Metabo Mega 370/100 W Instructions D'utilisation Originales
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
0031_1_1v1IVZ.fm
Mega 370/100 W
Mega 370/100 D
Mega 490/50 W
Mega 490/50 D
Mega 490/100 W
Mega 490/100 D
Mega 500/150 D
Mega 550/200 D
Mega 650/200 D
Originalbetriebsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instructions d'utilisation originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Manuale d'uso originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Origineel gebruikaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Manual de instrucciones original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Manual de serviço original. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Original brugsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Original instruksjonsbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Original bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Alkuperäiskäyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Originál használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Oryginalna instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Оригинальное руководство по эксплуатации . . . . . . 102
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Chapitres
Manuels Connexes pour Metabo Mega 370/100 W
Sommaire des Matières pour Metabo Mega 370/100 W
-
Page 17: Vue D'ensemble De L'appareil / Étendue De La Fourniture
I_0023fr1A.fm 1.4.10 Instructions d’utilisation origi- nales FRANÇAIS Vue d'ensemble de l'appareil / étendue de la fourniture Mega XXX/50 X 1 Corps du filtre à air 2 Interrupteur Marche/Arrêt 3 Manomètre pression de régulation 4 Valve de sécurité 5 Recouvrement courroie trapézoïdale 6 Poignée de transport 7 Ballon 8 Prise d'air comprimé... -
Page 18: Déclaration De Conformité Ce
FRANÇAIS mencez par demander l'aide d'une Table des matières Sécurité personne expérimentée. – Veuillez conserver tous les docu- ments fournis avec cet appareil afin Utilisation conforme aux Vue d'ensemble de l'appareil / que vous et tous les autres utilisa- étendue de la fourniture ..17 prescriptions teurs puissiez vous informer en cas Déclaration de... -
Page 19: Symboles Figurant Sur L'appareil
FRANÇAIS fermement l'extrémité du flexible à Principaux dangers ! air comprimé à desserrer. Dangers dus à un défaut de l'appareil ! • Maintenir le poste de travail en or- • S'assurer que tous les assemblages dre – un désordre sur le lieu de tra- par vis sont toujours serrés à... -
Page 20: Dispositifs De Sécurité
FRANÇAIS Indications sur la plaque Dispositifs de sécurité signalétique : Valve de sécurité Contrôle du niveau d'huile • Contrôler le niveau d'huile du com- presseur, remettre de l'huile si né- cessaire (voir « Maintenance La valve de sécurité à ressort (43) se régulière »). -
Page 21: Raccordement Au Secteur
FRANÇAIS Raccordement au secteur Ne pas éteindre le compresseur en reti- rant la fiche de contact, mais avec l'in- terrupteur Marche/Arrêt. Danger ! Courant électrique Retirer la fiche de contact de la prise de N'utiliser la machine que dans un envi- courant après utilisation. -
Page 22: Rangement
FRANÇAIS • Vérifier que le câble de raccorde- Rangement ment ne présente pas de détériora- tions et le faire remplacer par un 1. Éteindre l'appareil et le débrancher. électricien si nécessaire. 2. Désaérer le ballon et tous les outils à air comprimé raccordés. Toutes les 50 heures de fonctionne- ment 3. -
Page 23: Réparations
FRANÇAIS ne de caoutchouc de section Le compresseur fonctionne mais ne Les outillages électriques nécessitant transversale suffisante (voir produit pas une pression suffisante. une réparation peuvent être envoyés à « Caractéristiques techniques »). la succursale de services après-vente • Dispositif d'évacuation de l'eau de Éviter d'utiliser la rallonge quand du pays concerné... - Page 24 FRANÇAIS...