Index - Roland INTEGRA-7 Mode D'emploi

Index

Symboles
2CH Out Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.1CH Center SP . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.1CH Subwoofer (LFE) . . . . . . . . . . . 49
A
AC IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Attribution d'un nom . . . . . . . . . . . . 29
Auto Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 55
B
BACKUP
Mémoire flash USB . . . . . . . . . . . 52
Ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Behavior Modeling Technology . . . 8
BULK DUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
C
Cannot Import! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
CHORUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 36
Clock Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Commutateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
COMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Compresseur + égaliseur . . . . . . . . . 26
Connexions
Motional Surround (dispositif
externe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Copier
Partial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Curseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
D
[DEC] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Démonstration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Device ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
DIGITAL AUDIO OUT . . . . . . . . . . . . . 22
Données de son
Exporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
E
Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Editer
Effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 41
Kit de batterie SuperNATURAL
(SN-D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Partial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
PCM Drum Kit (PCMD) . . . . . . . 40
PCM Synth Tone (PCMS) . . . . . . 39
Son. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Son SuperNATURAL Acoustic
(SN-A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Son SuperNATURAL Synth
(SN-S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Studio Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 41
Editer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Egaliseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 41
[ENTER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 29
EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Error Message List . . . . . . . . . . . . . . . 58
[EXIT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
EXPANSION Virtual Slot . . . . . . 14, 27
ExPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
EXPORT
Données de son . . . . . . . . . . . . . 51
Ext Part Source Select . . . . . . . . . . . . 48
F
FACTORY RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Fichier d'archive
Renommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Supprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fichier exporté
Renommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Supprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
File Not Selected! . . . . . . . . . . . . . . . . 58
FORMAT USB MEMORY. . . . . . . . . . . 50
Fréquence d'échantillonnage . . . . 48
I
IMPORT
Données de son . . . . . . . . . . . . . 51
[INC] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Incorrect File Name! . . . . . . . . . . . . . 58
Initialiser
Mémoire flash USB . . . . . . . . . . . 50
Partial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Partie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sound Control . . . . . . . . . . . . . . . 37
Studio Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
INPUT L/R
Arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Insérer
Caractère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Inst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
K
Kit de batterie
Sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kit de batterie PCM . . . . . . . . 9, 13, 24
Kit de batterie SuperNATU-
RAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 13, 24
L
Liste des sons
Banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Catégorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kit de batterie . . . . . . . . . . . . . . . 31
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
M
MASTER EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 37
Master Key Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Master Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Master Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mémoire flash USB . . . . . . . . . . . . . . . 50
Archiver . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53
Initialiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mémoire Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mémoire système . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mémoire USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mémoire utilisateur . . . . . . . . . . . . . . 27
[MENU] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 41
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 22
MIDI Buffer Full!. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
MIDI Offline! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Molette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Motional Surround . 9, 17, 26, 34, 47
[MOTIONAL SURROUND] . . . . . . . . . 34
Multi-effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
MUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
O
Ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Archiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
OUTPUT
A (MIX) L/MONO, R . . . . . . . . . . . 23
B, C, D L/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
INDIVIDUAL 1~8 . . . . . . . . . . . . . 23
RSS L/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
SURROUND L/R/C/Ls/Rs/LFE. . 23
Output Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
P
Page principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
PART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Partial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Copier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Editer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Initialiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Partie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 28
Initialiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
[PART VIEW] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 24
[PCM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
PEAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Permission Denied! . . . . . . . . . . . . . . 58
PHONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pilote USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 44
Preview 1~4 Note . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Preview 1~4 Velo . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Preview Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Prises
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Motional Surround . . . . . . . . . . . 16
Scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Program Error! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
R
Raccourcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Read Error! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Réglage
Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Réglages système
Sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Renommer
Fichier d'archive . . . . . . . . . . . . . 53
Fichier exporté . . . . . . . . . . . . . . 52
RESTORE
Mémoire flash USB . . . . . . . . . . . 53
REVERB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 36
Rx Bank Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rx Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rx GM2 System On . . . . . . . . . . . . . . 49
Rx GM System On . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rx GS Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rx Program Change . . . . . . . . . . . . . . 49
S
Sampling Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sauvegarder
Drum Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Studio Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
[SHIFT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SOLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
SONAR LE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Son de synthé PCM . . . . . . . . 9, 13, 24
Son d'extension . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Son SuperNATURAL Acous-
tic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 13, 24
Son SuperNATURAL Synth . 8, 13, 24
Sound Control
Initialiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
SRX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Startup Exp SlotA–SlotD . . . . . . . . . 48
Startup Studio Set . . . . . . . . . . . . . . . 48
Studio Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Editer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Initialiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Studio Set Control Channel . . . . . . 49
[SuperNATURAL] . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SuperNATURAL . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 24
Supprimer
Caractère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fichier d'archive . . . . . . . . . . . . . 53
Fichier exporté . . . . . . . . . . . . . . 52
Surround à 5.1 canaux . . . . . . . 16, 47
Sync Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
System Control Src1~4 . . . . . . . . . . . 49
Système
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
System Memory Damaged! . . . . . . 58
System Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
System Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
T
Tempo Assign Source . . . . . . . . . . . . 48
Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Editer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Initialiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
[TONE FINDER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tx Edit Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
U
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
USB AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 46
USB COMPUTER . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
USB Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
USB MEMORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
USB Memory Full! . . . . . . . . . . . . . . . . 58
USB Memory Not Ready! . . . . . . . . . 58
USB MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 45
USB-MIDI Thru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
V
[VOLUME] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
W
Write Error! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Z
Zone temporaire. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
61