Sommaire des Matières pour Agrisem DISC-O-SEM DS750
Page 1
15 jours et joindre une copie de facture (sans retour éléments, la procédure de garantie ne pourra pas être mis en œuvre). AGRISEM INTERNATIONAL S.A. « Beaucé » 44 850 LIGNE – France – Tél. : 02.40.77.40.48 – Fax : 02-40-77-45-45 NOTT-F-560-F 22/08/06...
Page 5
DECLARATION DE CONFORMITE A LA DIRECTIVE « MACHINES » “Beaucé” F - 44850 LIGNÉ - Tél. 33 (0)2.40.77.40.48 Fax. 33 (0)2.40.77.45.45 MODELE N° DE SERIE MATERIEL FABRIQUE SOUS LICENCE Le constructeur ci-dessus dénommé certifie que le matériel neuf désigné ci-après : DISC-O-SEM Est conforme aux dispositions de la directive «...
SOMMAIRE SOMMAIRE................................1 INTRODUCTION..............................3 CONDITIONS DE GARANTIE.......................... 4 UTILISATION CONFORME DE LA MACHINE.................... 6 CONSIGNE DE SECURITE ..........................7 LES REGLES GENERALES DE SECURITE....................8 UTILISATION DU DISC-O-SEM ........................9 1.1. DESCRIPTION............................9 1.2. MISE EN ROUTE........................... 9 1.3. ATTELAGE AU TRACTEUR........................
Votre concessionnaire reste à votre disposition. N’hésitez donc pas à le contacter pour tout point particulier. Soucieux d’améliorer ses produits, AGRISEM INTERNATIONAL se réserve le droit de modifier ses fabrications, sans pour autant être contraint de répercuter ces modifications sur les produits déjà...
CONDITIONS DE GARANTIE Les conditions de garantie qui s’appliquent aux machines exclusivement équipées de pièces d’origine, AGRISEM INTERNATIONAL , « Beaucé », 44850 LIGNE, FRANCE ; sont les suivantes : • Si une défectuosité est constatée sur une pièce de structure dans un intervalle de 6 mois à partir de la date de livraison de la machine et si cette défectuosité...
Page 10
B) Le recours doit être impérativement formulé sur un bordereau de recours en garantie AGRISEM INTERNATIONAL et envoyé par le CONCESSIONNAIRE au service technique de la société en LRAR dans un délai de 1 mois, à compter de la date de l’incident. Ce bordereau doit être rédigé...
UTILISATION CONFORME DE LA MACHINE Les DISC-O-SEM produits par la société AGRISEM INTERNATIONAL doivent être utilisés uniquement pour les travaux pour lesquels ils ont été conçus. Le déchaumage d’une terre arable dans les conditions normales En cas de dommage lié à l’utilisation de la machine hors du cadre des applications spécifiées par le constructeur, la responsabilité...
1. Avant toute intervention, veiller impérativement à déposer le DISC-O-SEM sur un sol stable. 2. Ce DISC-O-SEM a été conçu pour un travail précis, il doit toujours se trouver en parfait état de fonctionnement et doit être réparé uniquement avec des pièces d’origine AGRISEM INTERNATIONAL.
LES REGLES GENERALES DE SECURITE • Ne pas laisser les enfants monter sur le tracteur ou jouer à proximité des matériels, même à l’arrêt ; • Exiger la remise du manuel d’utilisation et du certificat de conformité au Code du Travail lors de la livraison d’une machine (neuve ou d’occasion) et respecter les instructions du constructeur ;...
Le châssis du DISC-O-SEM peut être équipé d’un nombre de corps variable. Chaque corps est muni de disque d’usure remplaçable. La profondeur de travail des disques est contrôlée par le dispositif de contrôle de profondeur, assuré par un rouleau de la gamme AGRISEM. 1.2. MISE EN ROUTE A la réception du DISC-O-SEM, vérifiez que ses caractéristiques sont bien celles qui conviennent.
Page 15
Ø510 Ø 420 Ø560 Ø610 La responsabilité de AGRISEM INTERNATIONAL ne saurait être engagée dans le cas de l’utilisation du DISC-O-SEM avec des disques dont l’usure est supérieure à celle spécifiée ci-dessus. ⇒ Pour remplacer les disques : a. Relevez le DISC-O-SEM d’une quinzaine de centimètres au-dessus du sol et calez-le dans cette position avec moteur du tracteur à...
En cas de dégradation du sol et de résultat contraire au but recherché, la responsabilité de AGRISEM INTERNATIONAL ne pourrait en aucun cas être engagé. Il appartient à l’utilisateur de décider et d’assumer seul tous les risques liés à une mauvaise utilisation ou une utilisation non appropriée du DISC-O-SEM.
Connectez le coupleur à clapet du drain du moteur de la turbine (petit tuyau) sur l’adaptateur du retour libre du réservoir hydraulique du tracteur (cf. : figure N°4). ATTENTION : le drain du moteur de la turbine doit être obligatoirement connecté avant toute mise en service du moteur de la turbine.
1.3. Trémie La trémie est facilement accessible par la passerelle équipée d’un marchepied escamotable, située sur l’arrière du DISC-O-SEM. Elle est fermée par un couvercle maintenu en position par 2 brides en caoutchouc (cf. : figure N°9). 1.3.1. Remplissage de la trémie Figure N°9 : Passerelle Avant le remplissage de la trémie, veiller à...
Page 20
La mise en rotation de la manivelle combinée à un curseur, permet à l’utilisateur, via une échelle graduée (mm), de visualiser la longueur de cannelure utilisée. L’échelle graduée se décompose en deux zones : échelle positive : débit grosses cannelures (comprise entre 0 et 96mm) échelle négative : débit petites cannelures (comprise entre 0 et -16mm) A la valeur 0 correspond la position neutre pour laquelle la distribution ne tolère aucun débit.
1.4.2. Réglage du débit de grain Fonction du type de semence utilisée, de la largeur de travail considérée, ainsi que la densité de semis souhaitée (Kg/ha), se reporter au tableau de dosage ci-après. Celui-ci vous permettra de définir le rapport de cassette à utiliser ainsi que la valeur de l’échelle (mm) sur laquelle vous devez vous positionner.
Le tableau ci-dessous permet, fonction de la largeur de travail considéré, de connaître le nombre de tours réalisés par la roue d’entraînement pour parcourir une surface de travail : d’un hectare. Largeur de travail Nombre de tours de roue / ha 1414,7 1061 Afin d’affiner le débit souhaité, il est fortement conseillé...
déplacer le curseur jusqu’à sa nouvelle position, renouveler les étapes 6 à 9. Sinon ; vidanger la distribution, en fermant les 2 trappes permettant d’obturer le conduit d’alimentation de la distribution (cf. paragraphe : §1.2.2.). déplacer le curseur jusqu’à sa nouvelle position, renouveler les étapes 6 à...
Si votre semoir est installé sur un Disc-O-Mulch repliable, pensez à déaccoupler le cardan de la distribution et de le positionner sur son support avant de replier l’outil pour le transport. Avant chaque saison d’utilisation du DISC-O-SEM, il est conseillé de vérifier les différentes tensions de chaînes reliant la roue d’entraînement à...
Page 85
Kit hydraulique turbine 14cm³ Référence : SEM01-31-010 Poids : 18.96 Kg Désignation Référence Qté Poids Observation Moteur hydraulique 14cm3 0 511 625 602 5.55 B3-004 Bride de refoulement 3/4 0.24 B050610 Bloc foré 3.27 Clapet anti retour 0.35 B RV 12A 3 047 039 0.23 Clapet anti retour 0.35 B RV 10A...
Page 86
Kit de répartition Ø90 - 16 x Ø35 Référence : SEM01-30-050 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
Page 87
SEM01-30-512 2.94 Corps tête de répartition moulée Ø90 - 16 x Ø35 SEM01-30-509 1.11 Bouchon tête de répartition moulée Ø90 - 16 x Ø35 SEM01-30-633 0.33 EAO6 Ecrou à ailettes M6 0.01 Enjoliveur AGRISEM de tête de répartition SEM01-30-634 0.02...
Page 88
Kit de répartition Ø90 - 24 x Ø25 Référence : SEM01-30-040 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
Page 89
Kit de répartition Ø90 - 24 x Ø25 Référence : SEM01-30-040 Poids : 11.94 Kg Désignation Référence Qté Poids Observation Conduit de répartition Ø90 SEM01-30-511a 2.88 Corps tête de répartition SEM01-30-507 6.00 Bouchon tête de répartition SEM01-30-622 3.02 Vis H - M8 x 16 - 8.8 - bichromatée jaune VH8-016-FT 0.012...
Page 90
SUPPORT TETE de REPARTITION Ø90 Ref: SEM03-19-020 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
Page 91
SUPPORT TETE de REPARTITION Ø90 Ref: SEM03-19-020 Poids : 5.60 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation SEM03-19-520 Support de tête de répartition Ø90 4.38 ETR-520 Etrier cyl Ø8x90 0.11 VH20-120 Vis H - M20 x 120 - 8.8 - bichromatée jaune 0.372 R20M Rondelle moyenne Ø20 - électro-zingué...
Page 92
Kit tuyau spiralé pour DS750 Version 2,5m DOM8-13-001 / 3m DOM8-13-002 / 4m DOM8-13-003 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
Page 96
KIT ENTRAINEMENT DISTRIBUTION SIMPLE Référence : SEM02-21-010 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
Page 97
KIT ENTRAINEMENT DISTRIBUTION SIMPLE Référence : SEM02-21-010 Poids : 2.97 Kg Désignation Référence Qté Poids Observation SEM01-21-620 Carter chaîne entraînement distribution 0.99 Axe pivot galet tendeur chaîne SEM01-18-611 0.08 SEM01-18-610 Galet tendeur chaîne 0.02 Rondelle moyenne Ø12 - électro-zingué jaune R12M 0.01 Vis H - M12 x 75 - 8.8 - bichromatée jaune...
Page 98
Bras de roue soleil pour DOM Référence : SEM02-13-005 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
Page 99
Bras de roue soleil pour DOM Référence : SEM02-13-005 Poids : 46.18 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation SEM04-13-505 Bras de roue soleil 17.38 ROUL-515 Roulement rigide à billes - 6006 2RS1 0.12 SEM02-13-525 Roue soleil 16.37 PIGN12,7-14-2 Pignon-08B1-14 dents-12.7-Ø30 0.181 CRS-08B1-CS Chaîne - DIN8187 - pas 12,7 - 1,626 mètres 128 maillons...
Page 100
KIT SUPPORT ROUE SOLEIL (poutre 120) Ref: SEM02-13-003 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
Page 101
KIT SUPPORT ROUE SOLEIL (poutre 120) Ref: SEM02-13-003 Poids : 7.76 Kg Désignation Référence Qté Poids Observation Support pour poutre de 120 SEM02-13-505 4.75 Bague de frottement Ø65x30 BF-521 0.09 CB20-120 Contre-bride 20-120 0.74 Vis H - M20 x 180 - 8.8 - bichromatée jaune VH20-180 0.520 Ecrou Nylstop M20 - 8.8 - bichromaté...
Page 102
KIT SUPPORT ROUE SOLEIL (poutre 100) Ref: SEM02-13-004 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
Page 103
KIT SUPPORT ROUE SOLEIL (poutre 100) Ref: SEM02-13-004 Poids : 5.86 Kg Désignation Référence Qté Poids Observation Support pour poutre de 100 SEM02-13-504 4.13 Bague de frottement Ø65x30 BF-521 0.09 CB16-100 Contre-bride 16-100 0.46 Vis H - M16 x 160 - 8.8 - bichromatée jaune VH16-160 0.291 Ecrou Nylstop M16 - 8.8 - bichromaté...