Casio 5412 Mode D'emploi

MA1610-FC © 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Caractéristiques
Votre montre présente les caractéristiques et fonctions suivantes.
◆ Alimentation solaire ................................................................................................ Page F-4
La montre fonctionne sur une pile alimentée par l'électricité générée par la lumière du soleil ou d'autres
types d'éclairage.
◆ Indication de l'heure précise .................................................................................. Page F-6
Grâce aux signaux GPS et aux signaux d'étalonnage de l'heure, l'indication de l'heure reste toujours
précise.
◆ Heure actuelle dans les villes du monde ............................................................. Page F-14
Vous pouvez voir l'heure actuelle dans 40 fuseaux horaires du globe.
◆ Chronomètre ......................................................................................................... Page F-15
Le chronomètre mesure le temps écoulé à 0,05 seconde près jusqu'à 24 minutes.
F-2
Charge de la montre
Lorsque vous portez la montre, faites attention que votre manche n'empêche
pas la lumière d'atteindre le cadran (panneau solaire). La montre ne se
rechargera pas suffi samment si la lumière est bloquée et le cadran (panneau
solaire) n'est que partiellement éclairé.
Lorsque vous ne portez pas la montre, laissez-la avec le cadran (panneau
solaire) exposé à une lumière intense pour la charger.
Pour que la montre se recharge convenablement et fonctionne en continu,
exposez le cadran environ une demi-journée par semaine à la lumière directe
du soleil.
Attention
Le boîtier de la montre devient assez chaud pendant la charge. Attention de ne pas vous brûler.
Important !
Si la montre n'est pas exposé à la lumière pendant longtemps, certaines fonctions se désactiveront et
la montre cessera d'indiquer l'heure.
La trotteuse saute toutes les deux secondes ou toutes les cinq secondes pour indiquer que la charge
de la pile est faible, et s'arrête complètement lorsque la pile est vide. Notez que la montre présente
aussi une fonction d'économie d'énergie. Pour plus de détails, reportez-vous au Guide d'utilisation
disponible sur le site CASIO.
F-4
Indication de l'heure (Réglage de l'heure et du jour actuels)
●
Après l'achat de la montre, procédez comme indiqué dans « Acquisition des informations de la
position GPS » (page F-9).
●
Pour régler l'heure et le jour actuels, procédez normalement comme indiqué dans « Réception
automatique du signal d'étalonnage de l'heure » (page F-13). Dans les régions où le signal
d'étalonnage de l'heure ne peut pas être reçu quelle qu'en soit la raison, réglez l'heure et le jour
actuels comme indiqué dans « Réception automatique du signal GPS » (page F-11).
Nuit (entre minuit et 5:00 du matin) : La réception s'active à intervalles réguliers jusqu'à ce que le
signal soit reçu (Signal d'étalonnage de l'heure).
Journée (entre 6:00 du matin et 10:00 du soir) : La réception s'activera automatiquement si la
Lorsque le signal d'étalonnage de l'heure ou le signal GPS a été reçu avec succès, aucune autre
réception automatique ne sera effectuée dans la journée.
● ●
Si le réglage de l'heure actuelle n'est pas correct, procédez comme indiqué dans « Réception
des informations horaires GPS » (page F-10).
●
Si vous allez dans un autre fuseau horaire, procédez comme indiqué dans « Acquisition
des informations de la position GPS ». Ensuite, effectuez les opérations mentionnées dans
« Réception automatique du signal d'étalonnage de l'heure », « Réception automatique du signal
GPS », ou « Réception des informations horaires GPS » pour régler l'heure et le jour actuels.
F-6
Mode d'emploi 5412 (OC)
montre reste continuellement exposée à la lumière
(GPS).
Félicitations pour le choix de cette montre CASIO.
Pour que cette montre vous fournisse les années de service pour lesquelles elle a été conçue, veuillez
lire et suivre les instructions de ce manuel, et tout particulièrement les informations fi gurant dans
« Précautions d'emploi » et « Entretien de la montre ».
Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future.
Exposez le cadran de la montre le plus souvent possible à la lumière (page F-4).
Pour plus de détails sur la façon d'utiliser la montre et les mesures à prendre en cas de problème,
rendez-vous sur le site suivant.
http://world.casio.com/support/
N'essayez pas de retirer la pile rechargeable de cette montre. Demandez toujours à votre détaillant de
la changer. Utiliser un type de pile non spécifi é ou remplacer la pile incorrectement peut créer un risque
de brûlure et d'incendie suite à une explosion, surchauffe, infl ammation, etc.
Important !
Pour plus de détails sur la façon de régler le fuseau horaire, l'heure et le jour actuels, reportez-vous à
« Indication de l'heure (Réglage de l'heure et du jour actuels) » (page F-6).
Notez que CASIO COMPUTER CO., LTD. décline toute responsabilité quant aux dommages ou pertes
subis par un tiers, ou vous-même, à la suite de l'utilisation ou d'une défaillance de votre montre.
B
Sommaire
Caractéristiques .................................................................................................................................. F-2
Charge de la montre ........................................................................................................................... F-4
Indication de l'heure (Réglage de l'heure et du jour actuels) ............................................................ F-6
Indication de l'heure (selon le signal GPS) ........................................................................................ F-8
Lieu approprié de réception du signal (Signal GPS) ........................................................................F-8
Réception manuelle du signal GPS ................................................................................................F-9
Réception automatique du signal GPS .........................................................................................F-11
Indication de l'heure (selon le signal d'étalonnage de l'heure) ....................................................... F-12
Lieu approprié de réception du signal (signal d'étalonnage de l'heure) ..........................................F-12
Réception automatique du signal d'étalonnage de l'heure ............................................................F-13
Guide de référence des modes ........................................................................................................ F-14
Utilisation de la montre dans un avion (Mode Avion) .....................................................................F-16
Utilisation de la couronne ............................................................................................................F-17
Fiche technique ................................................................................................................................ F-18
Précautions d'emploi ........................................................................................................................ F-20
Entretien de la montre ...................................................................................................................... F-26
Si l'heure cesse d'être indiquée, vous devrez exposer la montre à la lumière plusieurs heures de suite
avant qu'elle redémarre.
La montre ne se rechargera pas à une température égale ou inférieure à –10°C (14°F ) ou égale ou
supérieure à 60°C (140°F ).
Si la montre s'arrête parce que la charge est faible et n'est pas chargée pendant plus de trois mois,
elle sera sur-déchargée et ne pourra peut-être pas se recharger.
La réception des signaux GPS et d'étalonnage de l'heure n'est pas possible lorsque la température
de la montre est inférieure à environ –10°C (14°F) ou supérieure à environ 60°C (140°F).
Si pour une raison quelconque vous ne parvenez pas à recevoir le signal GPS et/ou le signal
d'étalonnage de l'heure, la précision de la montre sera de ±15 secondes par mois.
Important !
Si le réglage de l'heure et du jour est faux après une des opérations mentionnées dans « Réception
automatique du signal d'étalonnage de l'heure », « Réception automatique du signal GPS », ou
« Réception des informations horaires GPS », essayez d'acquérir les informations de position (GPS)
puis réglez à nouveau l'heure et le jour.
S'il vous semble que l'heure actuelle et/ou l'indicateur du jour ne sont pas à la bonne position, vous
pouvez corriger leur position. Pour plus de détails, reportez-vous au Guide d'utilisation disponible sur
le site CASIO.
Le signal d'étalonnage de l'heure peut être reçu normalement aux endroits suivants.
Japon, Chine, Amérique du Nord, Europe
Pour plus de détails, reportez-vous au Guide d'utilisation disponible sur le site CASIO.
Pour plus de détails sur les opérations suivantes, reportez-vous au Guide d'utilisation disponible sur
le site CASIO : Réglage manuel de la ville de résidence (fuseau horaire), de l'heure d'été, de l'heure
actuelle et du jour actuel.
http://world.casio.com/support/
B B
FRANÇAIS
F-1
F-3
F-5
F-7