les mois, à l’eau savonneuse.
  • Page 17: Environnement

    ENVIRONNEMENT Que faire de l'emballage et de l'appareil usé Des matériaux durables ont été utilisés pour la fabrication de cet appareil. Il doit être mis au rebut de façon appropriée à la fin de son cycle de vie. Les pouvoirs publics peuvent vous fournir des informations à...
  • Page 18 FR 10...
  • Page 26 DE 10...
  • Page 34 *715714* 715714...

Ce manuel est également adapté pour:

Ai3522wit

Table des Matières