Manuels Connexes pour IBM ThinkPad Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced
Sommaire des Matières pour IBM ThinkPad Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced
- Page 1 Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM Guide d’utilisation...
- Page 3 Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM Guide d’utilisation...
- Page 4 Cela ne signifie cependant pas qu’ils y seront annoncés. Pour plus de détails, pour toute demande d’ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM, référez-vous aux documents d’annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenaire commercial.
-
Page 5: Table Des Matières
Installation de l’unité . . 1-4 Emplacement des boutons de commande . . 1-5 Annexe C. IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 ..C-1 Chapitre 2. Utilisation du lecteur Part 1 - General Terms . . C-1 multigraveur Multi-Burner Plus . - Page 6 Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation...
-
Page 7: Consignes De Sécurité
Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. © Copyright IBM Corp. 2004... - Page 8 Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation...
-
Page 9: Consignes Générales De Sécurité
Maintenance Ne tentez pas d’intervenir vous-même sur un produit sauf instructions contraires du centre de support IBM. Faites uniquement appel à un prestataire de maintenance agréé IBM ayant reçu l’agrément pour réparer ce produit en particulier. Remarque : Certains composants peuvent être mis à niveau ou remplacés par le client. -
Page 10: Prolongateurs Et Dispositifs Associés
En outre, de nombreux produits mobiles, tels que les portables ThinkPad utilisent un bloc de piles rechargeables qui fournissent du courant au système en mode portable. La compatibilité des piles fournies par IBM pour votre produit a été testée et celles-ci ne doivent être remplacées que par des composants approuvés par IBM. -
Page 11: Chaleur Et Ventilation Des Produits
Un mauvais traitement ou une mauvaise utilisation risque d’entraîner une surchauffe de la pile pouvant se traduire par une émission de gaz ou de flammes de la part du bloc de piles ou de la pile cellulaire. Si votre pile est endommagée, ou si vous remarquez des décharges en provenance de celle-ci ou l’accumulation de substances étrangères sur ses composants en plomb, arrêtez de l’utiliser et procurez-vous une pile de rechange auprès du fabricant. - Page 12 Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation...
-
Page 13: Enregistrement De L'option
Enregistrement de l’option Merci d’avoir acheté ce produit IBM. Prenez le temps de l’enregistrer et de fournir les informations qui nous aideront à mieux vous servir ultérieurement. Vos commentaires sont pris en compte pour le développement de produits et de services, tout en permettant d’établir une meilleure communication avec vous. - Page 14 Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation...
-
Page 15: Chapitre 1. Présentation Du Lecteur Multigraveur Multi-Burner Plus
Le présent manuel contient des informations sur l’enregistrement, l’installation et l’utilisation du lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM. Il est fourni sur le CD Software and User’s Guide Super CD, dans les versions de langue suivantes : v Portugais (Brésil) -
Page 16: Description Des Logiciels
VCD d’enregistrement VCD vidéo MPEG-1 vidéo MPEG-1 v 2 Go pour chaque heure v 2 Go pour chaque heure d’enregistrement DVD d’enregistrement DVD vidéo MPEG-2 vidéo MPEG-2 Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation... - Page 17 CD, chez vous, dans votre voiture ou sur votre ordinateur, pour écouter les disques musicaux que vous avez créés à l’aide d’IBM RecordNow. Les disques de données créés à l’aide d’IBM RecordNow peuvent également être lus facilement à partir de n’importe quel lecteur de CD ou de DVD approprié.
-
Page 18: Configuration Minimale
Le système d’exploitation Microsoft Windows XP ou Microsoft Windows 2000 Professionnel Remarques : 1. IBM offre une prise en charge limitée avec les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 ou Microsoft Windows Millennium Edition (Me). 2. L’ordinateur ThinkPad A21e ne permet pas de lire des DVD sous Windows NT. -
Page 19: Emplacement Des Boutons De Commande
Emplacement des boutons de commande Le schéma ci-après illustre l’emplacement des boutons de commande situés à l’avant de l’unité : 1 Voyant d’alimentation : ce voyant s’allume lorsque l’unité est utilisée. 2 Bouton d’éjection : ce bouton permet d’éjecter un DVD ou un CD. 3 Orifice d’éjection manuelle : ce dispositif permet d’éjecter un DVD ou un CD en cas de non fonctionnement du bouton d’éjection. - Page 20 Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation...
-
Page 21: Chapitre 2. Utilisation Du Lecteur Multigraveur Multi-Burner Plus
Ne forcez en aucune manière l’insertion des disques dans l’ordinateur ou dans l’emballage. v Ne pliez pas les disques. v N’utilisez pas de nettoyants du commerce sur les disques. v N’écrivez pas sur les disques. © Copyright IBM Corp. 2004... -
Page 22: Entretien Du Lecteur Multigraveur Multi-Burner Plus
N’utilisez pas l’unité dans les conditions suivantes : – Température élevée, taux d’humidité élevé ou lumière directe du soleil – Vibrations excessives, choc soudain ou surface inclinée – Poussière excessive Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation... -
Page 23: Chargement D'un Disque
Chargement d’un disque 1. Appuyez sur le bouton d’éjection. Le plateau glisse hors de l’unité. 2. Placez le disque sur le plateau, face imprimée vers le haut. 3. Fermez le plateau en le poussant légèrement jusqu’à ce qu’il se bloque. Attention : Ne forcez jamais l’ouverture du plateau et n’y introduisez pas d’objets étrangers. -
Page 24: Remise Du Disque Dans La Cartouche
4. Appuyez sur le bouton d’ouverture/de fermeture ou poussez délicatement sur le plateau pour le refermer. Avertissement : Ne forcez jamais l’ouverture du plateau et n’y introduisez pas d’objets étrangers. Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation... -
Page 25: Ejection Manuelle D'un Disque
5. Attendez que le voyant d’activité de l’unité s’éteigne, puis cliquez deux fois sur Poste de travail. 6. Cliquez deux fois sur l’icône CD-ROM ou DVD-RAM/DVD-R/DVD-RW. Ejection manuelle d’un disque Si le plateau ne glisse pas hors de l’unité lorsque vous appuyez sur le bouton d’éjection, mettez l’ordinateur hors tension et redressez un grand trombone pour en faire un outil, comme illustré... -
Page 26: Activation De La Configuration Dma
9. Cliquez sur Fermer pour fermer la fenêtre des propriétés système. Un message vous informe que les paramètres du système ont été modifiés. 10. Cliquez sur OK pour redémarrer le système. Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation... -
Page 27: Utilisation Du Logiciel Intervideo Windvd Creator Plus
Sous Windows XP 1. Cliquez sur Démarrer, placez le curseur sur Poste de travail, puis cliquez dessus. 2. Cliquez sur Afficher les informations système sous Gestion du système. 3. Cliquez sur l’onglet Matériel. 4. Cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques. 5. -
Page 28: Installation De Windvd Et Visualisation D'un Film Dvd
5. Cliquez sur l’icône Properties pour ouvrir la fenêtre correspondante. 6. Cliquez sur l’onglet General Properties. 7. Insérez le DVD associé à votre région. 8. Sélectionnez le code régional correspondant à votre pays. Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation... -
Page 29: Démarrage De Windvd
CD de l’unité sous DOS, Windows 3.x ou IBM OS/2. Pour en savoir plus sur l’utilisation du logiciel, reportez-vous à l’aide relative à IBM RecordNow et IBM DLA sur le CD Software and User’s Guide Super CD. Chapitre 2. Utilisation du lecteur multigraveur Multi-Burner Plus... -
Page 30: Utilisation Des Fonctions Dvd-R/Dvd-Rw Et Dvd+R/Dvd+Rw
DVD. Pour en savoir plus sur l’utilisation du logiciel, reportez-vous à l’aide relative à IBM RecordNow et IBM DLA sur le CD Software and User’s Guide Super CD. Sauvegarde d’un CD ou d’un DVD Pour copier un CD ou un DVD commercial, vous devez être détenteur du droit d’auteur ou obtenir la permission auprès de la personne qui détient le droit... - Page 31 L’écriture sur un disque CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW ou DVD-RAM échoue. Procédez comme suit : 1. Assurez-vous que le processus n’est pas interrompu par un économiseur d’écran, un programme antivirus, un programme de messagerie électronique ou Internet ou par tout autre logiciel. Désactivez les fonctions susceptibles d’interrompre l’opération d’écriture.
- Page 32 2-12 Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation...
-
Page 33: Annexe A. Spécifications Du Produit
1. Les données descriptives du produit représentent les objectifs d’IBM lors de la création de celui-ci, et sont fournies à des fins de comparaison ; les résultats réels peuvent varier, en fonction d’un grand nombre de facteurs. Ces données ne constituent pas une garantie. - Page 34 CD-RW CD-RW grande vitesse CD-RW ultra grande vitesse DVD-R 8X au maximum DVD+R 8X au maximum DVD-RW 4X au maximum DVD+RW 4X au maximum DVD-RAM 3X au maximum Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation...
- Page 64 Lecteur multigraveur Multi-Burner Plus Ultrabay Enhanced pour ThinkPad IBM - Guide d’utilisation...
- Page 66 Référence : 73P3315 (1P) P/N: 73P3315...