Publicité
Liens rapides
Measures: inch [millimeter]
Mesures: pouce [millimètre]
Medidas: pulgadas [milímetros]
Installation Manual
• Carefully read the instructions before
starting the installation.
If you are missing any part, please stop
and contact us immediatly at:
1-866-839-2888
4 3/4" [
ø
ø
22 5/8" [
ø
ø
Manuel d'installation
• Lire attentivement ces instructions
avant de débuter l'installation.
En cas de pièces manquantes, vous êtes
priés d'arrêter et de nous contacter au:
1-866-839-2888
OVE DECORS
1-866-839-2888
120]
Tools Required (not included)
Outils requis (non inclus)
Herramientas necesarias (no incluido)
575]
Manual de instalación
• Lea las instrucciones antes de
comenzar la instalación.
Si le faltan cualquier parte, por favor
parar y contacto inmediatamente en:
MIO V
1-866-839-2888
p. 1
Publicité
Manuels Connexes pour OVE MIO V
Sommaire des Matières pour OVE MIO V
- Page 1 MIO V Measures: inch [millimeter] Mesures: pouce [millimètre] 4 3/4” [ 120] ø ø Medidas: pulgadas [milímetros] Tools Required (not included) Outils requis (non inclus) Herramientas necesarias (no incluido) 22 5/8” [ 575] ø ø Manual de instalación Installation Manual Manuel d’installation...
- Page 2 PARTS / PIÈCES / PIEZAS Item Item Ítem Lamp Lampe Lámpara Mounting plate Plaque de montage Placa de montaje Canopy Base Base LED Bulb Ampoule DEL Bombilla LED Crystal pendant Pendentif en crystal Pendiente de cristal 32+1 Crystal pendant Pendentif en crystal Pendiente de cristal 32+1 Crystal pendant...
- Page 3 INSTALLATION / INSTALACIÓN Outlet box Boîte de sortie Caja de salida p. 3...
- Page 4 INSTALLATION / INSTALACIÓN 1. Remove the protective film from the lamp (A). Hang the crystal pendants (E,F,G,H,I,J) to the lamp (A), starting from center to the edge. 1. Enlever le film protecteur de la lampe (A). Suspendez les pendentifs en crystal (E,F,G,H,I,J) à la lampe (A) en commençant au centre, puis vers le côté. 1. Remueva el film protector de la lámpara (A). Cuelgue el pendiente de cristal (E,F,G,H,I,J) a la lámpara (A), empezando desde el centro de la lámpara hacia el borde. 2. Install the mounting plate (B) onto your outlet box with the bolts (BB). 2. Installer la plaque de montage (B) à la boîte de sortie avec les boulons (BB). 2. Instalar la placa de montaje (B) en la caja de salida con los pernos (BB). 3. Connect the lamp’s neutral (N) and live (L) wires to your own, using the twist-cap connectors (AA). Fix the lamp’s grounding wire to the mounting plate (B) by wrapping it around the bolt, and then tightening the bolt. Connect the lamp’s grounding wire to your main grounding wire with a twist-cap connector (AA). Safely stuff the wires inside your outlet box. 3. Connectez le fil sous tension (L) et le fil neutre (N) de la lampe à vos fils en utilisant les capuchons de connexion dévissables (AA). Fixez le fil de mise à la terre de la lampe à la plaque de montage (B) en l’enroulant autour du boulon et ensuite serrer bien le boulon. Connectez le fil de mise à la terre de la lampe à votre propre fil de mise à la terre en utilisant le capuchon de connexion dévissable (AA). Soigneusement, insérez les fils dans la boîte de sortie. 3. Conecte el cable neutro (N) y el cable conductor (L) a su cuenta usando los conectores con cabeza de rosca (AA).
- Page 5 ESTA GARANTÍA NO CUBRE COSTOS DE DESINTALACIÓN NI BE VOID IF THIS ITEM IS INSTALLED WITH OBVIOUS VISUAL DU DÉMONTAGE DU NOUVEAU PRODUIT. DE INSTALACIÓN DEL NUEVO PRODUCTO. LA GARANTÍA SERÁ DEFECTS. NULA SI ESTE ARTÍCULO ES INSTALADO CON DEFECTOS VISUALES OBVIOS. OVE DECORS p. 5 1-866-839-2888...
- Page 6 Save this manual for future reference Conservez ce manuel pour usage ultérieur Conserve este manual para futura referencia HEAD OFFICE / SIÈGE SOCIAL / OFICINA PRINCIPAL 2800 Etienne Lenoir, Laval Quebec H7R 0A3 Canada Customer service / Service à la clientèle / Service al cliente Tel.: 1-866-839-2888 Fax: 1-866-922-9990 8:00 am - 5:00 pm E.S.T Monday - Friday 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi 8 h a 17 h HDE, de lunes a viernes English and Frenchspeaking representatives available Représentants disponibles en Anglais et Français...