Page 1
Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Benutzerinformation Oven Four Backofen ZOB12401...
Page 16
Les parties ac- cessibles sont chaudes. • Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, nous vous recommandons de l'activer. • Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. www.zanussi.com...
• Veillez à ne pas endommager la fiche secteur ni le câble d'alimentation. Contactez un pro- • Les côtés de l'appareil doivent rester à côté fessionnel qualifié ou un électricien pour d'appareils ou d'éléments ayant la même remplacer le câble d'alimentation s'il est en- hauteur. dommagé. www.zanussi.com...
Page 18
• Soyez prudent lors de l'ouverture de la porte teaux moelleux. Les jus de fruits causent des de l'appareil lorsque celui-ci est en fonction- taches qui peuvent être permanentes. nement. De l'air brûlant peut s'en échapper. Entretien et nettoyage www.zanussi.com...
Permet de poser des plats (à rôti, à gratin) et des moules à gâteau/pâtisserie. • Plat à rôtir/gril Manette de sélection des fonctions du four Pour cuire et griller ou à utiliser comme plat pour recueillir la graisse. Manette du minuteur Manette du thermostat www.zanussi.com...
Pour la cuisson de gâteaux à fond croustillant. Seule la résistance Sole inférieure fonctionne. Pour terminer la cuisson des plats. Seule la résistance supérieure Voûte fonctionne. Pour faire griller des aliments peu épais en petites quantités au Gril centre de la grille. Pour faire griller du pain. www.zanussi.com...
15 minutes afin d'éviter que le jus ne s'écoule. • Essuyez la vapeur après chaque utilisation de l'appareil. • Pour éviter qu'une trop grande quantité de fumée ne se forme dans le four, ajoutez de www.zanussi.com...
Page 22
Sur un plateau multi-usages Petits pains 15-20 Sur un plateau multi-usa- Éclairs 25-35 Sur un plateau multi-usages Tartelettes 45-70 Dans un moule à gâteau de 20 cm Gâteau riche aux fruits 110-120 Dans un moule à gâteau de 24 cm www.zanussi.com...
Page 23
1) Préchauffez pendant 10 minutes. VIANDE Cuisson traditionnelle Temps de cuis- TYPE DE PLAT Notes Position de la son [min] Temp. [°C] grille Bœuf 50-70 Sur une grille métallique Porc 90-120 Sur une grille métallique Veau 90-120 Sur une grille métallique www.zanussi.com...
Page 24
Filet de bœuf max. 12-15 12-14 Steaks de bœuf max. 10-12 Saucisses max. 12-15 10-12 Côtelettes de porc max. 12-16 12-14 Volaille (coupé en 1000 max. 30-35 25-30 deux) Brochettes max. 10-15 10-12 Escalope de poulet max. 12-15 12-14 www.zanussi.com...
15 – 20 asperges 1) Après avoir éteint l'appareil, laissez la conserve dans le four. Entretien et nettoyage • Nettoyez la façade du four à l'aide d'une Avertissement Reportez-vous aux éponge humide additionnée d'eau savonneu- chapitres concernant la sécurité. www.zanussi.com...
Page 26
Les supports de grille sont amovibles, pour per- Éclairage du four mettre le nettoyage des parois du four. Avertissement Soyez prudent lorsque vous changez l'éclairage du four. Il existe un risque d'électrocution. Avant de remplacer l'éclairage du four : • Éteignez le four. www.zanussi.com...
Page 27
2 charniè- les 2 charnières. res de porte. Lavez le panneau en verre avec un chiffon hu- midifié d'eau savonneuse. Séchez soigneuse- ment le panneau en verre. www.zanussi.com...
Les informations à fournir au service après-ven- te figurent sur la plaque signalétique. La plaque Nous vous recommandons de noter ces informations ici : Modèle (MOD.) ......... Numéro du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... www.zanussi.com...
électrique doit être confié à un électricien qualifié. Le fabricant ne pourra être tenu pour res- ponsable si vous ne respectez pas les pré- cautions de sécurité du chapitre « Consignes de sécurité ». Cet appareil n'est fourni qu'avec un câble d'ali- mentation. www.zanussi.com...
Les pièces en plastique sont mar- l'environnement et notre sécurité, s’assurant quées d'abréviations internationales telles que ainsi que les déchets seront traités dans des PE, PS, etc. Jetez les emballages dans les con- conditions optimum. teneurs de la commune prévus à cet effet. www.zanussi.com...