Aastra 5380 Mode D'emploi page 114

Index
Index
A
Aastra M535 (poste opérateur) . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Acheminement d'appel personnel . . . . . . . . . . . . 54
Actionner une touche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Activer l'exploitation avec casque . . . . . . . . . . . . . 68
Activer la suppléance pour le poste opérateur . 97
Activer/désactiver DTMF
fréquences) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Activer/désactiver l'appel silencieux . . . . . . . . . . . 52
Activer/désactiver une fonction
à distance (poste opérateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Affichage (poste opérateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Ajouter et régler une ligne de poste opérateur . 91
Annoncer le téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Annoncer le téléphone IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Annuaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Appareil de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Appareils de conférence Bluetooth® . . . . . . . . . . . 69
Appel privé avec code personnel . . . . . . . . . . . . . . 34
Appeler un partenaire du team . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
C
Capturer (MCID - Malicious Call Identifi-
cation, enregistrement d'appels malveillants) . . 53
Cas de dérangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
casque Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Changer la ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Changer la ligne active (poste opérateur) . . . . . . 95
Choisir la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Clavier alphanumérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Commandes de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Commencer une communication d'interphone 33
Communication d'interphone . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
communication d'interphone
à un partenaire du team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Composer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conditions environnantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Conférence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Configurer des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Configurer des touches de ligne . . . . . . . . . . . . . . . 84
Configurer
DTMF (numérotation en fréquences) . . . . . . . . . . 71
Configurer la messagerie vocale . . . . . . . . . . . . . . . 78
Connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Contraste d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Contraste de l'affichage DBKM . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Corrélation avec le système et le logiciel . . . . . . . . .8
Corriger l'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
114
(numérotation en
,
63
,
20
Créer une entrée dans l'annuaire personnel . . . . 76
D
DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Demander un rappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Dépendance du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Dépendance du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Déplacer le point d'insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Dérangements fonctionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Désactiver le microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Désactiver les Fonctions actives . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Déverrouiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Diode (poste opérateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Dispositions GNU sur les licences . . . . . . . . . . . . .102
Double-appel pendant la communication . . . . . . 35
DTMF (numérotation en fréquences) . . . . . . . . . . . 71
Durée de la communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
E
Eclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ecoute amplifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Effacer touche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Effacer touche de ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Effacer une entrée de l'annuaire . . . . . . . . . . . . . . . 77
Eléments d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Eléments livrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Enregistrer une fonction sur une touche . . . . . . . 80
Entrée dans le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Envoyer messages de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Etiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Exploitation Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
F
File d'attente (poste opérateur) . . . . . . . . . . . . . . . . 89
G
Guidage par menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Guide de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
I
Indications de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Information concernant le document . . . . . . . . . . . 8
Informations pour l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Informations sur le poste opérateur . . . . . . . . . . . . 88
Initier des communications sur
un équipement commun à 2 sociétés (poste
opérateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Initier des communications
via la touche de ligne (poste opérateur) . . . . . . . . 94
Initier des communications
, ,
23 80
,
113