Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

VLP64B - VLP64C
PAR64 PROJECTOR - BLACK OR CHROME
PAR64-PROJECTOR - ZWART OF VERCHROOMD
PROJECTEUR PAR64 - NOIR OU CHROMÉ
FOCO PAR64 - NEGRO O CROMADO
PAR64-SCHEINWERFER - SCHWARZ ODER VERCHROMT
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
VLP64B
2
5
9
13
16
VLP64C
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HQ Power VLP64B

  • Page 1 VLP64B - VLP64C PAR64 PROJECTOR - BLACK OR CHROME PAR64-PROJECTOR - ZWART OF VERCHROOMD PROJECTEUR PAR64 - NOIR OU CHROMÉ FOCO PAR64 - NEGRO O CROMADO PAR64-SCHEINWERFER - SCHWARZ ODER VERCHROMT VLP64B VLP64C USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO...
  • Page 9: Aux Résidents De L'union Européenne Informations Environnementales Importantes Concernant Ce Produit

    VLP64B - VLP64C MODE D'EMPLOI Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
  • Page 10: Caractéristiques

    PAR64, 500 W ou 1000 W, ou pour réflecteur et lampe halogène de 500 W • câble d'alimentation avec connecteur schuko (1 m) • porte-filtre de rechange : VLP64B/FF Installation Lampe • Déconnecter l’appareil du réseau électrique avant d’installer ou de remplacer une lampe.
  • Page 11: Nettoyage Et Entretien

    VLP64B - VLP64C construction portante et l’appareil même. Ne pas essayer d’installer cet appareil si vous n’avez pas les qualifications requises ; une installation incorrecte peut entraîner des blessures. • Enlever tout matériau inflammable dans un rayon de 0,5 m autour de l’appareil.
  • Page 12 VLP64B - VLP64C © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
  • Page 20 levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar. Velleman® Service and Quality Warranty • Valt niet onder waarborg: Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt the electronics world and currently distributes its products in over 85 aan het toestel (bv.
  • Page 21 - tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo d’une utilisation professionnelle) ;...

Ce manuel est également adapté pour:

Vlp64c

Table des Matières