Télécharger Imprimer la page
LEGRAND Wattstopper LMDC-100 Guide De Démarrage Rapide
LEGRAND Wattstopper LMDC-100 Guide De Démarrage Rapide

LEGRAND Wattstopper LMDC-100 Guide De Démarrage Rapide

Dlm double technology montage au plafond détecteur de présence

Publicité

Liens rapides

No: 23938 – 5/19 rev. 3
Catalog Numbers • Les Numéros de Catalogue • Los Números de Catálogo: LMDC-100
Country of Origin: Made in China • Pays d'origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
Models ending in -U are BAA and TAA compliant (Product produced in the U.S.)
This unit is pre-set for Plug n' Go™ operation, adjustment is
optional.
For full operational details, adjustment and more features of the
product, see the DLM System Installation Guide provided with
Wattstopper room controllers, and also available at
www.legrand.us/wattstopper.
Installation shall be in accordance with all applicable
regulations, local and NEC codes. Wire connections shall be
rated suitable for the wire size (lead and building wiring) employed.
For Class 2 DLM devices and device wiring: To be connected to a
Class 2 power source only. Do not reclassify and install as Class
1, or Power and Lighting Wiring.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
Cet appareil est préréglé pour un fonctionnement Plug n' Go
et son réglage est optionnel.
Pour connaître tous les détails opérationnels, les réglages et
les fonctions supplémentaires du produit, consulter le guide
d'installation du système DLM fourni avec Wattstopper contrôleurs
de pièce et aussi disponible au www.legrand.us/wattstopper.
L'installation doit être effectuée conformément à tous les
règlements ainsi qu'aux codes locaux et de la NEC en vigueur.
Les raccordements de fils doivent être classés comme pouvant
convenir au calibre du fil (fil de sortie et de bâtiment) utilisé.
Pour les dispositifs DLM de classe 2 et le câblage du dispositif:
Doit être connecté à une source d'alimentation de classe 2
seulement. Ne pas reclasser et installer en tant que classe 1 ou
en tant que fil d'alimentation ou d'éclairage.
Ce dispositif est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. On peut s'en servir sous réserve des deux conditiond suivantes.
1) Ce dispositif ne provoque pas d'interférences nuisibles; 2) Il doit être en mesure d'accepter toute interférence reçue, y compris les
interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.
REMARQUE: Ce matériel a été mis à l'essai et a été jugé conforme aux limites d'un dispositif numérique de classe A, conformément à
la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites visent à offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un
environnement commercial. Ce matériel génère, utilise et peut émettre des radiofréquences et, s'il n'est pas installé ou utilisé conformément
aux directives, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle
est susceptible de provoquer des interférences nuisibles, dans un tel cas l'utilisateur devra corriger les interférences à ses frais.
Wattstopper
DLM Dual Technology Ceiling Mount Occupancy Sensor
DLM Double Technologie Montage au Plafond Détecteur de Présence
DLM Sensor de Ocupación con Doble Tecnología y Montaje en Techo
Quick Start Guide • Guide de démarrage rapide • Guía de inicio rápido
Voltage ..................................................................................... 24VDC
Current Consumption ................................................................. 20mA
Power Supply ........................................ Wattstopper Room Controller
Connection to the DLM Local Network ........................... 2 RJ-45 ports
DLM Local Network characteristics when using LMRC-11x/2xx room
controllers:
Low voltage power provided over Cat 5e cable (LMRJ);
max current 800mA. Supports up to 64 load addresses,
48 communicating devices including up to 4 LMRC-10x
series and/or LMPL-101 controllers.
Free topology up to 1,000' max.
Environment ........................................................ For Indoor Use Only
Operating Temperature ........................32° to 131°F (0° to 55°C)
Storage Temperature ......................... 23° to 176°F (-5° to 80°C)
Relative Humidity ..............................5 to 95% (non condensing)
Patent Pending
CARACTÉRISTIQUES
MC
Tension ................................................................................... 24 V CC
Consommation de courant ........................................................ 20 mA
Alimentation électrique ..........Contrôleur de pièce Watt Stopper/Legrand
Raccordement au réseau DLM local .............................. 2 ports RJ-45
Caractéristiques du réseau DLM local :
Alimentation basse tension via un câble de catégorie 5 (LMRJ).
Prise en charge de 24 périphériques de communication
comprenant 4 LMRC-10x ou LMPL-101 max sur chaque
réseau DLM local.
Une topologie libre supportant jusqu'à 305 m (1 000 pi) de
câble basse tension.
Environnement ............... Pour une utilisation en intérieur uniquement
Température de fonctionnement .........0 à 55 °C (32 à 131 °F)
Température de stockage ................. -5 à 80 °C (23 à 176 °F)
Humidité relative ...................... 5 à 95 % (sans condensation)
Brevets en attente
®
SPECIFICATIONS

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LEGRAND Wattstopper LMDC-100

  • Page 1 Tension ................... 24 V CC Consommation de courant ............20 mA Pour connaître tous les détails opérationnels, les réglages et Alimentation électrique ..Contrôleur de pièce Watt Stopper/Legrand les fonctions supplémentaires du produit, consulter le guide Raccordement au réseau DLM local ......2 ports RJ-45 d’installation du système DLM fourni avec Wattstopper contrôleurs...
  • Page 2 Suministro de energía .... Controlador de habitación Wattstopper se proporciona con los controladores de habitación Wattstopper; Conexión a la red local DLM ........2 puertos RJ-45 también está disponible en www.legrand.us/wattstopper. Características de red local DLM al usar controladores de habitación LMRC-11x/2xx : La instalación debe realizarse conforme con todas las...
  • Page 3 CONNECTIVITY—CONNECTIVITÉ—CONECTIVIDAD The illustrations below show examples of free-topology wiring. The LMDC-100 communicates to all other Digital Lighting Management devices connected to the low voltage DLM Local Network, regardless of their position on the DLM Local Network. Les illustrations ci-dessous représentent des exemples de câblage en topologie libre. Le LMDC-100 communique avec tous les autres périphériques de gestion numérique de l’éclairage raccordés au réseau DLM local, quel que soit leur position sur ce dernier.
  • Page 4 MOUNTING—MONTAGE—MONTAJE To octagon box: Through ceiling tile: Vers un boîtier octogonal: Par une tuile de plafond: A la caja octogonal: A través de la placa del techo: 4" Octagonal J-Box (at least 1.5" deep) 10cm Octogonale Boîte de jonction (au moins 4cm de profondeur) Ceiling hole 10cm Caja Octogonal Trou percé...
  • Page 5 FACTORY PRE-SET OPERATION FONCTIONNEMENT SELON LES PARAMÈTRES PRÉDÉFINIS EN USINE FUNCIONAMIENTO PREDETERMINADO DE FÁBRICA Sensor Parameters Load Parameters Paramètres du détecteur Paramètres de charge Parámetros del sensor Parámetros de cargas Time Delay 20 minutes T-DELAY Temporisation 20 minutos Plug Load Demora de tiempo Prise de Passive Infrared...
  • Page 6 TROUBLESHOOTING CAUTION: TO CONNECT A COMPUTER TO THE DLM LOCAL NETWORK Loads do not operate as expected. USE THE LMCI-100. NEVER CONNECT THE DLM LOCAL NETWORK TO AN ETHERNET PORT – IT MAY DAMAGE COMPUTERS AND OTHER CONNECTED EQUIPMENT. LEDs don’t light, 1.
  • Page 7 No. 23938 – 5/19 rev. 3 © Copyright 2019 Legrand All Rights Reserved. 800.879.8585 © Copyright 2019 Tous droits réservés Legrand. www.legrand.us/wattstopper © Copyright 2019 Legrand Todos los derechos reservados.