Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
SUBMERSIBLE SUMP PUMPS
NOTICE D'UTILISATION
POMPE DE PUISARD SUBMERSIBLE
MANUAL DEL USUARIO
BOMBAS SUMERGIBLES DE SUMIDERO
MYERS
293 WRIGHT STREET, DELAVAN, WI 53115
WWW.FEMYERS.COM
PH: 888-987-8677
MY1048 (09-25-18) © 2018 Pentair plc.
2315 0796 PS ASB
2315 0796 PS ASB NF
ENGLISH: PAGES 2-8
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-888-987-8677
FRANÇAIS: PAGES 9-15
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements concernant
l'utilisation, l'installation ou l'entretien:
Composer le 1 (888) 987-8677
ESPAÑOL: PAGINAS 16-24
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre la operación,
la instalación o el mantenimiento:
Llame al 1-888-987-8677
PS400-30_DATASHEET
Series
MDC
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pentair MDC50D1 20

  • Page 1 Composer le 1 (888) 987-8677 ESPAÑOL: PAGINAS 16-24 Instalación/Operación/Piezas Para mayor información sobre la operación, la instalación o el mantenimiento: Llame al 1-888-987-8677 2315 0796 PS ASB NF PS400-30_DATASHEET MYERS 293 WRIGHT STREET, DELAVAN, WI 53115 WWW.FEMYERS.COM PH: 888-987-8677 MY1048 (09-25-18) © 2018 Pentair plc.
  • Page 9: Directives De Sécurité Importantes

    Sécurité Di rectives de sécurité importantes corporelles et/ou des dégâts matériels. Avant d’utiliser une pompe, s’assurer que les tuyaux souples ne Conservez ces directives – Ce manuel renferme d’importantes sont pas défectueux, usés et que tous les raccords sont bien directives qu’il faut suivre durant l’installation et l’...
  • Page 10: Caractéristiques

    10 pi (3,1 m) 25 (11,4 kg) MDC50PC1 12,0 1-1/2" NPT À cordon* 20 pi (6,1 m) 25 (11,4 kg) MDC50VC1 12,0 1-1/2" NPT Vertical* 20 pi (6,1 m) 25 (11,4 kg) MDC50D1 20 12,0 1-1/2" NPT À diaphragme* 20 pi (6,1 m) 25 (11,4 kg) *Fiche multiple...
  • Page 11: Fonctionnement / Entretien

    Installation • Fonctionnement / Entretien Installer la pompe dans le puisard afin d’ o btenir un Fonctionnement / Entretien dégagement maximum pour le fonctionnement de Risque de secousses électriques, de brûlures, l’interrupteur à flotteur. voire de mort. Ne pas manipuler la pompe ni son moteur si on a les Brancher le tuyau de refoulement.
  • Page 12: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange MDC33P1 MDC33PC1 20 MDC33PC1 30 MDC50D1 MDC50VC1 MDC33V1 MDC33V1 20 MDC50P1 MDC5010M MDC50D1 20 MDC33D1 MDC33D1 20 MDC50V1 MDC50PC1 anti-airlock hole Trou anti-bouchons d’air...
  • Page 13: Cordons Électriques

    MDC33V1 MDC33V1 20 MDC33D1 20 MDC33D1 Réf. Désignation Qté MDC33PC1 30 MDC5010M MDC50P1 MDC50V1 MDC50VC1 MDC50D1 20 MDC50D1 MDC50PC1 Interrupteur vertical (comprend les Réf. – PKG 208 PKG 209 1A à 1F) Interrupteur Support de montage Flotteur Patte de fixation Butée...
  • Page 14: Diagnostic Des Pannes

    Diagnostic des pannes Tableau de Diagnostic des pannes Incidents Causes possible(s) Remède(s) Fusible sauté. Le remplacer par un fusible de calibre adéquat. Si la tension est inférieure à la tension minimale recommandée, vérifier le calibre du câblage Tension de ligne basse. côté...
  • Page 15: Garantie Limitée

    Garantie Garantie limitée : Myers® garantit à l’acheteur initial (« l’acheteur » ou « vous ») des produits figurant ci-dessous qu’ils seront exempts de tout défaut de matériel et de fabrication pour la période de garantie indiquée ci-dessous. Période de garantie Produit selon la première éventualité...

Table des Matières