Outdoor Play 1394009 Mode D'emploi page 4

INTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Vérifiez la balançoire avant chaque utilisation ; les circonstances suivantes peuvent être potentiellement sources de danger. Vérifiez le siège, les chaînes, les
cordes et les autres fixations de la balançoire, cherchez les éventuels signes de détérioration.
1. Examinez tous les éléments de la balançoire à la recherche de signes d'usure, de rouille, etc.
2. Contrôlez spécifiquement le tissu de la balançoire pour repérer les signes d'usure.
3. Veillez à ce que la balançoire soit sèche avant de la ranger.
4. Suivez les instructions de maintenance au début de chaque saison et régulièrement pendant la saison.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Alignez toutes les pièces (sur un support propre).
2. Retirez tous les emballages et replacez-les directement dans le carton.
Ne jetez rien avant la fin du montage.
3. Éloignez les enfants pendant le montage de la balançoire.
Ouvrez la fermeture éclair, glissez le coussin dans l'encoche et répartissez-le uniformément sur le fond de la balançoire.
Fermez la fermeture éclair.
DE WICHTIG!
BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEACHTEN SIE DIE INFORMATIONEN UND INSTRUKTIONEN
WARNUNG! Nur für den Hausgebrauch geeignet. WARNUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monate. Lange Kordel. Erhängungsrisiko!
WARNUNG! Das Produkt nicht bei offenes Feuer halten!
Die maximale Tragfähigkeit beträgt 100 Kg. WARNUNG! Das maximale Gewicht von 100 Kg darf nicht überschritten werden.
WARNUNG! Nur unter direktes Aufsicht von Erwachsenen verwenden.
WARNUNG! Die Montage sollte von einem Erwachsenen durchgeführt werden. Die Schaukel darf nur von einem Erwachsenen aufgehängt werden.
WARNUNG! Nicht über Beton, Asphalt oder anderen harten Oberflächen installieren. Dieses Artikel ist nur geeignet für den Außenbereich. Die allgemeinen Sicherheitshinwei-
se müssen jederzeit beachtet werden. Änderungen am Produkt dürfen nur derartig vorgenommen werden, wie in den Anweisungen des
Lieferanten beschrieben ist. Bewahren Sie diese Informationen auf zum späteren Nachschlagen.
ACHTUNG! Von Feuer fernhalten.
HAFTUNG
Trotz der Tatsache, dass dieses Produkt nach den höchsten Sicherheits- und Produktionsstandards hergestellt wurde, können wir nicht garantieren, dass keine Verletzungen
verursacht werden durch unsachgemäße Verwendung. Der Benutzer trägt die Verantwortung für mögliche Verletzungen wenn die Anleitung nicht beachtet wird. Diese Verant-
wortung kann nicht an Dritte weitergegeben werden.
WICHTIGE AUFMERKSAMKEITSPUNKTE:
1. Die Schaukel darf nur von einer Person gleichzeitig benutzt werden
2. Nur bei trockenem Wetter verwenden.
3. Die Schaukel darf nicht als Hängematte verwendet werden. Die maximale Biegung ist 45 Grad.
4. Überprüfen Sie die Schaukel, die Konstruktion, die Ringen und die Aufhängung. Vor der Verwendung muss die Sicherheit des Produktes
überprüft werden.
SICHER SCHAUKELN UND DAS VORBEUGEN VON UNFÄLLE
Wie bei vielen sportlichen Freizeitaktivitäten besteht immer ein gewisses Verletzungsrisiko. Dieses Kapitel erzählt über die häufigste Unfallursachen und die Sachen, auf die
sowohl Aufseher als auch Benutzer besonders achten sollen.
Für Erwachsenen ist es wichtig Folgendes mit den Kindern zu
• Stellen Sie sicher, dass niemand auf die Schaukel springt (zum Aufsteigen oder während das Schaukeln). Der Versuch, auf die Schaukel zu springen, führt häufig zu
Stürzen und Verletzungen. Der Benutzer muss auf normaler Weise auf die Schaukel klettern.
• Stellen Sie sicher dass Sie in der Mitte der Schaukel sitzen. Die Chance von Stürzen ist geringer, wenn Sie ordentlich in der Mitte sitzen, statt auf der Kante.
• Stellen Sie sicher dass sich die Schutzkanten der Gummiringe in gutem Zustand befinden und den gesamten Ring bedecken. Falls dies nicht der Falle ist, sollten Sie
sicherstellen dass der Ring sich an der richtigen Stelle befindet: stellen Sie sicher dass der Ring vollständig bedeckt ist.
• Ein Benutzer, der die Kontrolle verliert, wird sich schneller verletzen. Schaukele nicht zu hoch um Stürzen vorzubeugen.
• Überprüfe die Schaukel immer vor dem Gebrauch. Überprüfe auf Löcher, Risse, scharfe Ecken und ob Metallteile durch Rost beschädigt sind. Überprüfe die Siele
auf Risse und Schaden.
• Nicht mit den Fingern (oder andere Körperteile) durch die Seile stecken um Verletzungen vorzubeugen.
• Platziere nichts unterhalb die Schaukel.
Der Eigentümer und Aufseher sind dafür verantwortlich um Benutzer auf der Höhe zu bringen mit den Instruktionen.
besprechen:
OUTDOOR OUTDOOR
P L A Y P L A Y