Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Fixed wide lens for projector
Fixes weitwinkelobjektiv für Projektor
Objectif grand angle fixe pour projecteur
Objetivo angular fijo para proyector
プロジェクター用短焦点固定レンズ
AN-P8EX
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
取扱説明書
English
Deutsch
Français
Español
Publicité
Manuels Connexes pour Sharp AN-P8EX
Sommaire des Matières pour Sharp AN-P8EX
- Page 1 English Deutsch Français AN-P8EX Español Fixed wide lens for projector Fixes weitwinkelobjektiv für Projektor Objectif grand angle fixe pour projecteur Objetivo angular fijo para proyector プロジェクター用短焦点固定レンズ OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE MANEJO 取扱説明書...
- Page 2 • Lens cap (front) × 1 • Lens cap (rear) × 1 • Installation manual • Operation manual (this manual) Specifications Model AN-P8EX Picture size (diagonal) XG-P610X series 80'' to 150'' (4:3) XG-P560W series 80'' to 140'' (16:10) Focal length 11.6 mm (...
- Page 3 XG-P610X series 4:3 Signal Input (Normal Mode) The formula for picture size Distance from the lens center to Distance from the lens Picture (Screen) size Projection distance and projection distance the bottom of the image [H] center to the center of χ...
- Page 4 Mitgeliefertes Zubehör • Objektivkappe (Vorderseite) – 1 • Objektivkappe (Rückseite) – 1 • Installationsanleitung • Bedienungsanleitung (diese Anleitung) Technische Daten Modell AN-P8EX Bildformat (diagonal) Serie XG-P610X 80'' bis 150'' (4:3) Serie XG-P560W 80'' bis 140'' (16:10) Brennweite 11,6 mm (...
- Page 5 Serie XG-P610X 4:3 Signaleingang (NORMAL-Modus) Die Formel für die Entfernung von der Unterkante des Entfernung von Bildgröße (Bildwandgröße) Projektionsabstand Bildgröße und den Bildes bis zu Objektivmitte [H] Objektivmitte Projektionsabstand Diag. [ χ ] zur Bildmitte [W] Breite Höhe Untere [H1] Obere [H2] χ...
- Page 6 • Capuchon d’objectif (avant) – 1 • Capuchon d’objectif (arrière) – 1 • Manuel d’installation • Mode d’emploi (ce manuel) Caractéristiques Modèle AN-P8EX Taille de l’image (en diagonale) Série XG-P610X 80'' à 150'' (4:3) Série XG-P560W 80'' à 140'' (16:10)
- Page 7 Série XG-P610X Entrée de signal 4:3 (mode NORMAL) Formule entre le format Distance entre le centre de Distance entre le Format de l’image (écran) Distance de projection d’image et la distance de l’objectif et le bas de l’image [H] centre de l’objectif et le projection Diag.
- Page 8 • Tapa de objetivo (delantera) – 1 • Tapa de objetivo (trasera) – 1 • Manual de instalación • Manual de manejo (este manual) Especificaciones Modelo AN-P8EX Tamaño de la imagen (diagonal) Serie XG-P610X 80'' a 150'' (4:3) Serie XG-P560W 80'' a 140'' (16:10)
- Page 9 Serie XG-P610X Señal de entrada 4:3 (Modo NORMAL) Fórmula para tamaño de Distancia desde el centro del objetivo Distancia desde el Tamaño de la imagen (pantalla) Distancia de proyección imagen y distancia de a la parte inferior de la imagen [H] centro del objetivo hasta proyección Diag.
- Page 10 注意 ● 本レンズをプロジェクターに装着したままでの梱包、 輸送はしないでください。 レンズ本体およびプロ ジェクター本体が壊れる恐れがあります。 付属品 ∫ レンズキャップ （前側） 1個 ∫ レンズキャップ （後側） 1個 ∫ 設置手順書 ∫ 取扱説明書 （本書） 仕様 形名 AN-P8EX 画面サイズ （対角） XG-P610Xシリーズ 80〜150型 (4 : 3) XG-P560Wシリーズ 80〜140型 (16 : 10) 焦点距離 11.6mm F値 画面幅と投映距離の比率 1：0.8 質量...
- Page 11 XG-P610X シリーズ 4： 3 信号入力時（標準モード）※ビデオ入力時は、ズームモードとなります。 画面サイズ （型） と投映距離 レンズセンター位置から レンズセンター位置から 画面サイズ 投映距離 の近似式 画面の最下端までの距離 (H) 画面の中心までの距離 (W) x ： 画面サイズ （型） (cm) x : 対角(型) 幅(m) 高さ(m) L(m) H1 : 下限(cm) H2 : 上限(cm) L (m) = 0.01626 3.05 2.29 −155.4 −73.2 ±...
- Page 12 SHARP CORPORATION Printed in China Gedrukt in China Imprimé en Chine Impreso en China 9NK5010072100 08P03-CH-NM...