Table des Matières
  • Technische Gegevens
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Plaats en Aansluiting
  • Ingebruikname en Werking
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Technische Daten
  • Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  • Standort und Anschluss
  • Technical Data
  • General Safety Instructions
  • Location and Connection
  • Set-Up and Operation
  • Safety Features
  • Cleaning and Maintenance
  • CE-Statement
  • Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  • Placering Och Anslutning
  • Installation Och Användning
  • Rengöring Och Underhåll
  • CE-Deklaration
  • Technické Údaje
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Nastavení a Provoz
  • Bezpečnostní Prvky
  • ČIštění a Údržba
  • Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
  • Umiestnenie a Pripojenie
  • Nastavenie a Prevádzka
  • Bezpečnostné Prvky
  • Čistenie a Údržba
  • Instrucţiuni Generale de Siguranţă
  • Amplasare ŞI Conectare
  • Configurare ŞI Exploatare
  • Caracteristici de Siguranţă
  • Curăţare ŞI Întreţinere
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

NL - Instructieboekje
DE - Bedienungsanleitung
EN - Instruction booklet
FR - Manuel d'utilisation
SV - Instruktionsbok
EUROM Safe-t-Heater 1000
Keramische ventilatorkachel
Keramischer Ventilatorofen
Ceramic fan heater
Radiateur soufflant céramique
Keramiskt fläktelement
Keramické ventilátorové topení
Keramický teplovzdušný ohrievač
Aerotermă ceramică
CS - Návod k obsluze
SK - Návod na použitie
SL - Knjižica z navodili
RO - Broşură cu instruc iuni
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EUROM Safe-t 1000

  • Page 1 DE - Bedienungsanleitung SL - Knjižica z navodili EN - Instruction booklet FR - Manuel d’utilisation RO - Broşură cu instruc iuni SV - Instruktionsbok EUROM Safe-t-Heater 1000 Keramische ventilatorkachel Keramischer Ventilatorofen Ceramic fan heater Radiateur soufflant céramique Keramiskt fläktelement Keramické...
  • Page 2 Dit symbool op uw apparaat betekent: niet afdekken! This symbol on your device means: do not cover! Dieses Symbol auf Ihrem Gerät bedeutet: Nicht abdecken! Ce symbole sur votre appareil signifie : ne pas couvrir ! Dette symbol betyder: Må ikke tildækkes! Den här symbolen betyder: får ej övertäckas! Dette symbolet på...
  • Page 15: Données Techniques

    Français Données techniques Type SAFE-T-HEATER 1000 Tension Volts/Hz 220-240 / 50 Puissance max. Watts 1.000 0 – ventilation – 500W – 1000W Possibilités de réglage Dimensions 13 x 23,3 x 20 Poids Consignes générales de sécurité Avant utilisation, lisez attentivement et entièrement le présent manuel d’utilisation. Avant utilisation, contrôlez votre nouveau radiateur (y compris le cordon et la fiche) quant à...
  • Page 16 N’utilisez pas le radiateur à proximité ou dans la direction de meubles, d’animaux, de rideaux, de papier, de vêtements, de literie ou de tout autre objet inflammable. Tenez-les à un mètre au moins de distance du radiateur ! Ne recouvrez jamais un radiateur ! Pour éviter tout incendie, les orifices d’aspiration et de soufflage ne peuvent être bloqués d’aucune manière.
  • Page 17: Emplacement Et Branchement

    Description 1. Poignée 2. témoin lumineux 3. Bouton de sélection de fonction 4. Grille de chauffage Emplacement et branchement Enlevez la totalité de l’emballage et tenez-le hors de portée des enfants. Après  avoir enlevé l’emballage, contrôlez si l’appareil ne présente pas de dommages ou de signes pouvant indiquer tout vice/défaut/panne.
  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    Déclaration CE Par la présente, Euromac bv. - Genemuiden-NL, déclare que le radiateur soufflant avec éléments chauffants, de marque EUROM, type SAFE-T-HEATER 1000 répond à la directive LVD 2006/95/CE et à la directive EMC 2004/108/CEE et est conforme aux normes ci-dessous :...
  • Page 36 EUROMAC BV., Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden e-mail: info@euromac.nl www.euromac.nl...

Table des Matières