HP OfficeJet Pro 8020 Série Guide De L'utilisateur page 111

REMARQUE :
numéro de téléphone avec le service DSL/ADSL doivent être connectés à des filtres DSL/ADSL
supplémentaires pour éviter des interférences lors d'appels vocaux.
Branchez l'une des extrémités du cordon téléphonique au filtre DSL/ADSL et l'autre au port marqué
2.
et situé à l'arrière de l'imprimante.
REMARQUE :
dans votre pays/région.
Connectez le filtre DSL/ADSL au séparateur.
3.
Débranchez le répondeur de la prise téléphonique murale et connectez-le au port
4.
l'imprimante.
REMARQUE :
tonalités propres à un télécopieur en train d'émettre s'enregistrent sur votre répondeur et que vous ne
puissiez pas recevoir de télécopies avec l'imprimante.
Connectez le modem ADSL au séparateur parallèle.
5.
Connectez le séparateur parallèle à la prise murale.
6.
Paramétrez le répondeur pour qu'il se déclenche après seulement quelques sonneries.
7.
Définissez le paramètre Nombre de sonneries avant prise de ligne de l'imprimante sur le nombre
8.
maximal de sonneries pris en charge par celle-ci.
REMARQUE :
Exécutez un test de télécopie.
9.
Lorsque le téléphone sonne, votre répondeur répond après le nombre de sonneries choisi et diffuse votre
message enregistré. L'imprimante surveille l'appel au cours de cette période en étant à l'écoute d'éventuelles
tonalités de télécopie. Si des tonalités de télécopie sont détectées, l'imprimante émet des tonalités de
réception de télécopie et reçoit la télécopie. En absence de tonalités de télécopie, l'imprimante arrête la
surveillance de la ligne et le répondeur enregistre un message.
Si vous utilisez la même ligne téléphonique pour la voix, la télécopie et un modem ADSL, procédez comme
suit pour configurer votre télécopieur.
Si vous rencontrez des difficultés lors de la configuration de l'imprimante avec des équipements optionnels,
contactez votre fournisseur de services ou prestataire local pour obtenir une assistance.
Cas K : Ligne voix/télécopie partagée avec un modem et une messagerie vocale
Si vous recevez à la fois des appels vocaux et des appels de télécopie au même numéro de téléphone, que
vous utilisez un modem sur la même ligne téléphonique et que vous êtes abonné à un service de messagerie
vocale fourni par votre opérateur téléphonique, configurez l'imprimante comme décrit dans cette section.
REMARQUE :
vocale est actif sur le même numéro de téléphone que celui utilisé pour les appels de télécopie. Vous devez
recevoir les télécopies manuellement, ce qui signifie que vous devez pouvoir répondre personnellement aux
appels entrants de télécopie. Si vous préférez recevoir automatiquement des télécopies, contactez votre
opérateur téléphonique pour vous abonner à un service de sonnerie distincte ou pour obtenir une ligne
téléphonique distincte pour la télécopie.
FRWW
Les téléphones utilisés ailleurs dans la maison ou le bureau et partageant le même
Vous devrez peut-être connecter le cordon téléphonique à l'adaptateur que vous utilisez
Si vous ne connectez pas directement votre répondeur à l'imprimante, il se peut que des
Le nombre maximal de sonneries varie en fonction du pays/région.
Vous ne pouvez pas recevoir de télécopies automatiquement si un service de messagerie
Configuration de télécopieur supplémentaire 105
situé à l'arrière de