Manuels Connexes pour Western Digital My Passport Air
Sommaire des Matières pour Western Digital My Passport Air
- Page 1 ® ™ My Passport Disque dur portable Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation de My Passport Air...
-
Page 2: Service Et Assistance Wd
Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par email sur http://support.wdc.com. -
Page 3: Table Des Matières
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Table des matières Service et assistance WD ........... ii Accéder à... - Page 4 MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Informations sur la conformité et la garantie ....32 Conformité réglementaire ..........32 Appareil de classe B selon la FCC .
-
Page 5: Propos De Votre Disque Wd
Débits ultrarapides – Lorsqu'il est relié à un port USB 3.0, My Passport Air vous permet d'accéder à vos fichiers et de les enregistrer à la vitesse de l'éclair. Des vitesses de transfert jusqu'à... -
Page 6: Contenu Du Carton
Contenu du carton Tel qu'illustré sur la Figure 1, le carton de votre disque dur portable My Passport Air inclut les éléments suivants : • Disque dur portable My Passport Air, avec les logiciels WD Security et WD Drive Utilities •... -
Page 7: Compatibilité Du Système D'exploitation
Windows, voir « Reformatage du disque » à la page 29 et « Dépannage » à la page 30. Description physique Tel qu'illustré sur la Figure 2, le My Passport Air est équipé des éléments suivants : • Voyant d'alimentation/activité • Port d'interface USB 3.0 Port d'interface USB 3.0... -
Page 8: Voyant D'alimentation/Activité
USB 2.0 limite les transferts de données à la vitesse du port — jusqu'à 480 Mb/s. Enregistrement de votre lecteur Enregistrez toujours votre disque My Passport Air pour obtenir les dernières mises à jour et nos offres spéciales. Vous pouvez enregistrer facilement votre disque My Passport Air à... -
Page 9: Connexion Du Disque Et Prise En Main
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Connexion du disque et prise en main Ce chapitre donne des instructions sur la connexion du disque et l'installation du logiciel WD sur votre ordinateur. Il est constitué des rubriques suivantes : Connexion du disque Amélioration des performances avec WD +TURBO... - Page 10 MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION 3. Vérifiez que le disque My Passport Duo apparaît bien sous APPAREILS dans la zone de la colonne latérale de votre Finder : Remarque : Si la case Disques durs externes est cochée sur la fenêtre des préférences du Finder, l'icône du My Passport apparaît sur votre bureau :...
-
Page 11: Amélioration Des Performances Avec Wd +Turbo
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION a. Si vous voulez créer un mot de passe pour sécuriser vos fichiers de sauvegarde, cochez Chiffrer le disque de sauvegarde. b. Cliquez sur liser comme disque de sauvegarde. c. Si vous avez coché Chiffrer le disque de sauvegarde à l'étape a, remplissez la boîte de dialogue de mot de passe de sauvegarde qui apparaît :... - Page 12 MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION 2. Faites un double-clic sur le dossier Extras sur l'écran qui s'affiche : 3. Faites un double-clic sur le programme d'installation WD + TURBO : 4. Sur l'écran du programme d'installation du pilote WD +TURBO, cliquez sur Installer : 5.
-
Page 13: Installation Du Logiciel Wd Security
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION 7. Dans la case Mot de passe, entrez le mot de passe utilisé normalement pour accéder à votre ordinateur, et cliquez sur OK : 8. Quand l'installation est terminée, cliquez sur Oui pour redémarrer l'ordinateur : 9. - Page 14 MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION 2. Faîtes glisser l'application WD Security vers le dossier Applications sur l'écran qui s'affiche : 3. Dans le dossier des Applications, faites un double-clic sur l'application WD Security. 4. Lisez les termes du contrat de licence et cliquez sur Accepter pour continuer et afficher l'écran WD Security :...
-
Page 15: Installation Du Logiciel Wd Drive Utilities
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Installation du logiciel WD Drive Utilities Pour installer le logiciel WD Drive Utilities : 1. Faites un double-clic sur l'icône My Passport, puis faites un double-clic sur le fichier .dmg sur l'écran qui s'affiche : 2. - Page 16 MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION 4. Lisez les termes du contrat de licence et cliquez sur Accepter pour continuer et afficher l'écran WD Drive Utilities : 5. Voir « Gestion et personnalisation du disque » à la page 20. CONNEXION DU DISQUE ET PRISE EN MAIN – 12...
-
Page 17: Verrouillage Et Déverrouillage Du Disque
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Verrouillage et déverrouillage du disque Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Protection du disque par mot de passe Déverrouillage du disque dur Modification de votre mot de passe Désactivation de la fonction de verrouillage du disque dur Protection du disque par mot de passe Vous pouvez protéger votre disque par mot de passe si vous souhaitez empêcher... - Page 18 MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION 2. Si vous avez plusieurs disques My Passport compatibles connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui pour lequel vous souhaitez créer un mot de passe. 3. Tapez votre mot de passe dans la case Choisissez un mot de passe avec un maximum de 25 caractères.
-
Page 19: Déverrouillage Du Disque Dur
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Déverrouillage du disque dur Après création d'un mot de passe pour empêcher les autres d'accéder aux fichiers de votre disque dur, sauf si vous avez coché la case Activer le déverrouillage automatique pour l'utilisateur : vous devrez taper votre mot de passe pour déverrouiller le disque dur chaque fois que : •... -
Page 20: Déverrouillage Du Disque Avec L'utilitaire Wd Drive Unlock
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Ceci peut se produire soit : • Automatiquement si vous n'avez que le disque My Passport verrouillé connecté à votre ordinateur • Quand vous sélectionnez le disque verrouillé sur WD Security ou sur WD Drive Utilities, si vous avez plusieurs disques My Passport pris en charge connectés à... - Page 21 MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION L'écran de l'utilitaire WD Drive Unlock apparaît : 3. Sur l'écran de l'utilitaire WD Drive Unlock : a. Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe. b. Cochez la case Activer le déverrouillage automatique pour l'utilisateur : si vous voulez que l'utilitaire WD Drive Unlock se souvienne de votre mot de passe sur cet ordinateur.
-
Page 22: Modification De Votre Mot De Passe
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Modification de votre mot de passe Pour changer votre mot de passe : 1. Cliquez sur Aller > Applications > WD Security pour afficher la boîte de dialogue Modifier la sécurité de l'écran WD Security : 2. -
Page 23: Désactivation De La Fonction De Verrouillage Du Disque Dur
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Désactivation de la fonction de verrouillage du disque dur Pour supprimer la protection par mot de passe de votre disque : 1. Cliquez sur Aller > Applications > WD Security pour afficher la boîte de dialogue Modifier la sécurité... -
Page 24: Gestion Et Personnalisation Du Disque
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Gestion et personnalisation du disque Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Vérification du bon fonctionnement du disque Réglage du délai de veille du disque Effacement du disque Enregistrement de votre disque Démontage du disque en toute sécurité... -
Page 25: Vérification Du Bon Fonctionnement Du Disque
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Sur l'écran WD Drive Utilities : ALORS cliquez SI vous voulez . . . sur . . . POUR voir . . . Lancer les diagnostics et des Diagnostics « Vérification du bon fonctionnement du disque »... -
Page 26: Réglage Du Délai De Veille Du Disque
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Pour lancer les diagnostics et vérifications d'état du disque : 1. Cliquez sur Aller > Applications > WD Drive Utilities pour afficher l'écran WD Drive Utilities (voir Figure 4 à la page 20). 2. Si vous avez plusieurs disques My Passport pris en charge connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui que vous voulez vérifier. -
Page 27: Effacement Du Disque
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION 3. Cliquez sur Minuteur de veille pour afficher la boîte de dialogue Minuteur de veille : 4. Sur la boîte de dialogue de réglage du Minuteur de veille : a. Dans la case Minuteur de veille, sélectionnez le délai d'inactivité après lequel vous souhaitez arrêter le disque. - Page 28 MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION 3. Cliquez sur Effacement du lecteur pour afficher la boîte de dialogue Effacement du disque dur : 4. Sur l'écran Effacement du disque dur : a. Si vous voulez modifier le nom du volume, entrez le nom dans la fenêtre Nom du volume b.
-
Page 29: A L'aide De L'utilitaire Wd Drive Unlock
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION A l'aide de l'utilitaire WD Drive Unlock Pour effacer votre My Passport quand le disque est verrouillé et que vous avez oublié ou perdu votre mot de passe : 1. Faites un double-clic sur l'icône du CD virtuel WD Unlocker sur votre bureau : 2. - Page 30 MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION 4. La cinquième tentative non valide fait apparaître le message : Trop de tentatives de saisie du mot de passe : 5. Cliquez sur Effacer le lecteur pour afficher un avertissement sur l'effacement de toutes les données du disque :...
-
Page 31: Enregistrement De Votre Disque
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION 6. Lisez l'avertissement et cochez Je comprends pour indiquer que vous acceptez le risque. 7. Cliquez sur Effacer. Une fois l'opération d'effacement du disque dur achevée, allez sur http://support.wdc.com et consultez la réponse n° 7 de la base de connaissances pour plus d'informations sur le téléchargement et la restauration du logiciel WD et de l'image du disque sur votre disque... -
Page 32: Démontage Du Disque En Toute Sécurité
Utilisez l'icône My Passport pour déconnecter le disque en toute sécurité : 1. Cliquez-droit sur l'icône My Passport du bureau et sélectionnez Ejecter « My Passport Air » : Vous entendrez peut-être le disque s'éteindre. 2. Attendez que l'icône de disque disparaisse du bureau avant de le déconnecter. -
Page 33: Utilisation Du Disque Avec Windows
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Utilisation du disque avec Windows Le disque My Passport est formaté en une seule partition HFS+J pour la compatibilité avec tous les systèmes d'exploitation Mac OS X. Pour pouvoir utiliser le disque avec des ordinateurs Windows, vous devez le reformater en une partition unique NTFS. -
Page 34: Dépannage
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Dépannage Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et formatage du disque Foire aux questions En cas de problème d'installation ou d'utilisation de ce produit, consultez cette section de dépannage ou visitez notre site Web de support à l'adresse http://support.wdc.com... - Page 35 MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Q: Pourquoi le débit de données est-il lent ? A: Votre système fonctionne peut-être à la vitesse USB 1.1 suite à une installation incorrecte de la carte USB 3.0 ou USB 2.0 parce que votre système n'assure pas la prise en charge de USB 3.0 ou USB 2.0.
-
Page 36: Informations Sur La Conformité Et La Garantie
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Informations sur la conformité et la garantie Cette annexe est composée des rubriques suivantes : Conformité réglementaire Conformité environnementale (Chine) Informations de garantie (Toutes les régions sauf l'Australie et la Nouvelle Zélande) Informations de garantie (Australie et Nouvelle Zélande) Licence GNU GPL (General Public License) Conformité... -
Page 37: Conformité Ce Pour L'europe
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Ce produit est conçu pour être alimenté par une source d'alimentation homologuée, à double isolation, ou sur un bloc d'alimentation enfichable portant la mention "Classe 2". Conformité CE pour l'Europe Le symbole CE sur l'appareil indique la conformité de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l'Union Européenne, dont les directives CEM (2004/108/EC),... -
Page 38: Informations De Garantie (Toutes Les Régions Sauf L'australie Et La Nouvelle Zélande)
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Informations de garantie (Toutes les régions sauf l'Australie et la Nouvelle Zélande) Service après-vente WD apprécie votre fidélité et tente toujours de vous offrir le meilleur service. Si ce produit nécessite une réparation, vous pouvez prendre contact avec le détaillant auprès duquel vous l'avez acheté... -
Page 39: Informations De Garantie (Australie Et Nouvelle Zélande)
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Informations de garantie (Australie et Nouvelle Zélande) Aucun élément de cette garantie ne modifie ou n'exclut vos droits légaux tels que définis par l'Australian Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act. Cette garantie met en avant la démarche de WD qui préfère les résolutions les plus rapides et les plus simples pour toutes les parties quant aux plaintes... -
Page 40: Garantie
MY PASSPORT AIR MANUEL D'UTILISATION Garantie WD garantit que le produit dans le cadre d'un usage normal, est exempt de défaut de matériau et de main-d'œuvre pour la durée définie ci-dessous et qu'il fonctionnera conformément aux spécifications de WD. Le terme de votre garantie est de 3 ans en Australie et en Nouvelle Zélande, sauf législation contraire. -
Page 41: Licence Gnu Gpl (General Public License)
GPL (« logiciel GPL ») et non sous la licence utilisateur final de Western Digital. Conformément à la licence GPL, si applicable : 1) le code source du logiciel GPL peut être téléchargé gratuitement à l'adresse http://support.wdc.com/download/gpl, ou obtenu sur CD pour une somme modique... -
Page 42: Index
Contact, assistance technique WD ii ATTENTION aux pertes de Contenu du carton 2 mots de passe 13 Contenu du carton, My Passport Air 2 Conversion de formatage du disque 30 Création d'un mot de passe 13 Reformatage du disque 29, 30 Réglage... - Page 43 à tout moment sans préavis. Western Digital, WD, le logo WD logo, My Book et My Passport sont des marques déposées et My Passport Air, WD Security, WD Drive Utilities et Data Lifeguard sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc.