Publicité
Liens rapides
Herausziehebarer Fahrradträger
Sliding bike carrier
Porte-vélos coulissant
Portabicicletas corredizo
Portabiciclette estraibile
GARAGE SLIDE PRO BIKE
Montage- und
DE
Gebrauchsanleitung
Installation and
EN
usage instructions
Instructions de montage et
FR
mode d'emploi
ES
Instruciones de montaje y uso
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
34 cm
fiamma.com
50 cm
50
145 cm
Carry-Bike
Publicité
Manuels Connexes pour Fiamma GARAGE SLIDE PRO BIKE
Sommaire des Matières pour Fiamma GARAGE SLIDE PRO BIKE
- Page 1 Installation and Sliding bike carrier usage instructions Instructions de montage et Porte-vélos coulissant mode d’emploi Portabicicletas corredizo Instruciones de montaje y uso Portabiciclette estraibile Istruzioni di montaggio e d’uso GARAGE SLIDE PRO BIKE 50 cm 145 cm 34 cm Carry-Bike...
- Page 2 Verpackungsinhalt Package contents Contenu de l’emballage Contenido del embalaje Contenuto dell’imballo ø ø Carry-Bike...
- Page 3 Kontrolle bei der Übernahme Goods receipt inspection Contrôle à la réception Control al recibimiento Controllo al ricevimento Bitte kontrollieren Sie, dass alle Einzelteile einwandfrei sind und nicht während dem Transport beschädigt wurden. Wenden Sie sich in diesem Falle an Ihren Händler. Check that nothing has been damaged or deformed during transport.
- Page 4 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Carry-Bike...
- Page 5 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Carry-Bike...
- Page 6 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Wir empfehlen, den Rahmen mit Durchsteckschrauben Ø M5 zu befestigen. We recommend using M5 diam. screws to fix the frame. Nous conseillons de fixer la structure par des vis diam.
- Page 7 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Carry-Bike...
- Page 8 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Carry-Bike...
- Page 9 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Carry-Bike...
- Page 10 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Carry-Bike...
- Page 11 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Carry-Bike...
- Page 12 Gebrauchanleitung Instructions for use Mode d’emploi Instrucciones de uso Istruzioni d’uso Carry-Bike...
- Page 13 Gebrauchanleitung Instructions for use Mode d’emploi Instrucciones de uso Istruzioni d’uso Carry-Bike...
- Page 14 Garantie Fiamma Warranty Fiamma Garantie Fiamma Garantía Fiamma Garanzia Fiamma Im Falle einer Vertragswidrigkeit der Ware, kann der Verbraucher unter den erforderlichen Voraussetzungen gegenüber dem Verkäufer von dem Garantieanspruch zu den festgelegten Bedingungen gemäss den lokalen Rechtsvorschriften Gebrauch machen. In case of defects with regards to materials and manufacturing, the customer is entitled to the warranty in accordance with local laws and regulations of the country in which the product was purchased.
- Page 15 Safe guarding the environment Informationen zum umweltschutz Conseils pour la protection de Informaciones para la proteccion l’environnement del ambiente Consigli per la salvaguardia dell’ambiente ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIALIEN Das Verpackungmaterial ist zu 100% wiederverwertbar. Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb nicht einfacht fort, sondern entsorgen Sie es so, wie es die verantwortlichen Stellen vorschlagen.
- Page 16 All rights reserved. Fiamma S.p.A. reserves the right to modify at any time, without notice, prices, materials, specifications and models or to cease production of any model. 04822-04- Fiamma SpA - Italy M6_IS_98690-835_revC Via San Rocco, 56 Carry-Bike 21010 Cardano al Campo (VA)