Manuels Connexes pour ATIM ACW/LW8-TH-I
Sommaire des Matières pour ATIM ACW/LW8-TH-I
- Page 1 ATIM Cloud Wireless ® Température & Hygrométrie TH-I Guide d’utilisation Modèles concernés : ACW/LW8-TH-I ACW/SF8-TH-I...
-
Page 2: Table Des Matières
ABLE DES MATIERES Historique des versions de ce document .......................... 3 Clause de non-responsabilité ............................3 Marques et droits d’auteurs ............................. 3 Déclaration de conformité ..............................4 Recommandations environnementales ..........................4 Atmosphère explosive Environnement Radio Caractéristiques techniques .............................. 6 Produit Capteurs de températures et humidités Boîtier .................................... - Page 3 Seuil haut Période d’émission en dehors de la zone de confort Période de mesure de température et hygrométrie Offset de température Appairage au réseau LoRaWAN Codes réservés pour évolutions futures Accès aux données sur le web (solutions Sigfox et LoRa) ....................20 Visualisation des modems sur la plateforme ACW Enregistrement du modem sur le réseau SIGFOX Enregistrement du modem sur le réseau LoRaWAN...
-
Page 4: Historique Des Versions De Ce Document
(s) et / ou programme (s) décrit dans ce manuel à tout moment. Marques et droits d’auteurs ATIM radiocommunications®, ACW ATIM Cloud Wireless®, ARM Advanced Radio Modem® sont des marques déposées de ATIM Sarl en France. Les autres marques mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. ATIM_ACW-TH-I_UG_FR_V1.8... -
Page 5: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Tous les produits ACW Atim Cloud Wireless® sont conformes aux exigences réglementaires de la directive R&TT 1999/5/EC article 3 : 1 SAFETY (Article 3.1a of the 1999/5/EC Directive) NF EN60950-1 Ed. 2006/A1:2010/A11:2009/A12:2011 (health) EN62479: 2010 (power <20mW) or EN62311:2008 (power > 20mW) 2 Electromagnetic compatibility (Article 3.1b of the 1999/5/EC Directive) -
Page 6: Radio
Danger général – Si les instructions ne sont pas suivies, il y a un risque de dommages aux équipements. Danger électrique – Si les instructions ne sont pas suivies, il y a un risque d’électrocution et de dommages corporels. Symbole courant continu AVERTISSEMENT : ne pas installer l’équipement près d’une source de chaleur ou près d’une source d’humidité. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques a. Produit Dimensions 80 x 80 x 35 mm Antenne Intégrée (¼ d’onde) -20°C à +55°C (fonctionnement) Température -40°C à +70°C (stockage) Fixation Murale Boitier Domotique Alimentation 1 pack de batteries 3,6V / 7,2 mAh Poids 100 g Fréquence 865 –... -
Page 8: Boîtier
N° de série produit DevEUI LoRaWAN Chaque produit de la gamme ACW d’ATIM comporte une étiquette QR Code visible soit sur le flanc, soit sur la face avant du produit. Ce QR code peut être facilement lu avec n’importe quelle application de lecture de code-barre 2D sur smartphone. - Page 9 Etiquette QR Code d’un ACW-TH : La lecture de ce code indique les informations suivantes : ATIM|ACW/LW8-TH|C.0|190114|1|3.0|5.11|70B3D59BA0008C0A Interprétation : ACW/LW8- ATIM 190114 5.11 70B3D59BA0008C0A Identifiant sigfox Version Version Référence Date de Site de Version firmware fabricant produit fabrication fabrication hardware révision...
-
Page 10: Montage Et Démontage
d. Montage et démontage HAUT Le boitier se fixe sur une paroi plane et verticale. Placez et fixez le dos du boitier sur le mur suivant le sens indiqué par les flèches sur la face arrière. Utilisez des vis de Ø 5 mm. 60mm Les ouïes du couvercle doivent impérativement être à... -
Page 11: Fonctionnement
Fonctionnement Le capteur ACW-TH mesure une température et un taux d’humidité à l’instant « t » et envoie ces données par radio sur le réseau Sigfox ou LoRaWAN associé, en fonction du modèle utilisé. Deux modes d’utilisation sont disponibles, périodique ou bien éco-énergie. a. -
Page 12: Mode Éco-Énergie (Appelé « Energy Saver » Dans Le Configurateur)
b. Mode éco-énergie (appelé « energy saver » dans le configurateur) Ce mode de fonctionnement privilégie l’économie d’énergie et favorise la durée de vie des piles. Ce mode permet de n’émettre une trame que dans certains cas : • Si les températures relevées sont stables : émission d’une trame uniquement au-delà d’une période définie (time out). -
Page 13: Configurateur Acw
LoRaWAN : V5.10 ou ultérieure Téléchargez et installez le logiciel de configuration ‘’setupACW.exe‘’ à l’adresse : https://www.atim.com/fr/telecharger/ Lors du lancement du Configurateur ACW, la fenêtre d’attente s’affiche à l’écran. Ensuite, ouvrez boitier plastique de votre module ACW-TH-I et reliez-le à votre ordinateur avec un câble mini-USB. -
Page 14: Configuration Du Mode D'appairage Réseau Lorawan
b. Configuration du mode d’appairage réseau LoRaWAN Ne concerne que la version ACW-TH/LW8. Sur les réseaux LORAWAN, il existe deux méthodes d’appairage pour permettre à un module de se connecter au réseau. - OTAA (Over The Air Activation) : Dans ce mode, les clés de communication sont attribuées et transmises par le réseau à chaque démarrage ou demande de connexion du module. -
Page 15: Configuration Du Mode Eco-Énergie (Energy Saver)
c. Configuration du mode Eco-énergie (Energy saver) Période d’envoi de la Choix du mode de trame de vie fonctionnement Période de mesure de Seuil bas température et hygrométrie Seuil haut Offset appliqué à chaque mesure, et à la valeur affichée. Période d’émission vers Ecart de T°C (par rapport réseau opéré... -
Page 16: Format Des Trames
Une fois la configuration terminée, ne laissez pas le module connecté en USB. Ce mode de fonctionnement est très gourmand en énergie. Lorsque vous retirez la liaison USB sans déconnecter la pile, le module se réinitialise et retourne automatiquement en fonctionnement normal. Format des trames a. -
Page 17: Local 868Mhz
b. Local 868MHz En mode de communication local point à point ou point à multipoint, le protocole Modbus RTU est utilisé. Table Modbus Adresse Modbus Données 0x00 (0) Lecture entrées logiques b0: Etat entrée 1 b1: Etat entrée 2 0x24 (36) Lecture de la température et de l’humidité... -
Page 18: Downlink
La configuration USB de ces produits nécessite un configurateur ACW en version 4.0.2 ou supérieure. Le fonctionnement du downlink est expliqué dans le document ATIM_ACW-DLConfig_UG_FR : https://www.atim.com/fr/telecharger/ Les paramètres propres aux ACW-TH sont les suivants : a. Fréquence d’émission de la trame de vie Code paramètre (Octet 1) -
Page 19: Seuil Haut
e. Seuil haut Code paramètre (Octet 1) Valeur paramètre (Octet 2) Valeur paramètre (Octet 3) 0x09 0xYY 0xZZ Pour un seuil en °C, avec une précision en dixième de °C, 0xYY et 0xZZ se calculent de la façon suivante : ( ����������... -
Page 20: Codes Réservés Pour Évolutions Futures
ABP : Activation By Personalization OTAA : Over The Air Activation j. Codes réservés pour évolutions futures Code paramètre (Octet 1) Valeur paramètre (Octet 2) 0x10 0x08 0x11 0x00 ATTENTION : NE PAS CHANGER CES VALEURS ATIM_ACW-TH-I_UG_FR_V1.8... -
Page 21: Accès Aux Données Sur Le Web (Solutions Sigfox Et Lora)
Accès aux données sur le web (solutions Sigfox et LoRa) a. Visualisation des modems sur la plateforme ACW Connectez-vous à la plateforme web https://acw.atim.com pour accéder à vos appareils et visualiser vos données. Vos identifiants de connexion vous seront fournis par mail à l’expédition de votre commande. -
Page 22: Enregistrement Du Modem Sur Le Réseau Sigfox
Enregistrement du modem sur le réseau SIGFOX Si vous avez souscrit à un abonnement au réseau Sigfox auprès d’ATIM, nous nous chargeons de l’enregistrement de votre modem/sonde/capteur sur le réseau Sigfox. En revanche, si avez souscrit à votre abonnement auprès de Sigfox, vous devrez enregistrer votre appareil vous-même sur le portail en ligne de Sigfox. - Page 23 Etape 1 : Ouvrir un navigateur Internet et aller sur https://backend.sigfox.com. Saisissez vos login et mots de passe définis lors de la création de votre compte client Sigfox : Etape 2 : Cliquez sur « device » en haut à gauche : Etape 3 : Sur l’écran présentant votre liste d’appareils, cliquez sur «...
- Page 24 Etape 4 : Renseignez les informations du nouvel appareil que vous souhaitez enregistrer sur votre compte Sigfox : Identifiant Sigfox Code PAC Sigfox Numéro de certificat Sigfox de votre produit (fourni par ATIM) Choix du « device type » dans lequel vous souhaitez enregistrer l’appareil Confirmez les informations en cliquant sur « Ok »...
-
Page 25: Enregistrement Du Modem Sur Le Réseau Lorawan
c. Enregistrement du modem sur le réseau LoRaWAN ATTENTION : par défaut les ACW-TH sont en procédure ABP. Le choix entre ABP et OTAA est disponible par le biais d’un menu déroulant sur l’interface du configurateur. Il est conseillé d’utiliser le mode OTAA. Le produit fonctionne en OTAA (over the air activation), à... -
Page 26: Dépannage
Dépannage Le modem ne se configure pas par USB ou La page du configurateur ne s’actualise pas • Vérifiez si l'alimentation est correctement connectée au modem • Vérifiez si le voyant rouge clignote • Vérifiez que « Windows Update » est activé, que le PC est connecté à Internet et que l’installation du driver est terminée •... -
Page 27: Support Technique
Support technique Pour tout renseignement ou problème technique, vous pouvez contacter notre support technique sur cette page : www.atim.com/fr/technical-support ATIM_ACW-TH-I_UG_FR_V1.8...