Hewi 900 Notice De Montage Et Mode D'emploi page 26

Bremseinstellung | Brake adjustment | Réglage du freinage | Afstelling van de rem
Regolazione della frizione | Ajuste del freno | Regulacja hamulka | Bremsejustering
Bremsejustering | Bromsinställning
Nach 6 Monaten
After 6 months
Après 6 mois
Na 6 maanden
Dopo 6 mesi
Después de 6 meses
Po 6 miesiącach
Efter 6 måneder
Efter 6 måneder
Efter 6 månader
Bremse beidseitig gleichmäßig einstellen!
Adjust brake uniformly on both sides!
Régler le frein de la mème façon des deux côtes !
Rem aan beide kanten gelijkmatig afstellen!
Regolare il freno uniformemente au entrambi i lati!
Ajustar el freno de manera uniforme en ambos lados!
Hamulec należy ustawić równo po obu stronach!
Juster altid bremsen ensartet på begge sider!
DK
Juster alltid bremsen jevnt på begge sider!
N
Ställ alltid in bromsen jämnt på båda sidor!
SE
2
26 | HEWI
1
1.
3
CHECK
2.