Rigel 288 Mode D'emploi page 111

Le courant de fuite Patient représente le courant véhiculé de la Pièce appliquée vers la
terre par l'intermédiaire du patient ou véhiculé du patient par l'intermédiaire d'une
pièce appliquée vers la terre, courant de fuite dont l'origine provient d'une tension
imprévue survenant sur une source externe.
Le test de courant de fuite Patient convient aux appareils de classe I et II de type B, BF
et CF.
La norme IEC 60601-1 spécifie que les mesures doivent être réalisées dans des
conditions de réseau normal et inversé, et en condition de premier défaut (circuits
neutre et terre ouverts).
L'Appendice A illustre les limites de conformité / non conformité selon la norme IEC
60601-1.
Remarque : pour les appareils de classe II, les tests avec premier défaut Terre ouverte
ne sont pas requis.
Pour le matériel de type CF, le courant de fuite Patient est mesuré séparément à partir
de chaque pièce appliquée. Cependant pour le matériel de type B et BF, le courant de
fuite Patient est mesuré avec toutes les pièces appliquées connectées ensemble.
Le schéma C illustre une interprétation schématique de la mesure des courants de
fuite Patient, y compris les relais fonctionnant dans des conditions de premier défaut.
Schéma C – Circuit de test pour courant de fuite Patient
Courant de fuite Patient, condition normale
Ce test mesure le courant de fuite Patient dans des conditions normales. Le courant
est mesuré par l'appareil de mesures avec S1 et S8 fermés, S5 normal puis S5 inversé.
Courant de fuite Patient, premier défaut, circuit d'alimentation ouvert
Ce test mesure le courant de fuite Patient avec une condition de premier défaut (circuit
d'alimentation ouvert). Le courant est mesuré par l'appareil de mesures avec S1
ouvert, S8 fermé et S5 normal puis S5 inversé.
Mode d'emploi du Rigel 288 – Révision 2 - 111 -