Braun CombiMax 700 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CombiMax 700
CombiMax 750
Type 3202
Küchenmaschinen Center
Food preparation center
Combiné culinaire
Macchina da cucina multifunzione
Foodprocessor Center
Food processor center
Mattilberedingscenter
Matberedningscenter
Monipuolinen keittiökone
Robot kuchenny
¶ÔÏÏ·Ïfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ˘˙ÈÓÔÌË÷Ӌ˜
Deutsch
4 Gebrauchsanweisung
8 Garantie
English
9 Use Instructions
13 Guarantee
Français
14 Mode d'emploi
18 Garantie
Italiano
19 Istruzioni d'uso
23 Garanzia
Nederlands
24 Gebruiksaanwijzing
33 Garantie
Dansk
29 Brugsanvisning
33 Garanti
3-202-303/00/V-06/M
D/GB/F/I/NL/DK/N/S/FIN/PL/GR
Printed in Germany
Norsk
34 Bruksanvisning
38 Garanti
Svenska
39 Bruksanvisning
43 Garanti
Suomi
44 Käyttöohjeet
48 Takuu
Polski
49 Instrukcja obs∏ugi
53 Warunki gwarancji
∂ÏÏËÓÈο
54 O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
58 ∂ÁÁ‡ËÛË
Table des Matières
Manuels Connexes pour Braun CombiMax 700
Sommaire des Matières pour Braun CombiMax 700
- Page 2 K 700 K 700 vital K 750 9 8 7 6 Braun Infolines 00 800 27 28 64 63 70 15 00 13 00 800 BRAUNINFOLINE 22 63 00 93 08 44 - 88 40 10 020 - 21 33 21...
- Page 3 6...14 6...14 2... 4 6...14 2... 8 CombiMax 700...
- Page 14 Couteau pour le bol universel 7 Centres Service Agréés Braun (C.S.A. indications marquées sur l’appareil) avec sa protection – voir liste sur le 3615 Braun). Des o Porte-disques réparations effectuées par du person- p Disque éminceur fin – a nel non qualifié...
-
Page 15: Mise En Place Des Bols De Travail
6...14 6...14 2... 4 de protection. Lorsqu’elle n’est pas Vitesse 6 pendant 1 minute CombiMax 700 6...14 2... 8 utilisée, toujours la conserver munie de son couvercle de protection. Verser la farine dans le bol universel 7, Puis tourner le bol dans la direction ajouter les autres ingrédients sauf les... - Page 16 2. Mélanger Exemples d’utilisation Les temps d’utilisation sont approximatifs et dépendent de la qualité et de la quantité des aliments ainsi que du degré de finesse désiré. Pour mélanger la pâte à gateaux ou pâte à biscuits, utiliser le couteau n. Le crochet pétrisseur v ne convient Aliment Quantité...
- Page 17 Disque éminceur tranches fines – a p Utilisation du bol hachoir j Vitesse 2 - 3 Utilisation pour : concombres, choux, Chocolat, épiques durs et café ne peu- Le couteau l peut être utilisé pour pommes de terres crues, carottes, vent pas être hachés.
-
Page 18: Accessoires Spéciaux
Nous accordons une garantie de 2 ans Accessoires sur ce produit, à partir de la date spéciaux d'achat. Pendant la durée de la garantie, Braun Braun Presse-agrumes prendra gratuitement à sa charge la PJ 600 réparation des vices de fabrication ou Type 3200 de matière en se réservant le droit de... - Page 54 ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÌÔÙ¤Ú 3 ÛÙËÓ ı¤ÛË «off/0» Î·È ÂÚÈ- ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ̤ÓÂÙ ÂÚ›Ô˘ 15 ÏÂÙ¿ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÙÔ ∆Ô Braun CombiMax Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, Ó· ¯·Ú›Ù ÙË Ó¤· ÌÔÙ¤Ú, ÚÈÓ Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙË 2-ÌÔÏ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜...
- Page 55 ∆Ô Ì·¯·›ÚÈ· Â›Ó·È Ôχ ÎÔÊÙÂÚ¿. ª¤ÁÈÛÙÔ 500 ÁÚ. ·Ï‡ÚÈ Û˘Ó Ù· ¿ÏÏ· 6...14 6...14 ˘ÏÈο 2... 4 ∆Ô Ì·¯·›ÚÈ n ʤÚÂÈ ¤Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi CombiMax 700 6...14 2... 8 ∆·¯‡ÙËÙ· 6, 1 ÏÂÙ¿ Î¿Ï˘ÌÌ·. OÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ, ·ÔıË·ÛÙ ÙÔ Ì·˙› Ì ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·.
- Page 56 2. ∞Ó¿ÌÈÍË ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ OÈ ¯ÚfiÓÔÈ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ› Î·È ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¿¯Ô˜ ÎÔ‹˜. °È· Ó· ·Ó·Î·Ù¤„ÂÙ ˙‡ÌË ÁÈ· ΤïÎ ‹ ·ÓÙÂÛ¿ÓÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙȘ ¶ÚÔïfiÓ M¤ÁÈÛÙË ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∆·¯‡ÙËÙ· £¤ÛË ÃÚfiÓÔ˜/ Ï›‰Â˜ n. ÔÛfiÙËÙ·...
- Page 57 ∂Í¿ÚÙËÌ· ÁÈ· ¶Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÌÔÏ ÎÔ‹˜ j ÏÂÙfi Îfi„ÈÌÔ Û ʤÙ˜ – a p ∆·¯‡ÙËÙ· 2 - 3 OÈ Ï›‰Â˜ l ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË- ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· Îfi„ÂÙ ÛÔÎÔÏ¿Ù·, °È·: ·ÁÁÔ˘Ú¿ÎÈ·, Ï¿¯·ÓÔ, ˆÌ¤˜ ·Ù¿Ù˜, ıÔ‡Ó ÁÈ· Îfi„ÈÌÔ, ·Ó·Î¿ÙÂÌ·, ·Ó¿ÌÈÍË Î·È ÛÎÏËÚ¿...
- Page 58 2 ·˘Á¿ ·fi ÙÔ Á¿Ï·. ÚÔÛı¤ÛÙ ڷÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ·fi Ù· ·Ï¿ÙÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Á¿Ï· ÂÓÒ ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÌÔÙ¤Ú ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. Braun ‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ÃÙ˘‹ÛÂÙ Îڤ̷ ¯ÒÚ· Û·˜. 250 ml Îڤ̷ 30 ‰Â˘Ù. ∂ÁÁ‡ËÛË...