Table des Matières
Publicité
Merci d'avoir choisi cette table de mixage TASCAM de la
série M-164.
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce
mode d'emploi de façon à comprendre les procédures
d'utilisation correctes. Nous espérons que vous apprécierez
l'emploi de ce produit durant de nombreuses années.
Veuillez conserver ce manuel pour vous y référer
ultérieurement. Vous pouvez aussi télécharger une copie
numérique de ce mode d'emploi sur notre site internet
(http://www.tascam.com/).
Caractéristiques principales
Table de mixage audio à 16 entrées, 4 bus de sortie et 2
•
départs AUX (auxiliaires)
Tous les canaux d'entrée ont des faders et les bus stéréo
•
(ST) et SUB ont des faders de sortie
Le bandeau d'indicateurs de niveau permet de visualiser
•
les niveaux d'entrée et d'écoute
Les canaux 1–6 sont des canaux d'entrée micro/ligne
•
ayant à la fois un connecteur d'entrée micro XLR avec
alimentation fantôme +48 V et un jack standard pour
l'entrée ligne ainsi qu'un jeu complet de fonctions
de mixage (compensation d'entrée, filtre passe-haut,
égaliseur 3 bandes, 2 départs AUX, panoramique, fader
et commutateur d'assignation de bus)
Les canaux 7–10 sont des canaux d'entrée ligne stéréo
•
avec de nombreuses fonctions de mixage (égaliseur
2 bandes, 2 départs AUX, panoramique, fader et
commutateurs d'assignation de bus)
Les canaux 9-10 comprennent un préampli d'entrée
•
PHONO autorisant la connexion directe d'une platine
tourne-disque
Les canaux 11-12, 13-14 et 15-16, qui sont trois
•
paires de canaux d'entrée ligne stéréo avec faders et
commutateurs d'assignation de bus ont des niveaux
réglables et peuvent être utilisés comme entrées
secondaires
Sur les modèles M-164FX et M-164UF, les canaux 13-14
•
ou 15-16 peuvent servir de canaux de retour pour les
effets internes
Sur les modèles M-164UF, les signaux audio d'un
•
ordinateur peuvent être reçus par USB dans les canaux
11-12
Des commutateurs TO AUX 1 (vers auxiliaire 1) sont
•
inclus sur les canaux 13-14 de la M-164, 13-14 et 15-16
de la M-164FX et 11-12, 13-14 et 15-16 de la M-164UF
Les bus de sortie SUB et stéréo générale (ST)
•
ont chacun un fader dédié, permettant le réglage
indépendant de leur niveau de sortie
Les commutateur
TO ST
•
peut être enclenché pour que son signal soit envoyé à la
(vers stéréo) sur le bus SUB
1 − Introduction
sortie stéréo, ce qui permet d'utiliser le bus SUB comme
groupe de prémixage
Les départs AUX des canaux 1-10 AUX peuvent servir
•
à envoyer les signaux d'entrée aux effets internes ou aux
sorties d'écoute
L'auxiliaire AUX 1 a un commutateur
•
la sélection pré/post (AUX 2 est toujours pris après
fader, donc toujours réglé sur post)
Les boutons
AUX MASTER (1, 2)
•
départ généraux AUX 1 et 2
Commutateurs d'assignation de bus sur tous les canaux
•
d'entrée
Effets numériques internes dans les modèles M-164FX
•
et M-164UF
Égaliseur 2 bandes sur le bus stéréo pour contrôler la
•
qualité sonore de la sortie stéréo mixée
Prises de sortie stéréo et mono pour à la fois les sorties
•
de bus stéréo et SUB
Écoute au casque des bus stéréo, SUB ou AUX 1
•
La M-164UF a une interface audio USB 2.0 permettant
•
aux 16 canaux d'être envoyés (entrées 1–10, départs
AUX 1/2, bus SUB, bus stéréo) à un ordinateur et à 2
canaux de revenir de celui-ci
Éléments fournis
Les éléments fournis sont listés ci-dessous.
Prenez soin de ne pas endommager ces éléments lors du
déballage. Conservez les matériaux d'emballage pour de
futurs transports.
Si un élément quelconque est manquant ou a été
endommagé durant le transport, veuillez contacter le
magasin dans lequel vous avez acheté cette unité.
Unité principale
...............................................................1
•
Adaptateur secteur (PS-1225L TASCAM)
•
Câble USB (M-164UF uniquement)
•
CD-ROM (pilote, M-164UF uniquement)
•
DVD-ROM (Cubase LE4, M-164UF uniquement)
•
Guide de prise en main de Cubase LE4
•
(pilote, M-164UF uniquement) .......................................1
Carte de garantie
.............................................................1
•
Mode d'emploi (ce manuel)
•
PRÉCAUTION
Utilisez toujours le PS-1225L TASCAM (adaptateur secteur/
cordon d'alimentation) fourni avec cet équipement.
N'utilisez pas avec d'autres équipements l'ensemble
adaptateur secteur et cordon d'alimentation fourni.
Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement, un
incendie voire un choc électrique.
TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF
PRE
permettant
règlent les niveaux de
.....................1
................................1
.......................1
.........1
.............................................1
5
Publicité
Table des Matières
