Metabo BasicAir 250 Instructions D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BasicAir 250
BasicAir 350
PowerAir 350
Originalbetriebsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instructions d'utilisation originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Manuale d'uso originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Origineel gebruikaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Manual de instrucciones original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Manual de serviço original. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Original brugsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Original instruksjonsbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Original bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Alkuperäiskäyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Originál használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Oryginalna instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Оригинальное руководство по эксплуатации . . . . . . . 94
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Chapitres
Manuels Connexes pour Metabo BasicAir 250
Sommaire des Matières pour Metabo BasicAir 250
-
Page 16: Vue D'ensemble De La Machine / Fourniture À La Livraison
7 Compresseur 8 Vis de vidange pour l'huile 9 Ballon 10 Robinet à bille sur le dispositif d'évacuation du condensat 11 Valve de sécurité 12 Prise d'air comprimé (accouple- ment rapide), air comprimé régulé 13 Interrupteur Marche/Arrêt BasicAir 250 BasicAir 350... -
Page 17: Déclaration De Conformité Ce
FRANÇAIS mencez par demander l'aide d'une Table des matières Sécurité personne expérimentée. – Veuillez conserver tous les docu- Utilisation conforme aux Vue d'ensemble de la machine / ments fournis avec cet appareil afin Fourniture à la livraison..16 prescriptions que vous et tous les autres utilisa- teurs puissiez vous informer en cas Déclaration de ... -
Page 18: Symboles Sur L'appareil
FRANÇAIS gâts pendant le fonctionnement et pe subitement du flexible. Maintenir dérapantes est recommandé pour les travaux en extérieur. le stockage de l'appareil. fermement l'extrémité du flexible à air comprimé à desserrer. S'assurer que tous les assemblages Dangers dus à un défaut de Principaux dangers ! par vis sont toujours serrés à... -
Page 19: Dispositifs De Sécurité
1. Retirer le bouchon de l'arrivée d'air du carter du compresseur.(39) Il est conseillé de conserver le bouchon pour une utilisation ultérieure. BasicAir 250 La valve de sécurité à ressort (36) se trouve dans l'unité de régulation de la pression. La valve réagit lorsque la pression maximale admissible est dé-... -
Page 20: Raccordement Au Secteur
FRANÇAIS BasicAir 250/350 6. Vider tous les jours entièrement le Danger ! ballon de l'eau de condensation qu'il contient (48). Incliner légèrement Une mauvaise installation peut être la l'appareil si nécessaire. cause de graves accidents. Sécuriser l'appareil pour qu'il ne... -
Page 21: Rangement
FRANÇAIS Toutes les 50 heures de fonctionne- Surchauffe du moteur, p. ex. par re- ment Avis ! froidissement insuffisant (ailettes de réfrigération recouvertes). Contrôler le filtre à air (49) du com- Ne pas ranger ou transporter la machi- presseur, le nettoyer si nécessaire. -
Page 22: Protection De L'environ- Nement
! primées sur papier blanchi sans chlore. ballon contient des restes d'huile. Priè- re d'éliminer l'eau de condensation en respectant l'environnement en la dépo- 10. Caractéristiques Techniques BasicAir 250 BasicAir 350 PowerAir 350 Capacité d'aspiration l/min Débit effectif (débit volumétrique) l/min Capacité...