Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
Television
KD-65AF8 / 55AF8
Reference Guide
Guide de référence
Guía de referencia
Referentiegids
Referenzanleitung
Guia de referência
Guida di riferimento
Referensmaterial
Referencevejledning
Viiteopas
Referanseveiledning
Przewodnik
Referenční příručka
Referenčná príručka
Felhasználói útmutató
Ghid de referinţă
Информация за продукта
Οδηγός αναφοράς
Başvuru Kılavuzu
4-733-501-11(1)
GB
FR
ES
NL
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony KD-55AF8

  • Page 1 4-733-501-11(1) Reference Guide Guide de référence Television Guía de referencia Referentiegids Referenzanleitung Guia de referência Guida di riferimento Referensmaterial Referencevejledning Viiteopas Referanseveiledning Przewodnik Referenční příručka Referenčná príručka Felhasználói útmutató Ghid de referinţă Информация за продукта Οδηγός αναφοράς Başvuru Kılavuzu KD-65AF8 / 55AF8...
  • Page 20 Introduction Table des matières Sony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Remarque • Avant d’utiliser le téléviseur, lisez les « Consignes de sécurité »...
  • Page 21: Avis Important

    à une mise à la terre et à un système de distribution de télévision utilisant un câble coaxial Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony Visual peut, sous certaines conditions, provoquer un risque d’incendie.
  • Page 22 Vis (non fournie) d’électrocution ou autre dommage et/ou blessure : • Utilisez uniquement un cordon d’alimentation Sony et pas d’une autre marque. Aération • Insérez la fiche à fond dans la prise secteur.
  • Page 23: Précautions

    être placé sur le téléviseur. Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente Situations : Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien spécialisé. • À utiliser lorsque vos mains sont mouillées, en l’absence de boîtier, ou avec des accessoires non recommandés par le...
  • Page 24 Traitement et nettoyage du boîtier et de la Faire attention lors de l’utilisation de la télécommande surface de l’écran du téléviseur • Respectez les polarités lors de l’insertion de piles. Assurez-vous que le cordon d’alimentation secteur relié au • Ne mélangez pas des piles de types différents, ni des piles téléviseur est débranché...
  • Page 25: Protection De L'écran Du Téléviseur

    • Téléscripteurs à l’écran, comme ceux utilisés dans les journaux télévisés et les titres. Pour réduire le risque de rémanence d’image : • Sony vous recommande de mettre le téléviseur hors tension normalement en appuyant sur le bouton marche de la télécommande ou du téléviseur.
  • Page 26: Pièces Et Commandes

    Pièces et commandes Commandes et voyants   (Alimentation) / + / – Quand le téléviseur est hors tension, Appuyez sur  pour le mettre sous tension. Quand le téléviseur est sous tension, Maintenez  enfoncé pour le mettre hors tension.
  • Page 27: Utilisation De La Télécommande

    Utilisation de la télécommande Description des pièces de la télécommande La forme de la télécommande, l’emplacement, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région/pays/modèle de téléviseur. (Microphone) Utilisez la recherche vocale. (par ex., recherchez différents contenus par la voix).
  • Page 28  Touches numériques  AUDIO Modifiez la langue du programme en cours (Affichage des infos/du Télétexte) de visionnage. Affichez des informations. //////  (Télétexte) Reproduisez le contenu multimédia du Affichez les informations de Télétexte. téléviseur et du périphérique raccordé compatible BRAVIA Sync. ...
  • Page 29: Schéma De Connexion

    Schéma de connexion Pour plus d’informations sur les connexions, consultez le Guide d’aide en appuyant sur la touche HELP de la télécommande. Module pour système à contrôle d’accès Magnétoscope/Matériel de jeu vidéo/Lecteur DVD/ Caméscope/Boîtier Externe* Casque/Système audio/ Caisson de graves IR Blaster Appareil photo numérique/...
  • Page 30   IR BLASTER* CAM (Module pour système à contrôle d’accès) • Utilisez votre télécommande Sony pour contrôler votre Boîtier Externe (câble/ • Permet d’accéder à un service télévisuel satellite). Raccordez le câble d’IR Blaster* payant. Pour plus de détails, reportez- au port IR Blaster de votre téléviseur.
  • Page 31 • HDMI IN 3 ARC (Audio Return Channel) Raccordez votre système audio au HDMI IN 3 pour acheminer l’audio de votre téléviseur vers votre système audio. Un système audio compatible avec HDMI ARC peut envoyer des vidéos au téléviseur et recevoir l’audio du téléviseur via le même câble HDMI.
  • Page 32: Installation Du Téléviseur Au Mur

    A l’attention des clients : Pour protéger le produit et pour des raisons de sécurité, Sony conseille vivement de confier l’installation de votre téléviseur à des revendeurs ou des installateurs agréés Sony. N’essayez pas de l’installer vous-même.
  • Page 33 Installation du téléviseur au mur à partir du support de table Enlevez le cache du support et les caches de borne. Retirez les vis à l’arrière du téléviseur.
  • Page 34: Dépannage

    Raccordez votre téléviseur à Internet et revendeur ou un Centre de Service Après-Vente effectuez une mise à jour du logiciel. Sony en indiquant le nombre de clignotements la Allez sur le site Web d’assistance Sony LED d’éclairage. (informations fournies sur le couvercle Le service terrestre/par câble ne peut pas être...
  • Page 35 Le touche EXT.BOX MENU de la Le message [L'actualisation du panneau ne télécommande ne fonctionne pas. s'est pas terminée…] s’affiche.  Raccordez et configurez IR Blaster (modèles L’actualisation du panneau s’exécute fournis avec IR Blaster uniquement) (page 12). automatiquement pour réduire la rémanence ...
  • Page 36: Spécifications

    Version du logiciel Téléviseur : PKG_.____.____EUA Spécifications Appuyez sur la touche HELP de la télécommande pour connaître la version logicielle. Système Télécommande : _._.__.___ Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Type d’affichage [Paramètres]  [Outil de commande vocale]  Panneau OLED (diode électroluminescente [Version du logiciel].
  • Page 37 Fente CAM (Module pour système à contrôle KD-65AF8 : 144,7 × 84,1 × 25,5 cm d’accès) KD-55AF8 : 122,6 × 71,7 × 25,5 cm Sans support de table Connecteur 10BASE-T/100BASE-TX (La vitesse de KD-65AF8 : 144,7 × 83,6 × 5,5 cm connexion du réseau peut varier en fonction de...
  • Page 38 • Ce téléviseur prend en charge la diffusion Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de numérique en utilisant les codecs MPEG-2, ces marques par Sony Corporation est H.264/MPEG-4 AVC et H.265/HEVC, mais la couverte par une licence. Les autres compatibilité avec tous les signaux de marques commerciales et noms de marque l’opérateur/service, susceptibles de...
  • Page 380 Voor nuttige informatie over Sony producten Sony termékekről hasznos információkat találhat az Für hilfreiche Informationen zu Sony Produkten alábbi weboldalon Para informação útil sobre os produtos Sony Pentru informaţii utile despre produsele Sony Per informazioni utili sui prodotti Sony За полезна информация отноcно продуктите на...

Table des Matières