Manuels Connexes pour klover ECOMPACT 150
Sommaire des Matières pour klover ECOMPACT 150
- Page 1 Chaudière à FRANÇAIS granulés ECOMPACT 150-190-250-290 INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN, CONSEILS UTILES...
-
Page 2: Table Des Matières
..........................3 ONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE L'APPAREIL ET LES GRANULÉS ............................4 .............................. 4 OMPOSANTS DE L APPAREIL ECOMPACT 150 - 190 ....................6 IMENSIONS D ENCOMBREMENT ECOMPACT 250 - 290 ....................7 IMENSIONS D ENCOMBREMENT ECOMPACT 150 - 190 ....................... 8 ICHE TECHNIQUE RACCORDS ECOMPACT 250 - 290 ....................... - Page 3 CONDITIONS DE GARANTIE CONVENTIONNELLE ....................... 47 Cher client, Nous vous remercions avant tout d'avoir choisi un produit « KLOVER » et nous vous souhaitons de tirer de votre achat la plus grande satisfaction. Veuillez lire attentivement le certificat de garantie qui se trouve à la dernière page du présent Guide de l'utilisateur.
-
Page 4: Introduction
- L’installation et la mise en service de l'appareil devront être exécutées par un personnel compétent et respectueux des normes de sécurité en vigueur, qui assumera l’entière responsabilité de l’installation définitive et du bon fonctionnement de l'installation. Klover srl ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas de non-respect de ces précautions. -
Page 5: L'appareil Et Les Granulés
CE MODÈLE DE PRODUIT. LA RESPONSABILITÉ DES TRAVAUX EFFECTUÉS POUR L'INSTALLATION DU PRODUIT N'INCOMBE PAS À LA SOCIÉTÉ KLOVER S.R.L., MAIS ENTIÈREMENT À L'INSTALLATEUR AUQUEL IL EST EN OUTRE DEMANDÉ D'EFFECTUER LES CONTRÔLES QUI CONCERNENT LE CONDUIT DE CHEMINÉE, LA PRISE D'AIR EXTÉRIEUR AINSI QUE L'ADÉQUATION DES SOLUTIONS D'INSTALLATION PROPOSÉES. - Page 6 CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Thermostat de VUE DE FACE sécurité à Vanne automatique réarmement manuel purge air Manomètre (il indique la pression Afficheur de l'installation de chauffage) Interrupteur général ON/OFF Inspection du circuit de fumées aspirateur Circulateur à...
-
Page 7: Dimensions D'encombrement Ecompact 150 - 190
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Dimensions d'encombrement ECOMPACT 150 - 190... -
Page 8: Dimensions D'encombrement Ecompact 250 - 290
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Dimensions d'encombrement ECOMPACT 250 - 290... -
Page 9: Fiche Technique Raccords Ecompact 150 - 190
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Fiche technique raccords ECOMPACT 150 - 190 VUE ARRIÈRE Description des raccords M = Refoulement installation 3/4" M R = Retour installation 3/4" M F = Entrée eau froide sanitaire (seulement sur modèles équipés) 1/2"... -
Page 10: Fiche Technique Raccords Ecompact 250 - 290
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Fiche technique raccords ECOMPACT 250 - 290 VUE ARRIÈRE Description des raccords M = Refoulement installation 3/4" M R = Retour installation 3/4" M F = Entrée eau froide sanitaire (seulement sur modèles équipés) 1/2"... -
Page 11: Caracteristiques Techniques Ecompact 150
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 E = Sortie cordon d’alimentation Caractéristiques techniques ECOMPACT 150 Débit thermique introduit (nominal) kW (Kcal/h) 15,7 (13 500) Débit thermique introduit (réduit) kW (Kcal/h) 4,5 (3 850) Puissance thermique nominale kW (Kcal/h) 14,6 (12 550) Puissance thermique réduite... -
Page 12: Caracteristiques Techniques Ecompact 190
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Caractéristiques techniques ECOMPACT 190 Débit thermique introduit (nominal) kW (Kcal/h) 19,7 (16 950) Débit thermique introduit (réduit) kW (Kcal/h) 4,5 (3 850) Puissance thermique nominale kW (Kcal/h) 18,2 (15 650) Puissance thermique réduite... -
Page 13: Caracteristiques Techniques Ecompact 250
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Caractéristiques techniques ECOMPACT 250 Débit thermique introduit (nominal) kW (Kcal/h) 25,8 (22 100) Débit thermique introduit (réduit) kW (Kcal/h) 7,5 (6 450) Puissance thermique nominale kW (Kcal/h) 23,3 (20 050) Puissance thermique réduite... -
Page 14: Caracteristiques Techniques Ecompact 290
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Caractéristiques techniques ECOMPACT 290 Débit thermique introduit (nominal) kW (Kcal/h) 29,7 (25 550) Débit thermique introduit (réduit) kW (Kcal/h) 7,3 (6 300) Puissance thermique nominale kW (Kcal/h) 26,8 (23 050) Puissance thermique réduite... -
Page 15: Caracteristiques Des Granules
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Caractéristiques des granulés L'appareil a été testé avec tous les types de granulés (pellet) présents sur le marché. Les granulés utilisés doivent posséder les caractéristiques suivantes : - Diamètre 6 mm - Longueur maximale 35 mm - Contenu maximum d'humidité... -
Page 16: Spaces Autour Et Au Dessus De Lappareil
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 - Proximité ou facilité de raccordement au réseau eau ; - Accès facile pour nettoyer l'appareil, les conduits d'évacuation des gaz et le conduit de cheminée. L'appareil doit être installé sur un sol offrant une résistance suffisante. Si la construction existante ne remplit pas cette condition, des mesures appropriées devront être prises (par exemple, utilisation d'une plaque de répartition du poids). -
Page 17: Conduit De Cheminee Et Raccordement
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Le trou doit être protégé à l'extérieur par une grille fixe. La grille de protection doit être contrôlée périodiquement pour s'assurer qu'elle n'est pas obstruée, cela bloquerait le passage de l'air. Garder les prises d'air dégagées de toute obstruction. -
Page 18: Pot De Cheminee
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 - Les tuyaux doivent être à double paroi (calorifugés) ou bien dûment isolés avec de la laine de roche. La température maximale du tuyau fumée interne au local ne doit pas dépasser 70°C. -
Page 19: Branchement Électrique
à l'aide de matériaux adaptés. KLOVER srl décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou subis par des personnes ou des animaux, découlant de l'absence de raccordement de l'appareil à la terre et de la non-observation des normes CEI. -
Page 20: Eau Chaude Sanitaire (Ecs)
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Contrôle d'une vanne motorisée à trois voies pour la gestion de l'eau chaude sanitaire (ECS) L'appareil à granulés est équipé d'une commande de vanne à trois voies motorisée à installer sur le circuit sanitaire selon le type d’installation choisi (voir «... -
Page 21: Raccordement Hydraulique
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE Les raccordements hydrauliques doivent être réalisés de façon rationnelle en utilisant les raccords sur le gabarit de l'appareil. Pour faciliter le raccordement des tuyaux, tous les raccordements d’eau ont été prédisposés sur la partie supérieure de l’appareil. -
Page 22: L'écran D'affichage
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 L'ÉCRAN D'AFFICHAGE La console affiche les informations concernant l'état de fonctionnement de l'appareil. En accédant au menu, il est possible d'obtenir différents types d'affichage et d'effectuer les réglages disponibles selon le menu sélectionné. - Page 23 CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Description ci-dessous de la signification des signaux d'état sur le côté droit en haut de l'écran (2e SÉRIE LED). - Led 1 : la led est allumée quand le programme journalier du chronothermostat est actif.
-
Page 24: Le Menu
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 En mode travail/éteint... Pour diminuer la puissance de travail/ventilation de l'appareil. Diminue Dans le menu... Pour passer à l'option de menu suivante. la puissance (3) Il passe à l'option de menu suivante en mémorisant les En mode programmation... - Page 25 CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 NIVEAU DE MENU SÉLECTION SIGNIFICATION VALEURS POSSIBLES 03 – 02 – 01 CHRONO JOUR Active/désactive le programme journalier ON – OFF 03 – 02 – 02 DÉMAR 1 JOUR Heure d'allumage du premier programme Heure –...
- Page 26 CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 PROGRAMME 4 NIVEAU DE MENU SÉLECTION SIGNIFICATION VALEURS POSSIBLES 03 – 03 – 29 DÉMARRAGE PROG 4 Heure d'allumage du quatrième programme Heure – OFF 03 – 03 – 30 ARRÊT PROG 4 Heure d'arrêt du quatrième programme...
-
Page 27: Mise En Service
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Menu 08 – Réglages technicien Permet d'accéder à tout ce qui est réservé au Centre d'assistance technique. L'accès est protégé par un code d'accès. L'accès non autorisé peut provoquer de graves dommages à l'appareil, à des personnes, à des biens et à... - Page 28 CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Le schéma hydraulique 2 prévoit le raccordement de la chaudière avec ECS instantanée intégrée (modèle prédisposé) à l’installation de chauffage gérée avec un ou plusieurs thermostats d’ambiance, raccordés à la borne prédisposée à...
-
Page 29: Premier Remplissage De L'installation
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 La vanne à 3 voies motorisée, contrôlée par la chaudière à granulés, servira à gérer le chauffage de l’installation ou du chauffe-eau, en donnant à ce dernier la priorité. En définissant le « Menu 01 - Choisissez la saison » en ÉTÉ, il existe la possibilité de gérer uniquement le chauffe-eau à... -
Page 30: Chargement Des Granules Et Branchement Au Reseau Electrique
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Dans une installation sujette à être vidée fréquemment, il faut absolument que le remplissage soit effectué avec de l'eau dûment traitée pour éliminer sa dureté qui pourrait causer des dépôts de tartre. -
Page 31: Modification De La Puissance De Travail
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 augmentée au maximum. Celui-ci s'éteint ensuite après le refroidissement de l'appareil qui affiche alors le message « ÉTEINT ». Si l'on appuie sur la touche 4 (ON/OFF) pendant le cycle d'allumage, l'appareil passe à l'état « ATTENTE EXTINCTION »et l'extinction n'aura lieu qu'à... -
Page 32: Problèmes, Alarmes, Conseils Utiles
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 65° TEMP. CHAUFFE-EAU CONSIGNE Après avoir configuré la valeur souhaitée, confirmer en appuyant sur la touche 4 ou bien attendre quelques secondes. Durant la phase de travail, si le chauffe-eau est en demande, l’appareil passe en « Économie de fonctionnement » si T.H2O >... -
Page 33: Que Se Passe-T-Il Si
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 - Tout bruit perçu pendant les phases de fonctionnement peut être causé par des dilatations de mise en place des tôles qui composent le corps de chaudière. Ces bruits sont accentués surtout lors de la phase d'allumage et d'arrêt de l'appareil, ils ne doivent pas être considérés comme des défauts de fabrication. -
Page 34: Signalisation Des Alarmes
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 État précédent Durée du black-out État après rétablissement du courant ÉTEINT Quelconque ÉTEINT START durée < Pr48 START START durée > Pr48 START P-CHARGEMENT Quelconque ALARME BLACK OUT GRANULÉS ATTENTE FLAMME... -
Page 35: Nettoyage Et Entretien
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Précautions à prendre avant le nettoyage Avant d'effectuer une quelconque opération de nettoyage ou d'entretien, s'assurer que : - l'appareil est éteint et complètement froid ; - les cendres sont complètement froides. -
Page 36: Nettoyage Extraordinaire
CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Retirer le brasier de son emplacement et le nettoyer soigneusement pour éliminer les résidus de combustion pouvant se trouver à l'intérieur (figure 2). Aspirer, avec un aspirateur vide cendres, la cendre qui s'est déposée sous le brasier (figure Pour éliminer toute incrustation, il est recommandé... - Page 37 CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 Enlever la protection avant (figures 6 et Après avoir retiré la « plaque avant d’inspection du circuit de fumées aspirateur » (figure 8), aspirer le dépôt à l'intérieur à l'aide d'un aspirateur vide cendres adéquat (figure 9).
-
Page 38: Nettoyage De La Porte En Vitroceramique
S'ils sont usés ou abîmés, il faut les faire remplacer immédiatement par un Centre d'assistance technique agréé Klover. Pour un bon fonctionnement de l'appareil, il faut que ce dernier soit soumis à un entretien courant effectué par un Centre technique agréé Klover au moins une fois par an. - Page 39 CHAUDIÈRE À GRANULÉS ECOMPACT 150-190-250-290 FR - Rév. 1.0 SCHÉMA ÉLECTRIQUE...
- Page 40 La Garantie Klover a une durée de 2 ans à compter de la date d'achat du Produit, prouvée par un bon de livraison ou tout autre document valable fiscalement (ticket de caisse par exemple), qui indique le nom du vendeur, le produit acheté...
- Page 41 Klover Srl ne répond pas des pannes du Produit liées à des conditions et/ou à des évènements extérieures tels que, par exemple, débit insuffisant des installations, mauvaise installation, entretien insuffisant ou entretien non conforme aux indications contenues dans le mode d'emploi et d'entretien, conduction erronée du Produit.
- Page 42 Code CS.IST.ECO-FR KLOVER Srl Via A. Volta, 8 37047 San Bonifacio (VR) N° TVA 02324280235 www.klover.it...