Vaillant ecoTEC plus VU FR 146/5‑5 Notice D'emploi
Vaillant ecoTEC plus VU FR 146/5‑5 Notice D'emploi

Vaillant ecoTEC plus VU FR 146/5‑5 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour ecoTEC plus VU FR 146/5‑5:
Table des Matières

Publicité

Pour l'utilisateur
Notice d'emploi
Éditeur/constructeur
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40   D-42859 Remscheid
Telefon 021 91 18‑0   Telefax 021 91 18‑28 10
info@vaillant.de   www.vaillant.de
ecoTEC plus
Appareil de chauffage au gaz mural à condensa-
tion
Notice d'emploi
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vaillant ecoTEC plus VU FR 146/5‑5

  • Page 1 Notice d’emploi Pour l'utilisateur Notice d’emploi ecoTEC plus Appareil de chauffage au gaz mural à condensa- tion Éditeur/constructeur Vaillant GmbH Berghauser Str. 40   D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0   Telefax 021 91 18‑28 10 info@vaillant.de   www.vaillant.de...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Détection et élimination des dérangements ............ 17 Notice d’emploi succincte ........ 18 Sécurité..............3 Index ................... 19 Mises en garde relatives aux opérations ....3 Consignes générales de sécurité ......3 Utilisation conforme de l’appareil......5 Identification CE............. 6 Remarques relatives à...
  • Page 3: Sécurité

    Sécurité 1 Sécurité adapté, avec les risques d’intoxication et d’explosion que cela suppose. Mises en garde relatives aux En cas d’odeur de gaz dans les bâtiments : opérations ▶ Évitez les pièces où règne une odeur de Classification des mises en garde liées gaz.
  • Page 4 1 Sécurité 1.2.5 Danger de mort en cas de 1.2.9 Risques de dommages matériels en fonctionnement avec l’habillage cas d’entartrage sous l’effet d’une avant démonté température excessive de l’eau chaude En cas de défaut d’étanchéité au niveau de l’appareil, il peut y avoir une fuite de gaz, Conditions: VUW avec les risques d’intoxication que cela sup- Les appareils de production d’eau chaude...
  • Page 5: Utilisation Conforme De L'appareil

    Sécurité 1 ▶ Il est impératif de se conformer aux 1.2.15 Risques de blessures et de consignes de protection antigel dommages matériels en cas de maintenance ou de réparation (→ page 13). négligée ou non conforme ! 1.2.12 Risques de dommages sous Une maintenance négligée ou non conforme l’effet du gel en cas de coupure peut altérer la sécurité...
  • Page 6: Identification Ce

    1 Sécurité dans la notice sera considérée comme non conforme. Toute utilisation directement commerciale et industrielle sera également considérée comme non conforme. L'utilisation de l'appareil dans des véhicules, par exemple mobil-home ou camping-car, est considérée comme non conforme. Ne sont pas considérées comme des véhi- cules les unités installées définitivement à...
  • Page 7: Remarques Relatives À La Documentation 2

    Remarques relatives à la documentation 2 Remarques relatives à la Structure de l’appareil documentation Vue avant Respect des documents applicables ▶ Il est impératif de se conformer à toutes les notices d’em- ploi qui accompagnent les composants de l’installation. Conservation des documents ▶...
  • Page 8: Système D'information Et D'analyse Numérique

    3 Description de l’appareil Système d'information et d'analyse Symbole Signification Explication numérique (DIA) Taux de modulation Cet appareil est équipé d’un système d’information et d’ana- momentané du brûleur lyse numérique (système DIA). Ce système indique l’état de service de l’appareil et aide à remédier aux anomalies de –...
  • Page 9: Utilisation

    Utilisation 4 Utilisation Affichage de base Concept de commande L’appareil s’utilise à l’aide des touches de sélection et des touches Plus/Moins. Les deux touches de sélection sont des touches dites pro- grammables, qui peuvent être affectées à diverses fonctions. Si, depuis l’« affichage de base » (→ page 9) par exemple, vous appuyez sur la touche de sélection gauche , la fonc- tion actuelle bascule de...
  • Page 10: Fonctionnement

    5 Fonctionnement 5.2.3 Contrôle de la pression de remplissage de Vous trouverez une vue d’ensemble de la structure des me- nus dans l’annexe à la notice d’utilisation (→ page 16). l’installation de chauffage Remarque Pour que l’installation ne puisse pas fonctionner Fonctionnement avec une quantité...
  • Page 11: Réglage De La Température De Départ Du

    Fonctionnement 5 5.2.4 Remplissage de l’installation de chauffage Validez la modification avec (Ok). Attention ! Remarque Risques de dommages si l’eau de chauf- Il est possible que l’installateur spécialisé ait fage est très calcaire, corrosive ou qu’elle plafonné la température maximale que vous contient des produits chimiques ! pouvez régler.
  • Page 12: Désactivation Des Fonctions De L'appareil

    5 Fonctionnement Désactivation des fonctions de l’appareil Mode Confort 5.5.1 Arrêt de la production d’eau chaude Mode Confort activé Pour: VU avec ballon Température ECS Retour Chge ballon désact. Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche ◁ La mention Mode Confort activé ou Mode Confort Annuler désact.
  • Page 13: Protection De L'installation De Chauffage Contre Le Gel

    Dépannage 6 Dépannage ▶ Pour éteindre l’appareil, appuyez sur la touche Marche/arrêt. Relevé des messages d’erreur ◁ Lorsque le produit s’arrête, l’écran s’éteint. En cas d’absence prolongée (par ex. vacances), il convient de fermer également le robinet d’arrêt du gaz et le robinet F.75 d’arrêt d’eau froide si l’appareil est de type «...
  • Page 14: Fonctions Auxiliaires

    7 Fonctions auxiliaires Fonctions auxiliaires 7.1.6 Reset compt. brûleur (réinitialisation du temps de coupure du brûleur) Fonctions du menu Menu → RAZ temps coupure 7.1.1 Pression de remplissage de l’installation de L’installateur spécialisé se sert de cette fonction dans le chauffage cadre de la maintenance.
  • Page 15: Entretien De L'appareil

    éléments de robinetterie ou les fessionnels qualifiés, en conformité avec les règles de l'art, éléments de commande. les normes en vigueur et les instructions émises par Vaillant. Les produits Vaillant peuvent faire l’objet d’une garantie ▶ N’utilisez pas d’aérosol, de produit abrasif, commerciale particulière dont les conditions sont définies...
  • Page 16: Annexe

    Annexe Annexe Vue d'ensemble de la structure des menus Menu Pression d'eau Pression d'eau Moniteur système Informations Retour Sélection Retour Menu S.00 Pression d'eau Mode chauffage Moniteur système Aucune demande Informations Retour Sélection Retour Menu Informations Contact Pression d'eau Contact Moniteur système Numéro de série 0219118...
  • Page 17: B Détection Et Élimination Des Dérangements

    Annexe Détection et élimination des dérangements Problème Cause possible Action corrective Robinet d’arrêt du gaz du bâtiment fermé Ouvrir le robinet d’arrêt du gaz du bâtiment. Alimentation électrique de l’habitation coupée Réactiver l’alimentation électrique de l’habitation. Touche Marche/arrêt de l’appareil désactivée Activer l’appareil en actionnant la touche Marche/arrêt.
  • Page 18: C Notice D'emploi Succincte

    Annexe Notice d’emploi succincte Désactivation du mode chauffage (mode Été) Temp. d'eau désirée Temp. d'eau désirée Arrêt Retour Annuler > > > jusqu'à Arrêt Utiliser (Ok) pour valider Réglage de la température de chauffage (activation du mode chauffage) Temp. d'eau désirée Temp.
  • Page 19: Index

    Index Index Mise hors service Définitive ................ 15 Provisoire............... 12 Affichage de base..............9 Mise hors tension ..............12 Mode confort ECS ............... 11 Appareil Entretien ................ 15 Mode de chauffage (appareil combiné) Désactivation ..............12 Mise au rebut ..............15 Mise hors service définitive ...........
  • Page 20 Assistance technique 08 26 27 03 03 (0,15 EUR TTC/min)   Ligne Particuliers 09 74 75 74 75 (0,022 EUR TTC/min + 0,09 EUR TTC de mise en relation) www.vaillant.fr © Vaillant GmbH 2013 Toute reproduction totale ou partielle de la présente notice nécessite l'autorisation écrite du fabricant.

Table des Matières