Table des Matières
Publicité
Guide d'utilisation 3194
Pour sélectionner l'heure d'été ou l'heure d'hiver pour un code de ville
1. En mode Heure universelle, utilisez D (est) et B
Indicateur DST
(ouest) pour afficher le code de ville (fuseau horaire)
dont vous voulez changer le réglage d'heure d'hiver/
heure d'été.
2. Appuyez une seconde environ sur A pour sélectionner
l'heure d'été (DST affiché) ou l'heure d'hiver (DST non
affiché).
• L'indicateur DST apparaît lorsque vous affichez un code
de ville pour lequel l'heure d'été a été sélectionnée.
• Notez que le réglage d'heure d'été/hiver n'affecte que le
code de ville actuellement affiché. Les autres codes de
ville ne sont pas affectés par ce réglage.
Eclairage
La montre a un panneau EL (électroluminescent) qui
Indicateur
éclaire tout l'afficheur pour qu'il soit mieux visible dans
d'autocommutateur
l'obscurité. L'autocommutateur d'éclairage de la montre
d'éclairage
allume automatiquement l'éclairage lorsque vous dirigez
la montre vers votre visage pour la regarder.
• L'autocommutateur d'éclairage doit être activé
(indicateur d'autocommutateur d'éclairage affiché) pour
qu'il puisse fonctionner.
• Voir "Précautions concernant l'éclairage" pour d'autres
informations importantes.
Pour éclairer l'afficheur
Dans n'importe quel mode, appuyez sur L pour éclairer l'afficheur.
• L'afficheur s'éclaire quel que soit le réglage de l'autocommutateur.
• Vous pouvez aussi procéder de la façon suivante pour sélectionner 3 secondes ou
5 secondes comme durée d'éclairage. Lorsque vous appuyez sur L, l'afficheur
reste éclairé pendant 3 ou 5 secondes, selon la durée d'éclairage spécifiée.
Pour spécifier la durée de l'éclairage
1. En mode Indication de l'heure, appuyez sur A jusqu'à
ce que les secondes se mettent à clignoter, ce qui
indique l'écran de réglage.
2. Lorsque les secondes clignotent, appuyez sur B pour
sélectionner 3 secondes ( ) ou 5 secondes ( ).
3. Appuyez deux fois sur A pour sortir de l'écran de
réglage.
A propos de l'autocommutateur d'éclairage
Lorsque l'autocommutateur d'éclairage est activé, l'afficheur s'éclaire lorsque vous
dirigez le poignet de la façon suivante.
Mettez la montre à une position parallèle au sol puis inclinez-la vers vous de plus
de 40 degrés pour éclairer l'afficheur.
• Portez la montre sur la face extérieure du poignet.
Avertissement!
• Il faut toujours regarder la montre en lieu sûr lorsque l'autocommutateur
d'éclairage est activé. Il faut surtout être prudent lors d'activités (course, etc.)
pouvant causer un accident ou des blessures.
Assurez-vous aussi que l'éclairage soudain de l'afficheur ne surprenne ou ne
distraie personne dans votre entourage.
• Lorsque vous portez la montre, assurez-vous que l'autocommutateur
d'éclairage est désactivé avant de monter à bicyclette, à moto ou dans un
véhicule. Le fonctionnement subit et inopiné de l'autocommutateur peut
distraire et causer un accident de la route et des blessures graves.
Pour activer ou désactiver l'autocommutateur d'éclairage
En mode Indication de l'heure, appuyez sur B pendant environ trois secondes pour
activer (indicateur d'autocommutateur d'éclairage affiché) ou désactiver (indicateur
d'autocommutateur d'éclairage non affiché) l'autocommutateur.
• L'indicateur d'autocommutateur d'éclairage apparaît dans tous les modes lorsque
l'autocommutateur est activé.
• Pour éviter d'user la pile, l'autocommutateur de rétroéclairage se désactive
automatiquement au bout de six heures.
Référence
Cette partie contient des détails et des informations techniques sur le fonctionnement
de la montre. Elle contient aussi des précautions et des remarques importantes
concernant diverses fonctions et caractéristiques de la montre.
Indicateur de phase de la lune
L'indicateur de phase de la lune indique la phase actuelle de la lune de la façon
suivante.
(Partie non visible)
Indicateur
de phase
de la lune
0,0 - 1,8
Age de
1,9 - 5,5
5,6 - 9,2 9,3 - 12,9 13,0 - 16,6 16,7 - 20,2 20,3 - 23,9 24,0 - 27,6
la lune
27,7 - 29,5
Phase de
Nouvelle
Premier
la lune
lune
quartier
(croissant)
• L'indicateur de phase de la lune montre la lune telle qu'on peut l'observer à midi
dans l'hémisphère nord en regardant vers le sud. L'aspect de la lune dans
l'indicateur et l'aspect réel de la lune dans votre région peuvent être légèrement
différents.
• L'orientation gauche-droite de la phase de la lune est inversée si vous regardez la
lune de l'hémisphère sud ou d'un point proche de l'équateur.
Phase de la lune (Partie visible)
Pleine
Dernier
quartier
lune
(décroissant)
Phases et âge de la lune
La lune a un cycle régulier de 29,53 jours. Au cours de chaque cycle apparaît
croissante et décroissante selon la le changement de la position relative de la terre,
de la lune et du soleil. Plus la distance angulaire entre la lune et le soleil est grande,*
plus la lune nous paraît éclairée.
Angle de la lune par rapport à la direction où le soleil est visible depuis la terre.
*
La montre effectue un calcul approximatif de l'âge de la lune à partir du jour 0 du
cycle de la lune. Comme seules des valeurs entières sont utilisées pour les calculs,
sans valeurs décimales, la marge d'erreur de l'âge de la lune est de ±1 jour.
Graphique de la marée
Le graphique de la marée consiste en six segments, qui indiquent chacun un niveau
de marée différent. Le niveau de la marée actuelle est indiqué par le segment
graphique affiché.
H
Marée haute
(Flux)
(Reflux)
Marnage
Les marées sont des oscillations de l'eau des océans, des mers, des baies, etc. suite
à l'interaction gravitationnelle de la terre, de la lune et du soleil. Les marées montent
et descendent environ toutes les six heures. Sur cette montre, le graphique de la
marée indique le marnage par rapport au passage de la lune au méridien et à
l'établissement du port. L'établissement du port diffère selon le lieu et c'est pourquoi il
faut le spécifier pour obtenir un graphique correct de la marée.
• Le graphique de la marée indiqué par cette montre se réfère à l'âge actuel de la
lune. Souvenez-vous que la marge d'erreur de l'âge de la lune indiqué par cette
montre est de ±1 jour. Le graphique de la marée sera d'autant moins précis que
l'erreur de l'âge de la lune est importante.
Etablissement du port
Théoriquement, la marée haute correspond au passage de la lune au méridien et la
marée basse a lieu environ six heures plus tard. La marée haute peut être un peu
retardée compte tenu de certains facteurs comme la viscosité, la friction et la
topographie sous-marine. Le décalage horaire entre le passage de la lune au
méridien et la marée haute et le décalage horaire entre le passage de la lune au
méridien et la marée basse est appelé "établissement du port". Pour l'établissement
du port sur cette montre, utilisez le décalage horaire entre le passage de la lune au
méridien et la marée haute.
Zones graphiques
L'afficheur présente deux zones graphiques, appelées A et B.
• Dans tous les modes, la zone graphique A indique les minutes du mode
Chronomètre (ST1) (un segment pour 5 minutes, 10 minutes, etc.).
• Dans tous les modes, la zone graphique B indique les minutes du mode
Chronomètre (ST2) (un segment pour 5 minutes, 10 minutes, etc.).
Alerte clignotante
Lorsque l'alerte clignotante est activée, l'éclairage
Indicateur
clignote pour les avertisseurs, le signal horaire,
d'alerte clignotante
l'avertisseur de compte à rebours et le démarrage
automatique du chronomètre (ST1).
Pour activer et désactiver l'alerte clignotante
En mode Indication de l'heure, appuyez environ trois
secondes sur D pour activer (indicateur d'alerte
clignotante affiché) ou désactiver (indicateur d'alerte
clignotante non affiché) l'alerte clignotante.
• L'éclairage clignote deux fois lorsque l'alerte clignotante
est activée et une fois lorsqu'elle est désactivée.
• Lorsque l'alerte clignotante est activée, l'indicateur
d'alerte clignotante reste affiché dans tous les modes.
• Notez que le bouton D utilisé pour activer et désactiver
l'alerte clignotante sert aussi à choisir le format de 12
heures ou le format de 24 heures.
Bip d'activation des boutons
La montre bipe chaque fois que vous appuyez sur un de
ses boutons. Vous pouvez activer ou désactiver ce bip.
• L'avertisseur, le signal horaire et l'avertisseur de la
minuterie de compte à rebours fonctionnent
normalement lorsque le bip des boutons est désactivé.
Pour activer et désactiver le bip d'activation des
boutons
Indicateur de silencieux
Dans n'importe quel mode (sauf lorsqu'un écran de
réglage est affiché), appuyez un moment sur C pour
activer le bip (indicateur de silencieux non affiché) ou le
désactiver (indicateur de silencieux affiché).
• Le bouton C utilisé pour activer ou désactiver le bip, sert aussi à changer le mode
actuel de la montre.
• L'indicateur de silencieux apparaît dans tous les modes lorsque le bip d'activation
des boutons est désactivé.
Fonctions de retour automatique
• Si vous laissez la montre deux ou trois minutes dans le mode Données de la marée/
lune ou Avertisseur sans effectuer aucune opération, elle revient automatiquement
au mode Indication de l'heure.
• Si vous laissez un écran avec des chiffres clignotants pendant deux ou trois minutes
sans effectuer aucune opération, la montre sort de l'écran de réglage.
Défilement
Les boutons B et D servent à faire défiler les données sur les différents écrans de
modes et de réglages. Dans la plupart des cas, il suffit de maintenir ces boutons
enfoncés pour faire défiler plus rapidement les données.
L
Marée basse
(Flux)
Zone Graphique A
Zone Graphique B
4
Publicité
Table des Matières
