Xylem G&L A-C 8100 Série Mode D'emploi page 51

15.Installer l'écrou auto-freiné et la rondelle d'arrêt ou la bague-ressort (3–915–4) sur
l'extrémité extérieure de l'arbre.
16.Refroidir le palier à la température ambiante et enduire les deux côtés de deux ou trois
oz de graisse recommandée.
17.Enduire l'intérieur du corps de palier (3–025–4) de graisse et le glisser en place sur le
palier. Fixer le corps de palier au presse-garniture avec quatre vis d'assemblage (3–
904–9).
18.Répéter les étapes 12 à 16, 18 et 19, y compris la REMARQUE IMPORTANTE à l'étape
11, pour le côté intérieur de l'élément rotatif.
REMARQUE : aucune bague-ressort n'est installée sur l'extrémité intérieure de l'arbre.
19.Installer l'élément rotatif dans le corps de pompe. Placer les deux languettes de
presse-garniture dans leurs rainures respectives sur le corps. Placer les tiges dans le
presse-garniture et les bagues d'usure dans leurs fentes respectives sur la ligne de
joint du moule du corps. Flambage correct et excessif d'un joint torique.
REMARQUE : ne pas couper ni endommager les joints toriques lors de l'abaissement
de l'élément rotatif en place. Une fois les quatre tiges bien positionnées, il y a un
certain desserrement au niveau de la bague du corps.
20.Installer un nouveau joint d'étanchéité de 1/64 d'épaisseur avec une mince couche de
graisse consistante commerciale sur les deux surfaces du joint d'étanchéité.
IMPORTANT : aligner le bord intérieur du joint d'étanchéité sur les joints toriques du
presse-garniture.
21.Abaisser la partie supérieure du corps (2–001–7) en place et installer les boulons de
joint du corps (2–904–1 et –2).
IMPORTANT : lors de l'installation de la partie supérieure du corps, s'assurer que les
joints toriques ne sont pas coupés ni pincés.
22.Insérer les goupilles coniques de joint du corps (2–916–1), et les enfoncer jusqu'au
bout.
23.Serrer les boulons de joint du corps aux couples de serrage suivants : 140 pi-lb
minimum pour les vis d'assemblage à tête hexagonale de 5/8"-11 (qualité 5); 350 pi-lb
minimum pour les vis de contre-alésage à tête bi-hexagonale de 7/8"-9 (qualité 8).
L'ordre de serrage des boulons est illustré à la figure suivante.
G&L Pumps Series A-C 8100 Base Mounted Centrifugal Pump MODE D'EMPLOI
6 Entretien
49