Tests De Continuité À La Terre; Test De Courant De Fuite À La Terre - Rigel 288 Mode D'emploi

Appendice A Définition des tests IEC 60601
Tests de continuité à la terre
Le test de liaison à la terre, également nommé test de liaison avec le sol, permet de
tester l'intégrité de la connexion à faible résistance entre le conducteur de terre et
toute partie métallique conductrice qui risquerait d'être sous tension en cas de défaut
d'un appareil médical de classe I. Même si les dispositifs médicaux de classe I sont
équipés d'un point de référence de mise à la terre, la plupart (si ce n'est la majorité)
nécessitent des tests multiples de liaison à la terre à des fins de valider les connexions
entre l'enveloppe et les autres parties métalliques accessibles.
Le courant de test est appliqué entre la broche de terre de la prise d'alimentation
secteur et toute partie métallique accessible (y compris le point de référence de mise à
la terre) au moyen d'un câble de test spécial de liaison avec la terre (pince/pointe).
Pour les installations fixes, on pourra réaliser la mesure de la continuité point par point
en posant un deuxième câble dans la prise auxiliaire de terre. La résistance est alors
mesurée entre les deux câbles.
Test de courant de fuite à la terre
Tension réseau appliquée sur l'appareil soumis au test
Le test de courant de fuite à la terre indique le courant véhiculé à travers ou par
l'intermédiaire de l'isolation de l'appareil vers le conducteur protecteur de mise à la
terre. Le test de courant de fuite à la terre est important car il indique le courant de
fuite total provenant de l'appareil soumis au test.
La norme IEC 60601-1 spécifie que les mesures doivent être réalisées dans des
conditions normales, inversées, et en condition de premier défaut (circuit ouvert de
l'appareil soumis au test).
Les tests de courant de fuite à la terre conviennent aux Pièces appliquées de classe I
et II de type B, BF et CF. L'appendice A indique les limites de conformité et de non
conformité selon la norme IEC 60601-1.
Remarque - le test avec 'terre ouverte' comme premier défaut ne peut pas être réalisé
du fait qu'il mènerait à des mesures de zéro courant de fuite dans toutes les
circonstances.
Le schéma A illustre une interprétation schématique de la mesure de courant de fuite à
la terre y compris les relais fonctionnant dans des conditions de premier défaut.
Mode d'emploi du Rigel 288 – Révision 2 - 108 -