Makita HW 111 Mode D'emploi page 132

132
Українська
1 ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ
1.1 Придбаний Вами пристрій – це виріб високих технологій,
розроблений однією з провідних європейських компаній -
виробників насосів високого тиску. Щоб досягнути найкращих
результатів у роботі, прочитайте уважно цей буклет і
дотримуйтеся цих вказівок щоразу, коли використовуватимете
пристрій. Дякуємо Вам за зроблений вибір і бажаємо успішної
роботи.
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ/ЗАЛИШКОВІ РИЗИКИ
2
2.1 ПРАВИЛА „НЕ МОЖНА"
2.1.1
або токсичними рідинами, а також будь-якими іншими
продуктами, характеристики яких не забезпечують належної
роботи пристрою. Н
ЕБЕЗПЕКА ВИБУХУ АБО ОТРУЄННЯ
НЕ МОЖНА скеровувати струмінь води на
2.1.2
людей або тварин. Н
НЕ МОЖНА скеровувати струмінь води на сам
2.1.3
пристрій, на електричні деталі або на інше
електрообладнання. Н
НЕ МОЖНА використовувати пристрій на вулиці під час
2.1.4
дощу. Н
ЕБЕЗПЕКА КОРОТКОГО ЗАМИКАННЯ
НЕ МОЖНА допускати до пристрою дітей та
2.1.5
некомпетентних осіб. Н
НЕ МОЖНА торкатися штепсельної вилки та/
2.1.6
або розетки вологими руками. Н
ВРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ
НЕ МОЖНА використовувати цей пристрій,
2.1.7
якщо пошкоджено електричний кабель.
Н
ЕБЕЗПЕКА КОРОТКОГО ЗАМИКАННЯ І ВРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ
НЕ МОЖНА використовувати цей пристрій,
2.1.8
якщо пошкоджено шланг високого тиску.
Н
ЕБЕЗПЕКА ВИБУХУ
НЕ МОЖНА блокувати пусковий важіль пістолета у
2.1.9
робочому положенні. Н
Перевірте, чи до пристрою прикріплена таблиця з
2.1.10
технічними даними. Якщо ні, повідомте постачальника.
НЕ МОЖНА використовувати пристрої без таблиць з технічними
даними - відсутність цієї важливої інформації робить пристрій
потенційно небезпечним. Н
НЕ ЗМІНЮЙТЕ і не регулюйте запобіжний
2.1.11
клапан або запобіжні пристрої. Н
НЕ МОЖНА змінювати оригінальний діаметр
2.1.12
розпилювача. Н
НЕ МОЖНА залишати пристрій без нагляду. Н
2.1.13
НЕЩАСНИХ ВИПАДКІВ
НЕ МОЖНА пересувати пристрій, тягнучи його
2.1.14
за ЕЛЕКТРИЧНИЙ КАБЕЛЬ. Н
ЗАМИКАННЯ
НЕ ДОПУСКАЙТЕ проїзду транспортних засобів по шлангах
2.1.15
високого тиску.
Не переміщуйте прилад, тягнучи за шланг високого тиску.
2.1.16
Н
ЕБЕЗПЕКА ВИБУХУ
Струмінь високого тиску, скерований на шини, вентилі шин
2.1.17
чи інші компоненти, що знаходяться під тиском, становить
потенційну небезпеку. Під час миття не використовуйте
комплект поворотної насадки й завжди тримайте струмінь на
відстані щонайменше 30 см. Н
НЕ МОЖНА використовувати
пристрій з вогненебезпечними
ЕБЕЗПЕКА ТІЛЕСНИХ ПОШКОДЖЕНЬ
ЕБЕЗПЕКА ВРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ
ЕБЕЗПЕКА ТІЛЕСНИХ ПОШКОДЖЕНЬ
ЕБЕЗПЕКА НЕЩАСНИХ ВИПАДКІВ
ЕБЕЗПЕКА НЕЩАСНИХ ВИПАДКІВ
ЕБЕЗПЕКА ВИБУХУ
ЕБЕЗПЕЧНА ЗМІНА РОБОЧИХ ХАРАКТЕРИСТИК
ЕБЕЗПЕКА КОРОТКОГО
ЕБЕЗПЕКА ВИБУХУ
2.2 ПРАВИЛА „НЕОБХІДНО"
2.2.1
ЗАМИКАННЯ
2.2.2
згідно з діючими нормами (IEC 60364-1). Н
ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ
• Використання захисного автоматичного вимикача для
залишкового струму (30 мА) забезпечить додатковий
особистий захист оператора.
Монтаж моделей, які постачаються без штепсельної вилки, має
здійснювати кваліфікований персонал.
Користуйтеся
подовжувачами з дротами відповідного сортаменту.
2.2.3
Високий тиск може спричинити відкидання деталей. Одягайте
весь захисний одяг і спорядження, необхідні для забезпечення
безпеки оператора. Н
2.2.4
ВИПАДКОВОГО ЗАПУСКУ ПРИСТРОЮ
2.2.5
ЕБЕЗПЕКА
Н
ЕБЕЗПЕКА ТІЛЕСНИХ ПОШКОДЖЕНЬ
2.2.6
(BA), пристрій можна під'єднувати до водопроводу питної
води лише тоді, коли шланг подачі обладнано клапаном з
можливістю спуску води і цей клапан запобігає зворотному
ходу води. Н
2.2.7
персоналом. Н
2.2.8
2.2.9
пошкоджень чи ознак зношеності. Н
2.2.10
покриття шланга високого тиску/електричного кабеля.
Н
ЕБЕЗПЕКА ВИБУХУ ТА ЕЛЕКТРИЧНОГО ШОКУ
ЕБЕЗПЕКА
2.2.11
ніж на 15 метрів (16 ярдів). Н
Усі електропровідники ПОВИННІ БУТИ ЗАХИЩЕНІ
від потрапляння струменю води. Н
Пристрій НЕОБХІДНО
ВИКЛЮЧНО до відповідного джерела живлення
Пристрій ПІД ЧАС запуску може спричинити
утворення електричних шумів у мережі.
тільки сертифікованими
ЕБЕЗПЕКА ТІЛЕСНИХ ПОШКОДЖЕНЬ
Перед виконанням робіт з обслуговування пристрою,
ВИЙМІТЬ штепсельну вилку з розетки. Н
У зв'язку із силою віддачі, перед тим, як натиснути на
пусковий важіль, МІЦНО ТРИМАЙТЕ пістолет у руці.
ДОТРИМУЙТЕСЯ вимог місцевої системи
водопостачання. Згідно зі стандартом EN 12729
ЕБЕЗПЕКА ЗАРАЖЕННЯ
Обслуговування та/або
компонентів ПОВИННІ здійснюватися кваліфікованим
ЕБЕЗПЕКА НЕЩАСНИХ ВИПАДКІВ
Перед тим, як від'єднати шланг пристрою, скиньте
залишковий тиск. Н
ЕБЕЗПЕКА ТІЛЕСНИХ ПОШКОДЖЕНЬ
Щоразу перед використанням пристрою, ПЕРЕВІРЯЙТЕ
гвинти на надійність і деталі пристрою на наявність
ЕБЕЗПЕКА НЕЩАСНИХ ВИПАДКІВ
ВИКОРИСТОВУЙТЕ
миючі засоби, які не роз'їдають
НЕ ДОЗВОЛЯЙТЕ людям або тваринам
наближатися до робочого пристрою ближче,
ЕБЕЗПЕКА ТІЛЕСНИХ ПОШКОДЖЕНЬ
ЕБЕЗПЕКА КОРОТКОГО
ПІД'ЄДНУВАТИ
ЕБЕЗПЕКА ВРАЖЕННЯ
електричними
ЕБЕЗПЕКА
ремонт електричних
ЛИШЕ