Função Teletexto; Função Subtítulos - Televes Rsd-7118 Manuel D'utilisation

7118_008_PO-FR:7116_000_PO-FR.qxd
Instruções de uso
5.8.- Função Teletexto
Neste menu poderá selecionar todos os serviços de Teletexto fornecidos
pelo fornecedor de serviços. Entre eles também encontram-se os subtítulos
(ver como acessá-los em cada canal).
Teletexto
Pulse a tecla TEXT do comando para ativar o menu Teletexto. Mediante
teclas CH /CH
pulse OK.
Os serviços de Teletexto serão visualizados da maneira habitual.
Inclusive se sua TV não dispõe de descodificador de Teletexto, você
poderá visualizá-lo no ecrã, já que o Receptor gera automaticamente.
Pulsando a tecla OK do comando, pode fazer que a cor do fundo da
página do Teletexto seja mais ou menos transparente.
Para avançar ou retroceder as páginas de 100 em 100, pulse as teclas
V+/V- e para avançar ou retroceder página por página pulse as teclas
CH /CH .
Subtítulos (modo Teletexto)
Pulse a tecla TEXT do comando para ativar o menu Teletexto. Mediante
teclas V-/V+ selecione a opção "Teletext Subtítulo" e a continuação
com as teclas CH
os subtítulos e pulse OK.
Agora deverá buscar nas páginas do Teletexto a que corresponde aos
subtítulos e os mesmos começarão a ver-se no ecrã.
Para sair do menu "Teletexto" pulse a tecla EXIT ou TEXT.
NOTA: Nem todos os fornecedores dispõem deste tipo de informação.
Os canais que dispõem desta função mostram a indicação "TEX"
na janela de informação.
5.9.- Função Subtítulos
O receptor lhe permite visualizar os subtítulos de um determinado canal,
sempre que sejam proporcionados pelo operador.
Pulse a tecla SubT do comando para acessar a função subtítulos.
Dentro desta opção é necessario seleccionar o idioma com o qual serão
mostrados os subtítulos com as teclas CH
pulsando OK.
Para sair dos "Subtítulos" pulse a tecla EXIT ou SubT.
NOTA: Os canais que dispõem desta função mostram a indicação "SubT"
na janela de informação.
16/05/2014 8:17
selecione o idioma do Teletexto (se há mais de um) e
/CH selecione um dos idiomas disponíveis para
/CH
Página 13
confirmar a seleção
13
"RSD - 7118"