Table des Matières
Publicité
DG-M22D1S-HA-W(F)
2005.11.11 11:24 AM
Sauvegarde sur HDD
Sauvegarde
Tout en visionnant le programme souhaité, appuyez
sur [REC] (ENREG) : la sauvegarde du segment en
cours s'initialise. Il vous est possible de naviguer
vers l'avant. En appuyant sur [REC] en cours de
sauvegarde du programme, vous pouvez augmenter
le temps d'enregistrement de ce programme par
tranches de 15 minutes jusqu'à une durée maximale
de 10 heures. Pour mettre fin à la sauvegarde,
appuyez sur [STOP]. En cas d'enregistrement d'une
partie de la mémoire tampon d'enregistrement/
lecture simultanés, cette mémoire se vide.
Vous ne pouvez pas changer de chaîne ou de source
si une sauvegarde est en cours (la fin du segment
d'enregistrement n'a pas été spécifiée ou bien, dans
le cas d'un enregistrement longue durée, cette fin
de segment n'est pas encore atteinte). Vous devez
au préalable interrompre la sauvegarde
manuellement (en appuyant sur [STOP]), ce que le
Combiné DVD+HDD vous invite à faire. Le cas
échéant, le segment sera sauvegardé sur le HDD
puis la nouvelle chaîne ou source sera sélectionnée.
Tout enregistrement en direct écrase le programme
précédemment sauvegardé dans la mémoire
tampon d'enregistrement/lecture simultanés. En
cours d'enregistrement à partir de cette mémoire, la
touche [PLAY/PAUSE] (LECTURE/PAUSE) ne contrôle
pas la lecture/pause de l'enregistrement mais la
lecture/pause de l'émission au niveau de la
mémoire tampon.
Visualise
l'enregistrement
sur HDD et
indique la vitesse
d'enregistrement
Indique l'opération en cours en mode
Enregistrement/lecture simultanés : PLAY
(LECTURE), STILL (FIXE), LIVE (DIRECT),
STOP, FF (avance rapide), REW (retour
rapide), etc.
40
40
˘
` 40
mac001
1200DPI 100LPI
Enregistrement/lecture simultanés & Sauvegarde
Autres opérations en cours de sauvegarde
Diverses autres opérations sont possibles en cours
de sauvegarde en mode Enregistrement/lecture
simultanés. Vous disposez pour cela des touches
HDD, DVD, MENU, OPEN/CLOSE (OUV/FERM),
SETUP (CONFIG), INPUT (ENTRÉE) et P.SCAN (BAL
PROG).
• Avec le paramétrage "Setup –> Préférences
–> Disque dur –> Titre auto effacé –> Mar.",
si vous n'appuyez pas sur la touche [STOP] et
si l'espace disponible sur le HDD est
insuffisant pour la totalité de l'enregistrement,
l'Enregistreur HDD/DVD va effacer les titres
non protégés de façon à libérer jusqu'à environ
40 Go (soit environ 10 heures) en mode HQ,
puis l'enregistrement va se poursuivre.
• Avec le paramétrage "Setup -> Préférences
-> Disque dur -> Titre auto effacé -> Arr."
Si vous n'appuyez pas sur la touche [STOP] et
si l'espace disponible sur le HDD est
insuffisant pour la totalité de l'enregistrement,
le Combiné DVD+HDD interrompt
l'enregistrement et vous demande d'effacer
certains titres afin de libérer de l'espace sur le
HDD.
• Si vous souhaitez interrompre l'enregistrement
au cours d'une opération spécifique en mode
Enregistrement/lecture simultanés (avance
rapide, retour rapide, arrêt sur image, etc.),
appuyez sur [STOP] pour revenir en mode
DIRECT puis appuyez de nouveau sur [STOP].
Témoin
d'enregistrement
Publicité
Table des Matières
