Page 1
BOX CONTENTS KMX02 CD MIXING STATION • POWER ADAPTER • Manual de inicio rápido del usuario (ESPAÑOL) CONTENIDO DE LA CAJA ESTACIÓN DE MEZCLAS DE CD KMX02 • ADAPTADOR DE CORRIENTE • Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) BOX CONTENTS KMX02 CD MIXING STATION •...
• LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE disque ou lecteurs de disques SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE compacts) PRODUIT. KMX02 • Examinez bien le schéma d’installation. en dernier, tous amplificateurs ou • Placer la station de mixage CDMIX dans appareils de sortie une position appropriée pour l’utilisation.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE Entrées canaux : Des entrées RCA asymétriques Sortie Principale (RCA) : Cette sortie sert à pour brancher des sources externes. L’entrée brancher un dispositif de contrôle externe tel qu’un Phono/Line est sélectionnée en activant système PA, moniteurs assistés ou une chaîne l’interrupteur sur le panneau avant.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU AVANT 1. DJ Mic 1: Cette section a les commandes de gain et de 10. Fonction auto-start de l’atténuateur : Cette tonalité pour la combinaison mic de 6.3mm/XLR entré. fonction permet le démarrage du lecteur CD à partir du 2.
Page 34
CD Player Features OPEN/CLOSE (Ouvrir/fermer compartiment à PITCH BEND/JOG WHEEL (Cadran intérieur) - disque) - Appuyez pour insérer ou éjecter un La roue JOG à deux utilisations en fonction du mode disque. Chaque fois que vous appuyez sur cette d’opération : touche, le plateau s’ouvre ou se ferme.
Page 35
LCaractéristiques de l’afficheur LCD PLAY : Activé lorsque le lecteur est en mode PITCH : Allumé lorsque la touche PITCH est lecture. activée. PAUSE : Activé lorsque le lecteur est en mode TIME BAR : Indique le temps restant ou le temps pausé.
Page 36
FONCTIONS DE LECTURE/PAUSE ET DE PRÉ-ÉCOUTE LECTURE ET PRÉ-ÉCOUTE Appuyez sur la touche CUE Appuyez sur la touche pour retourner au dernier PLAY/PAUSE pour commencer point de départ. la lecture du disque. Position sur le disque Jouez l'intervalle Fonction lecture de recherche inversée Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pour commencer la lecture du disque.
UTILISATION DE LA FONCTION D’AFFICHAGE DU BPM Appuyez sur la touche BPM pour sélectionner la fonction BPM sur l’afficheur sur le lecteur que vous désirez programmer. Tapez la touche COUNTER au rythme de la musique. Le nombre de BPM devrait apparaître sur l’afficheur. Plus vous tapez souvent, plus le nombre sera précis. Lorsque vous ajustez l’atténuateur de tonalité, le nombre change d’un pourcentage égal.