verticalement l'image ou les boutons ◄► pour zoomer horizontalement l'image. La quantité
d'ajustement horizontal et vertical sera affichée sur le panneau avant.
En utilisant l'affichage sur écran, choisissez la fonction que vous souhaitez ajuster, horizontale ou
verticale, et appuyez sur la fonction 'Enter' pour voir le réglage 'actuel du zoom. Appuyer sur ▲▼
pour augmenter ou diminuer le zoom. Le zoom peut augmenter ou diminuer la taille de l'image.
Panoramique
La fonction Panoramique permet de déplacer l'image vers le haut, le bas, à gauche ou à droite. Notez que la
fonction Panoramique ne peut être utilisée qu'une fois que l'image a été agrandie selon un facteur zoom
%. Les fonctions panoramiques peuvent être consultées en utilisant l'affichage sur
supérieur à 100
écran ou en la fonction d'accès direct sur la télécommande. Sur la télécommande, appuyez sur la
fonction panoramique suivie des fonctions ▼▲ pour filtrer verticalement l'image ou les fonctions
◄► pour filtrer horizontalement l'image. Le niveau d'ajustement horizontal et vertical sera affiché
sur le panneau avant. En utilisant l'affichage sur écran, choisissez la fonction de commande que
vous souhaitez ajuster, horizontale ou verticale, et appuyez sur la fonction 'Enter' pour voir
l'actuelle position panoramique. Appuyez sur les fonctions
▲▼ pour augmenter ou pour
.
diminuer l'effet panoramique
Bordures
La fonction Bordures vous permet d'ajouter des bordures horizontales et / ou verticales autour de
l'image. Ces bordures obscurciront une partie de l'image d'entrée. Certains rapports
géométriques entrée vers sortie entraînent déjà l'ajout d'une bordure gauche / droite ou haut /
bas. Ce contrôle permet aux bordures générées par le système d'être agrandies ou de les ajouter
là où elles n'existaient pas. Pendant que les bordures sont ajustées (voir ci-dessous), l'iScan
augmentera temporairement le niveau de gris des bordures afin qu'elles soient visibles lors du
processus de réglage. Le niveau reviendra au niveau normal une fois le réglage terminé.
Contrôle de bordure horizontale. Appuyer sur le bouton ▲ déplace les bordures gauche et
droite vers le milieu de l'image, en augmentant la largeur de la bordure et en tronquant les côtés
de l'image d'entrée. Appuyer sur le bouton ▼ repousse les bordures gauche et droite de l'image
et diminue leur largeur. S'il existe déjà des bordures générées par le système, (par
exemple lorsque le rapport géométrique d'entrée est 4:3 et que le rapport géométrique de sortie
est 16:9), la largeur de la bordure ne peut être diminuée au-delà de la largeur de base créée par
la conversion du rapport géométrique.
Contrôle de bordure verticale. Appuyer sur le bouton ▲ déplace les bordures du haut et du bas
vers le milieu de l'image, en augmentant la hauteur de la bordure et en tronquant les côtés de
l'image d'entrée. Appuyer sur le bouton ▼ repousse les bordures du haut et du bas de l'image et
diminue leur hauteur. S'il existe déjà des bordures du haut et du bas générées par le système,
(par exemple lorsque le rapport géométrique d'entrée est 16/9 et que le rapport géométrique de
sortie est 4/3), la hauteur de la bordure ne peut être diminuée au-delà de la hauteur de base
créée par la conversion du rapport géométrique.
Des bordures sont automatiquement ajoutées par le système quand le rapport géométrique
d'entrée active n'est pas identique au rapport géométrique de la sortie comme expliqué plus tôt
dans ce guide. Cependant vous pouvez ajouter plus de bordures en utilisant le menu
''Bordures''.
Préréglages
Vous pouvez spécifier le rapport géométrique d'entrée en utilisant les fonctions préréglées ou
manuellement.
En utilisant les fonctions préréglées
Page 24